7. Социальная дифференциация языка как условие его исторического развития. Внешняя (социальная) лингвистика не противопоставлена внутренней, а пронизывает ее и определяет характер ее развития».
Жирмунский является автором более 400 научных работ, в том числе книг «Немецкий романтизм и современная мистика» (1914), «Религиозное отречение в истории романтизма. Материалы для характеристики Клеменса Брентано и гейдельбергских романтиков» (1919), «Композиция лирических стихотворений» (1921), «Поэзия Александра Блока» (1922), «Валерий Брюсов и наследие Пушкина. Опыт сравнительно-стилистического исследования» (1922), «Рифма, ее история и теория» (1923), «Введение в метрику. Теория стиха» (1925), «Вопросы теории литературы. Статьи 1916–1926» (1928), «Гете в русской литературе» (1937), «История немецкого языка: Учебник» (1938), «Узбекский народный героический эпос» (в соавторстве с Х.Т. Зарифовым) (1947), «Введение в изучение «Манаса». Кыргызский народный героический эпос» (1948), «Немецкая диалектология» (1956), «Эпическое творчество славянских народов и проблемы сравнительного изучения эпоса» (1958), «Сказание об Алпамыше и богатырская сказка» (1960), «Народный героический эпос. Сравнительно-исторический очерк» (1962), «Введение в сравнительно-историческое изучение германских языков» (1964), «Очерки по истории классической немецкой литературы» (1972), «Творчество Анны Ахматовой» (1973), «Тюркский героический эпос. Избранные труды» (1974), «Теория стиха» (1975), «Общее и германское языкознание. Избранные труды» (1976), «Теория литературы. Поэтика. Стилистика: Избранные труды» (1977), «Байрон и Пушкин; Пушкин и западные литературы: Избранные труды» (1978), «Сравнительное литературоведение: Восток и Запад. Избранные труды» (1979), «Гете в русской литературе: Избранные труды» (1981), «Из истории западноевропейских литератур: Избранные труды» (1981), «Введение в литературоведение: Курс лекций» (1996), «Поэтика русской поэзии» (2001), «Начальная пора. Дневники. Переписка» (2013) и др.
Русский критик и литературовед первой волны эмиграции Константин Васильевич Мочульский родился 28 января (9 февраля) 1892 года в Одессе в семье профессора Новороссийского университета Василия Николаевича Мочульского (1854–1920), сына протоиерея и ключаря Одесского кафедрального собора, и Анны Константиновны Попович, имевшей греческие корни. В 1910 году он окончил курс Второй одесской гимназии и поступил на филологический факультет Петербургского университета, на романо-германское отделение, которое окончил в 1914 году и был оставлен при университете для подготовки к профессорскому званию. В 1916 году он стал приват-доцентом Новороссийского университета. В 1918 году Мочульский был назначен приват-доцентом в Саратовский университет, но в связи с «красным террором» предпочел вернуться в Одессу, которая в тот момент располагалась на территории независимой Украинской державы гетмана П.П. Скоропадского. Там Мочульский стал приват-доцентом Новороссийского университета и вел литературный отдел в газете «Одесский листок». Он эмигрировал в 1919 году перед занятием Одессы Красной армией. С 1920 года Мочульский был доцентом в Софийском университете в Болгарии, где также сотрудничал с журналом «Русская мысль» и публиковал там свои первые значительные работы о современной литературе. В 1922 году Мочульский переехал во Францию и в 1924–1941 годах читал в Сорбонне курсы по истории русской литературы и философии. В 1934–1947 годах он преподавал в Православном богословском институте в Париже. Мочульский активно сотрудничал в русской эмигрантской прессе. На рубеже 1920–1930‐х произошел духовный перелом в жизни Мочульского. Он вступил в Братство Св. Софии и готовился стать монахом, но под влиянием матери Марии (Елизаветы Юрьевны Скобцовой) (1891–1945) остался в миру. С 1935 года Мочульский был товарищем председателя христианско-демократической организации «Православное дело», председателем которого была мать Мария. «Православное дело» возникло в недрах Русского студенческого христианского движения для социального христианского служения. В годы войны Мочульский заболел туберкулезом. В 1946 году в связи с обострением болезни он вынужден был перейти на санаторный режим. Сначала Константин Васильевич жил в Фонтенбло, затем переехал в Камбо, в Пиренеи. Константин Васильевич Мочульский скончался 21 марта 1948 года в Камбо-ле-Бен, департамент Атлантические Пиренеи.
