Друзья, скажу вам новость:Наш коннетабль прислал мне меч свой; он…Он просится в отставку… в добрый час!Брюзгливей, мне уж сделался несносен;Все не по нем; лишь он один все знает.
Дюнуа
Ах! Твердый муж бесценен в наше время!Расстаться с ним мне было б тяжело.
Король
Друг Дюнуа привык противоречить…Но сам же ты всегда с ним был в раздоре.
Дюнуа
Я признаюсь: он горд, досаден, скучен;Век ничего он кончить не умел…Но в пору он узнал сие искусство:Он прочь идет, когда остаться – стыд.
Король
Я вижу, ты в своем веселом нраве:Смущать его не стану… Дю Шатель,Король Рене прислал ко мне послов…Они певцы, их имя знаменито;Их угостить хочу великолепно,И каждому по цепи золотой…
(К Дюнуа.)
К чему твой смех?
Дюнуа
Ты цепи золотыеКуешь словами.
Дю Шатель
Казна уж вся давно истощена,И денег нет…
Король
Найди; певец высокийБез почести отселе не пойдет;Для нас при нем наш мертвый жезл цветет;Он жизни ветвь бессмертно-молодуюВплетает в наш безжизненный венец;Властителю совластвует певец:Переселясь в обитель неземную,Из легких снов себе он зиждет трон;Пусть об руку идет с монархом он:Они живут на высотах созданья.
Дю Шатель
О государь, до сих пор я щадилТвой слух; для нас была еще надежда!Но все сказать велит необходимость:Не о дарах нам думать, нет! о том,Где завтра хлеб найти себе насущный.Растрачено все золото твое,И наши все сокровищницы пусты;С роптаньем ждет условной платы войско,Грозясь твои покинуть знамена;Не в силах я твой королевский домИ скудною рукою содержать.
Король
Но разве нам уж средства не осталось?Отдай в залог, что можно заложить.
Дю Шатель
Все, государь, напрасно: на три годаДоходы все вперед заложены.
Дюнуа
А срок придет… ни денег, ни залогов!
Король
Еще у нас земель богатых много.
Дюнуа
Пока щадит их Бог и меч Тальбота;Но Орлеан в осаде; сдайся он —Тогда паси овец с своим Рене.
Король
Насчет Рене ты любишь ум острить;Но этот твой безобластный корольМне в дар прислал сокровище бесценно.
Дюнуа
Избави Бог! Не право ль на Неаполь?Несчастный дар! Оно в цене упалоС тех пор, как он пасет своих овец.
