– Ничего не понимаю, – проговорил крылан после паузы. – О чем она?
– Слыхал эту сказку в детстве, – сказал Умберто. – И мне всё время казалось, что у неё должно быть продолжение.
Хаген молча покачал головой: среди легенд, которые ему частенько рассказывала тётя Эвелла, не встречалось ничего похожего: те истории были куда длиннее и говорилось в них обычно о любви.
– Я, кажется, знаю… – негромко произнесла Эсме, до сих пор хранившая молчание. – Но если я права, сказка получается довольно-таки грустной…
– Расскажи, – попросил Крейн. – Я ведь тоже ничего не понял.
– Всё дело в том, – начала она, слегка смущаясь, – что я в чужом сознании вижу вовсе не живую плоть и кровь, а полотно, в котором встречаются дыры. Чтобы их залатать, нужна нить, которую я беру… э-э… из источника целительской силы. Или, бывает, выдергиваю из собственной… сущности. Чем ровнее удаётся зашить прореху, тем лучше идет исцеление. Получается, меня можно назвать
– Выходит, девушка из Терриона была целительницей, – подытожил Крейн. – Но незнакомец просил её трижды…
– …и это подтверждает сказанное мною. – Эсме криво улыбнулась. – Все знают, что служители Эльги не могут отказывать страждущим, но что такое
– Например, вернуть утраченную молодость? – спросил Крейн. – Я прав?
Эсме кивнула.
– Тогда понятно, – задумчиво произнес капитан. – Незнакомец хотел, чтобы целительница соткала ему новое полотно – то есть, омолодила его. Её сил на это не хватило… да и не могло хватить. Заступница весьма сурова к своим служителям, если не может оградить их от таких просьб!
– Мы всего лишь выполняем Её волю, – сказала целительница тихо, но твердо. – Мы помогаем или умираем… но лучше не надо про нас. Я так понимаю, Нами выбрал эту историю из-за первой фразы? «Было это в те времена, когда некто научил людей видеть сокрытое…»?
– Да, да! – оживился Умберто. – Я тоже это заметил!
– Ещё бы! – ворчливо отозвался Джа-Джинни, успевший к этому времени ещё раз перечитать написанное про себя. – Если верить легенде Звездочета, Феникс взял на себя вину за нарушение запретов, но это вовсе не означает, что он на самом деле их нарушал!
– Мы не знаем истинную сущность этих запретов, – заметил Крейн. – Нами как-то сказал мне и Эрдану, что люди задолго до пришествия основателей пользовались огнем – и это правда. Летать быстрее ветра не умеет нынче никто. А что касается умения «видеть сокрытое», так не мешало бы для начала понять, о чем именно идет речь.
– Как всё сложно… – скривился Умберто. – Легенды, запреты… а где же сокровища?
– Если называть сокровищем истину, – с усмешкой ответил Крейн, – то её расположение нам и предстоит выяснить. Но будут, думаю, и другие… драгоценности. Хаген, не хочешь читать дальше?
Задумчиво кивнув, пересмешник взял тетрадь, раскрыл на первой попавшейся странице: