- Почему же вы живете на Пьелле?
- А черт его знает. .
Голова болела. Волосы пахли дымом. Ольгерд долго стоял под душем, сначала под
горячим, потом под ледяным. Он не представлял, как сказать Скирни такую новость.
Все три женщины сидели на кухне. Невестка кормила аккуратно причесанную и
ухоженную Рицию, а заодно и своих собак. Одиль просто пила кофе.
- Как долго ты спишь, папа!
- Вы уже знаете, что случилось? - спросил он подавленно.
Скирни замерла, пряча руки в карманы фартука. Хорошая была девочка, добрая,
скромная, не ленивая и уж точно не избалованная, все слуги ее сразу полюбили.
- А что случилось, господин Оорл?
Одиль спокойно пила из чашки.
- Льюиса мы теперь долго не увидим, - сказал он.
Девочка смотрела на него лучистыми вишневыми глазками. Жаль было огорчать ее,
она и так ничего хорошего в жизни не видела.
- Долго? - болезненно вытянулось ее личико, - почему?
- Понимаешь... он не на Земле. Это неправда. Он в прошлом. В далеком прошлом. А
установка сгорела. Вот так, Скирни. Так иногда случается.
- Он... он вернется?
Одиль громко звякнула чашкой.
- Лет через сто. Ты не доживешь, не надейся.
И Ольгерд вдруг на какую-то долю секунды увидел такую ненависть на ее детском
лице, что у него все похолодело в груди от жуткой догадки. Только Сия знала схему
установки, только она могла проникнуть в Центр незамеченной... но чтобы она так
ненавидела Льюиса? Хотя, чему тут удивляться? Она и собственного сына отправила туда
же не задумываясь и, как ей казалось, навсегда. Желание раздавить эту гадину усилилось
до предела.
- Не слушай ее, Скирни, - сказал он, скрипя зубами, - через год соберем новую
установку, а там видно будет.
Одиль только пожала плечом и взяла с подноса самое большое пирожное с розовой
розочкой. Она даже притворяться перед ними не хотела. Здесь ведь не было ни Леция, ни
Конса, ни бабушки Ингерды, ни заботливой тети Флоры. Спектакль был ни к чему.
Скирни застыла со скорбным личиком. Риция проглотила свою манную кашу и
заморгала ресницами. На глазах выступили слезы. Ольгерд был поражен, что она тоже что-
то понимает.
- Все будет хорошо, - заявил он, - не плачьте. Льюис обязательно вернется. А один год
мы подождем. Что такое один год?
Солнце было высоко. Оно растопило ночные льдинки на лужах. Повеяло теплым
весенним ветром.
- 361 -
- Хочешь, - Ольгерд взял Скирни за плечи, - полетим с тобой в долину Лучников?
Льюис говорил, ты любишь летать?
- Люблю, - потупилась она.
- Одевайся. Я не хочу оставлять тебя одну.
- Спасибо, господин Оорл.
- Термостат надень. Там ветра холодные.
Девочка собралась быстро. С ней вообще почему-то не было никаких хлопот. Если бы
он заказывал себе дочку, он бы такую и выбрал. Может быть, это был последний подарок
ему от Льюиса. Ольгерд подумал об этом, и сердце снова сжалось.
- Идем, малыш, - сказал он, обнимая ее, - развеешься немножко.
Одиль прыжками через три ступеньки слетела вниз.
- Куда вы?!
- По делам, - сказал он сухо.
- Каким еще делам?!
- По своим, - он все еще обнимал Скирни за плечи, чувствуя, как бесится от этого
чудовище в облике его дочери, - а ты займись своими, Одиль. Или тебе нечего делать?
- Есть, - сверкнула она черными глазами, - я без дела сидеть не буду. Не сомневайтесь.
Суть угрозы он понял. Скирни как будто тоже съежилась и прижалась к нему крепче.
- Как ты с ней ладишь? - спросил он в модуле.
- Спасибо, хорошо, - кротко ответила она.
- А на самом деле?
- Одиль странная... но я ко всему привыкла. Я со всеми умею ладить.
- Что ж, это хорошо. Но знаешь, что я тебе скажу... только не удивляйся...
Модуль взмыл в голубое небо. Девочка вопросительно смотрела на него.
- Я теперь всегда буду брать тебя с собой: на работу, на встречи, на заседание
Директории, куда угодно. И спать ты будешь с нами, со мной и с Рицией, в нашей спальне.
- У вас так принято? - удивленно спросила Скирни.
Ему очень не хотелось ее пугать, просто хотелось, чтобы она осталась жива.
- Да. У нас так принято.
- Хорошо, - она опустила глаза, - не волнуйтесь. Я Льюиса дождусь. Я даже не взгляну на
другого мужчину.
Бедная девочка! Если б она знала, сколько лет ей придется ждать!
Через час они долетели до аппирского поселка в Долине Лучников. Там стояло всего три
новеньких домика из готовых блоков: Навлика Ондра и двух его последователей, которые
решили покончить с вампиризмом таким вот радикальным способом.
Зеленая травка едва пробивалась на черной земле. Светило яркое апрельское солнце.
Аппиры стучали топорами и молотками у себя в огородах. Женщины варили что-то в котлах
прямо на улице.
- Какой хорошенький, - шепнула Скирни, увидев Навлика, - на собачку похож.
- Это не собачка, - предупредил Ольгерд, - это крупный ученый. И он мне очень нужен.
Жена его была похожа на лисичку, маленькая, рыженькая, с острой мордочкой-лицом и
мохнатыми, треугольными ушками.
- Здравствуй, Ная, - поздоровался Ольгерд, - привет, Нав. Как вы тут устроились?
