Явление одиннадцатое
Второй вестник (приходит со стороны Киферона – по виду подобен первому, хотя не пастух, а домашний слуга)
О дом, блиставший счастьем среди греков,Дом Кадма старого, который здесь, в поляхАреевых, пожал посев змеиный, —Я плачу над тобой, да, плачу, хоть и раб.Хор
Ты с Киферона? что-нибудь случилось?Вестник
1030 Узнай! Царя Пенфея больше нет.Хор
О Бромий владыка! Слава великому богу!Вестник
Что слышу я? У нас несчастье в доме,А ты ликуешь, женщина!Хор
Я варварской песнью восславила богаЗа то, что не надо оков мне бояться.Вестник
Так мужества не хватит в Фивах…Хор
Мой повелитель – Дионис, сын Зевса,Не Фивы, нет!Вестник
Пусть рада ты, но громко ликовать1040 Не надо, женщина, в виду чужого горя.Хор
А смертью он какой погиб, скажи,Безумец злой, средь замыслов преступных?Вестник