На левом фланге русской позиции весь день с переменным успехом шли жестокие схватки кавалерии. Не давая коннице генерала фон Рихтгофена выйти в тыл корпуса, Сводная казачья дивизия растянула свой фронт на десять километров. Связанная мелкими стычками и боями, немецкая кавалерия не смогла нащупать слабое место в русской обороне и сконцентрировать силы для решающего удара. Причём один из полков 33-й немецкой кавалерийской бригады потерял половину личного состава во время атаки на 198-й русский пехотный полк. С наступлением темноты германская конница отхлынула, не выполнив задачу, поставленную перед ней генералом фон Макензеном.
Неутешительным оказался итог боя 30 октября (12 ноября) у Влоцлавска для 9-й немецкой армии. Стойкость русской пехоты и несогласованность действий германских корпусов привели к тому, что к исходу дня сибиряки смогли удержаться на резервной позиции, оставив первую линию обороны. Немецкие дивизии вводились в бой частями. Главные силы 20-го корпуса запаздывали и не приняли участия в сражении. Кавалерия не смогла обойти левый фланг русской позиции и понесла ощутимые потери. Целые сутки фронт топтался на месте, создавая предпосылки для срыва всей операции. Терялся фактор внезапности. Раскрыв масштаб своих сил, генерал фон Макензен справедливо ожидал усиления неприятеля свежими войсками.
В то же время генерал Сидорин понимал, что расстроенные части 79-й дивизии на второй день боя не выдержат серьёзного нажима немецких войск, обнажив правый фланг всей позиции. Помощь от генерала Ренненкампфа запаздывала. В такой обстановке продолжение боя у Влоцлавска угрожало прорывом фронта вдоль Вислы, образованием одного или нескольких котлов и полным разгромом 5-го Сибирского корпуса. Комкор принял решение отвести 79-ю дивизию на укреплённую позицию по линии Леоново — Цесликово, оборудованную заранее при движении на Влоцлавск. Отход следовало завершить до наступления нового дня, когда германцы возобновят атаки. Для восстановления связи и передачи приказа об отходе с наступлением темноты в 79-ю дивизию направлялись кавалерийские разъезды. Часть ночи ушла на поиски выбитых с позиции и укрывшихся в лесном массиве пехотных частей. После восстановления связи выяснилось, что боеспособность дивизии гораздо ниже, чем предполагал штаб корпуса. За день интенсивных боёв она потеряла свыше трёх тысяч убитыми и ранеными, около тысячи двухсот пропавшими без вести, восемь орудий и тринадцать пулемётов. Общие потери составили около двадцати двух процентов, что считалось некритичным[30]. Однако боевой дух дивизии сильно пошатнулся. Впечатление от мощного артиллерийского огня вражеских батарей и решительных атак лучшей немецкой пехоты Восточного фронта рождало у необстрелянных солдат пораженческие настроения. Грядущий день обещал быть жарким в боевом отношении. В такой обстановке держать оборону у Влоцлавска означало неизбежный разгром всего корпуса. Генерал Сидорин принял единственно правильное решение — в течение ночи начать отвод своих частей на новую позицию, где он рассчитывал держать оборону до подхода подкреплений. Своевременно отданный приказ об отходе позволил 79-й дивизии оторваться от неприятеля и, после суточного перехода к утру 1 (14) ноября достичь нового рубежа обороны, избежав преследования немецкими войсками. Уже на исходе ночи начали движение две колонны 50-й дивизии. С рассветом 31 октября (13 ноября) её арьергарды подверглись интенсивным атакам немецкой кавалерии. При этом два батальона левофланговой колонны попали в окружение, но при поддержке основных сил дивизии прорвались из кольца. К девяти часам вечера вся 50-я дивизия сосредоточилась на новом рубеже обороны в районе сёл Петрово и Рембов. В сражении у Влоцлавска и во время отхода на новую позицию в дивизии выбыло из строя свыше семи тысяч восьмисот человек, что составляло почти шестьдесят процентов личного состава, потеряно семь орудий и восемь пулемётов. Однако, закалённые в сражении под Варшавой, её части сохранили высокую боеспособность. Весь левый фланг корпуса надёжно прикрывала Сводная казачья дивизия с двумя батальонами 198-го пехотного полка. Уверенные действия казаков не дали 9-й германской кавалерийской дивизии проявить инициативу. Немецкая конница так и не решилась атаковать русские части, которые планомерно отошли от Ходеча к Любени, где продержались до сумерек, а к ночи ушли в Ланету.
