– Гол! – вторила я ему и вскочила с трибуны, хлопая в ладони так сильно, что горела кожа.
Гордость переполняла меня, и я прыгала от счастья. За минуту до свистка мой брат забил решающий гол в футбольном матче и вывел свою команду на первое место в региональном юношеском турнире. На поле вокруг Колина собрались другие мальчишки, хлопали его по спине и по-дружески толкали локтями под ребра. Мартин, младший брат Патрика, забивший первый гол на восьмой минуте, радостно пританцовывал вместе с вратарем.
– Это надо отметить! – перекрикивая шум на стадионе, объявил Ральф.
Отец Патрика стоял справа от него и, подавшись вперед, смотрел на меня и моих родителей. На простую футболку Ральф надел коричневый пиджак от Луи Виттон с узнаваемым орнаментом и леопардовые мокасины с золотыми пряжками на босу ногу. Клянусь, я любила мокасины, лучшей обуви для лодок просто не существовало, но это леопардовое безобразие на футбольном поле было совершенно неуместным.
Я бросила взгляд на папу. Он стоял рядом с мамой, левая рука плетью висела вдоль тела, правой ладонью он массировал грудь в районе сердца. После последней командировки прошло четыре дня, а цвет его кожи оставался таким же земляным, и тени под глазами стали еще глубже. Его болезненный вид сильно контрастировал с прекрасной погодой, по-летнему теплой и солнечной. Сколько я ни пыталась завести с ним разговор о его здоровье, он лишь отмахивался.
– Это прекрасная идея! – воскликнула мама, обнимая меня за плечи.
Я повела плечом, чтобы скинуть ее руку. Пусть не думает, что я позабыла, как она поступила со мной и Ником. Так манипулировать нами – подло. Если бы Ник не согласился скрывать наши отношения, не знаю, чтобы я с ней сделала. Терять его я не собиралась ни при каких условиях. Хорошо хоть, что за те дни, пока я оставалась в неведении, у него ничего не случилось.
– Тогда решено! Едем к нам домой! – сказал Ральф и обратился к жене. – Клаудия, сходи в раздевалку и забери мальчишек.
Клаудия кротко кивнула и стала бочком из-за узкой юбки чуть ниже колена спускаться по проходу между трибунами. Я смотрела ей вслед, пыталась сконцентрироваться на аккуратно уложенных каштановых волосах до плеч и оранжевом шелковом платке, красиво развевавшемся за ее спиной, лишь бы не думать о том, что впервые за четыре месяца окажусь дома у Патрика…
Раз за разом по дороге к их вилле я повторяла себе, что не должна портить праздник. Сегодня – день Колина и Мартина, и тут не место моим паническим атакам. Мальчишки сели в машину к Ральфу и Клаудии, зато Патрик пристроился рядом со мной.
– До сих пор переживаю из-за того, что ты грохнулась в воду… – обратился он ко мне. – Я хотел побежать за тобой, но, ты ж понимаешь, тренер не справился бы без меня.
Резкий запах его одеколона ударил в нос. Я поморщилась, собираясь чихнуть.
– Ничего страшного не произошло, – поспешно ответила я. Перед глазами пролетели воспоминания о душе и руках Ника на моей талии.
Мама обернулась с переднего сиденья и уставилась на меня.
– А что случилось? – спросила она, прищурившись.
– Я на физкультуре свалилась в воду. Мы на лодках плавали.
– Но… – начал Патрик, и я непроизвольно схватила его за руку.
– Ерунда, – перебила я. – Вообще мне стоит подумать о том, чтобы заняться греблей. Может, научусь лучше сохранять равновесие.
Мама улыбнулась и, заметив наши руки, сказала:
– Патрик точно сможет дать тебе парочку частных уроков.
Мне потребовалась вся сила воли, чтобы улыбнуться в ответ. Патрик был хорошим спортсменом, тут даже вопросов не возникало, но заниматься я хотела только с Ником. И не только греблей. Я даже не могла злиться на него за то, что он отправил меня в ледяную воду, наоборот, я чувствовала удовлетворение от того, как сильно он меня ревновал.
Когда мама отвернулась, я постаралась осторожно высвободить руку, но Патрик переплел свои пальцы с моими и тихо прошептал, наклонившись к уху:
– Я рад, что тебе наконец-то лучше. – Его дыхание коснулось моей щеки.
Я содрогнулась. Мне лучше, потому что в моей жизни появился Ник. Проклятие, Патрик, почему ты не видишь, что между нами все кончено? Похоже, я непроизвольно дала ему надежду на воссоединение. Нужно было как можно скорее найти возможность и объясниться с ним, чтобы все не зашло слишком далеко. Вымучив еще одну улыбку, я отвернулась к окну.
Припарковавшись у роскошной трехэтажной виллы, папа и Ральф сразу пошли на террасу зажигать гриль. Клаудия и мама принялись накрывать на стол и разливать по бокалам вино. Мальчишки плюхнулись на диван в гостиной и стали играть в футбол, теперь уже на приставке. Как он им только не надоедает! А вот я заперлась в гостевом туалете и вытащила из сумочки мобильник Ника. После гребли он дал мне сменную одежду, хранящуюся в его шкафчике – безразмерную майку и длинные шорты, – и вручил свой телефон, чтобы всегда оставаться на связи в обход запретов мамы.
– Я достану себе другой, – сказал тогда Ник.
– А ты не боишься, что я прочитаю твою переписку с кем-нибудь? – поддела я его.