She thought back to some of the monsters she’d learned about and wondered when she could get back to facing wildlife instead of people. Things were a lot simpler when your opponents simply wanted to tear you to shreds. She shook her head and refocused on the documents set before her.
Вона згадала деяких монстрів, про яких дізналася, і задумалася, коли вона зможе повернутися до зіткнення з дикою природою, а не з людьми. Все було набагато простіше, коли твої опоненти просто хотіли розірвати тебе на шматки. Вона похитала головою і знову зосередилася на документах, поставлених перед нею.
One thing at a time.
По черзі.
*
The next day came and went, Maria delivering more specific info and first-hand accounts from two warriors of the Haim mercenary group before she left again with more targets, both related to Arthur and the Birmingales. The others were mostly left to wait at the safe house. Not even Edwin joined Maria due to the heightened state of alert in the capital.
Наступного дня Марія надавала більш конкретну інформацію та розповіді з перших вуст від двох воїнів групи найманців Хаїма, перш ніж вона знову пішла з новими цілями, пов'язаними з Артуром та Бірмінгалами. Решта здебільшого залишилися чекати на конспіративній квартирі. Навіть Едвін не приєднався до Марії через підвищену бойову готовність у столиці.
Ilea didn’t like the idle hours, her thoughts going back to Eve time and time again. She also wondered if anyone was hunting them already. Working with Edwin and his group provided them with what they needed to find and potentially strike at the Birmingales, but it also made them enemies of who knew how many powerful people and groups out there.
Ілея не любила бездіяльних годин, її думки знову і знову поверталися до Єви. Вона також поцікавилася, чи хтось уже полює на них. Робота з Едвіном і його групою забезпечила їх усім необхідним для того, щоб знайти і потенційно завдати удару по бірмінгалах, але це також зробило їх ворогами того, хто знає, скільки впливових людей і груп існує.
She stood up. “I’m going to get some fresh air.”
Вона встала. «Я піду подихати свіжим повітрям».
“Just get some distance from this place once you’re out. We don’t want to attract any attention,” Edwin said.
"Просто відійдіть від цього місця, коли вийдете. Ми не хочемо привертати до себе жодної уваги", - сказав Едвін.
“Sure,” Ilea answered and blinked out.
— Авжеж, — відповіла Ілея і кліпнула очима.
The suns had set by now, the group having worked through the documents for most of the past night and day. Coupled with the heavy training the day before, she had only slept for a few hours, dreaming of the hairpin woman and the bloody man from the Redleaf estate.
Сонце вже зайшло, група опрацьовувала документи більшу частину минулої ночі та дня. У поєднанні з важкими тренуваннями напередодні, вона спала лише кілька годин, мріючи про жінку-шпильку та закривавленого чоловіка з маєтку Редліф.
She spread her wings and chose a random direction, blinking again and flying for a few minutes before she found a nice spot between a few copses of trees. There were no paths here, no buildings, no fields growing crops. Just grasses, flowers, trees, and the stars above.
Вона розправила крила і вибрала випадковий напрямок, знову кліпнула очима і пролетіла кілька хвилин, перш ніж знайшла гарне місце між кількома купами дерев. Тут не було ні доріжок, ні будівель, ні полів, на яких вирощували сільськогосподарські культури. Тільки трави, квіти, дерева і зірки вгорі.
She sat down on a small hill and looked to the east when she heard the sound of rushing air. She saw Felicia in her Sphere, and the woman landed in the grass a dozen meters away soon after.
Вона сіла на невеличкий пагорб і подивилася на схід, коли почула шум повітря. Вона побачила Феліцію у своїй Сфері, і незабаром жінка приземлилася в траві за десяток метрів від неї.
Felicia walked over and smiled faintly. “Mind if I join you? Or do you want to be alone?”
Феліція підійшла і ледь помітно посміхнулася. "Не проти, якщо я приєднаюся до вас? Чи ти хочеш побути на самоті?»
Ilea thought for a moment, then shook her head. “I don’t mind. Just wanted to be away from those stuffy rooms and all those documents.”
Ілея на мить задумалася, а потім похитала головою. "Я не проти. Просто хотів бути подалі від цих задушливих кімнат і всіх цих документів».
And the people in there.
І люди там.
Felicia sat down and hugged her knees. “I get it.”
Феліція сіла і обійняла коліна. — Я розумію.
They were quiet for some time, Ilea enjoying the light breeze and the stars. She had never seen such a broad and bright night sky. There was a chill in the air, but with her stats, it hardly mattered.
Деякий час вони мовчали, Ілея насолоджувалася легким вітерцем і зорями. Такого широкого і яскравого нічного неба вона ще не бачила. У повітрі стояв холодок, але з її статистикою це навряд чи мало значення.
“I wanted to apologize,” Felicia said eventually, breaking the silence.
— Я хотіла попросити вибачення, — сказала врешті-решт Феліція, порушивши мовчанку.
