Но протест был отклонен на том основании, что Ришар и сам может прекрасно постоять за себя. Впечатляющие примеры тому и в самом деле были. Однажды в матче с «Нью-Йорк Рейнджерс» Ришар первым отправил в нокдаун защитника Боба Дилла, прозванного Убийцей, который специально был приставлен к монреальцу, чтобы его «задавить». В том же матче Дилл сделал было попытку поквитаться, но успел лишь замахнуться, как вновь оказался в нокдауне.
Бывало, на ледовой площадке Ришар вскипал и сам, будучи раздражен удачей соперника, ловко отобравшего у него шайбу без нарушения правил. Его нередко удаляли с поля за откровенную грубость. Но не раз Морис Ришар проявлял и примеры истинного хоккейного героизма. В те времена хоккейная амуниция еще не была столь совершенной, как теперь, а вдобавок в Канаде долго держалась мода играть без шлемов. Поэтому не обходилось без частых травм. На долю Ришара тоже выпало немало бед, но почти всегда он находил силы выйти на лед и довести матч до конца. Однако то, что произошло в сезоне 1951/52 года в матче с «Бостон Брюинз», журналисты потом называли эпическим подвигом Мориса Ришара.
Во втором периоде полуфинального матча на Кубок Стэнли он сильно разбил голову и был унесен с площадки на носилках. Врачу «Монреаль Канадиенз» пришлось наложить ему 6 швов на голове. Но в третьем периоде, еще не отойдя от наркоза, Ришар вновь появился на скамейке.
Впоследствии он сам признавался, что в тот момент плохо еще соображал, где находятся ворота «Бостона», а где «Монреаля». Не помнил он и то, какой был счет, и не мог понять, сколько времени остается до конца периода. Но когда наконец уяснил, что счет ничейный – 1:1, а времени остается мало, упросил тренеров и врачей выпустить его на лед. Упросил, вышел, обыграл на сумасшедшей скорости четырех игроков «Бостона», уложил на лед, сделав обманное движение, вратаря соперников и послал над ним шайбу в ворота. Она оказалась победной: «Монреаль Канадиенз» выиграл 2:1.
Из большого спорта Морис Ришар ушел в 1960 году. За 18 сезонов вместе со своим клубом он 8 раз выигрывал Кубок Стэнли, забросил в общей сложности 626 шайб, сделал 465 результативных передач. В 1947 году получил приз «Харт Трофи», как самый полезный игрок.
Выдающегося хоккеиста никогда не забывали. В 1985 году фанаты «Монреаль Канадиенз» избрали его в символическую «Сборную всех времен» своего клуба. А 25 июня 1998 года руководство НХЛ объявило об учреждении приза «Морис Ришар Трофи», предназначенного хоккеисту, забросившему наибольшее число шайб за сезон.
Когда в 2000 году Морис Ришар в возрасте 78 лет скончался, его оплакивала вся Канада. В том же году агентство «Ассошиэйтед Пресс» включило его в список ста величайших спортсменов XX столетия.
О Всеволоде Боброве сложено множество легенд, живописующих как его небывалые свершения на хоккейной площадке и футбольном поле, так и многие обстоятельства частной жизни, подчас весьма пикантные. Почему рождались легенды, объяснить нетрудно – Бобров всегда был всеобщим любимцем, а легенды и складывают о тех, кого любят. Однако правда о подвигах этого спортивного гения, например в футболе, поражает больше, чем любая легенда. Чего только стоит, например его игра в двух товарищеских матчах сборной Москвы со сборной Венгрии в 1952 году, когда Боброву было уже 30 лет.
В ту пору сборная Венгрии славилась как сильнейшая на европейском континенте. В ней играли знаменитые Пушкаш, Кочиш, Хидегкутти. Ее приезд в Москву вызвал небывалый ажиотаж. И вот что весьма эмоционально рассказывал один из игроков сборной Москвы о том, как действовал на поле Всеволод Бобров:
