Ілея не могла бачити ні Марію, ні Феліцію, ні Аліану.
Perhaps Edwin told them to stay back?
Можливо, Едвін сказав їм залишитися?
The ash surrounding her was blown away by a strong wind that originated from the middle-aged man, who lifted his hand to stop the approaching guards. While he didn’t look impressive at first glance, Ilea could see now that his eyes pulsed with barely restrained energy. A powerful mage.
Попіл, що оточував її, був здутий сильним вітром, який виходив від чоловіка середніх років, який підняв руку, щоб зупинити охоронців, що наближалися. Хоча на перший погляд він не виглядав вражаючим, Ілея бачила, що його очі пульсують ледь стримуваною енергією. Могутній маг.
Hello, Mr. Redleaf.
Здрастуйте, пане Редліф.
“Son! You disappoint me,” he said, glancing at the three Shadows in turn. “The Shadow’s Hand? Not even revenge could you manage on your own.”
— Синку! Ви мене розчаровуєте, — сказав він, глянувши на трьох Тіней по черзі. "Рука тіні? Навіть помста не впорається самотужки».
The hypocrisy of his words wasn’t lost on Ilea as she watched the guards take up positions around the man, aiming their bows, swords, and spells at Edwin and their group.
Лицемірство його слів не пройшло повз Ілею, коли вона спостерігала, як охоронці займають позиції навколо чоловіка, націлюючи свої луки, мечі та заклинання на Едвіна та їхню групу.
“Doesn’t look good,” Kyrian whispered to her.
— Не дуже гарно виглядає, — прошепотів їй Кіріан.
“Your entry gave us an easy way to escape though. Let’s see what he does,” Ilea whispered back.
"Ваш вхід дав нам легкий шлях до втечі. Подивимося, що він зробить, — прошепотіла Ілея у відповідь.
Zoy stood to the side of the enemy group, two short curved blades in her hands.
Зоя стояла осторонь ворожого угруповання, тримаючи в руках два коротких вигнутих леза.
“You’re right, I’m not alone,” Edwin said as he pushed away the muscular woman’s blade and slashed one of his own across her armor. She started screaming, in pain this time, and Ilea remembered his ability to inflict damage with his blood magic even through armor.
— Ти маєш рацію, я не один, — сказав Едвін, відштовхуючи м'язистий жіночий клинок і вдаряючи одним зі своїх по її броні. Вона почала кричати, цього разу від болю, і Ілея згадала про його здатність завдавати шкоди за допомогою магії крові навіть через броню.
“Take him down,” Arthur spat, his frown deepening into a scowl.
— Зніміть його, — сплюнув Артур, і його насуплений погляд перетворився на нахмурення.
Then the chest of a guard next to him exploded, splattering blood and guts over both him and much of the stone floor.
Потім груди охоронця, який стояв поруч, вибухнули, забризкавши кров'ю та кишками як його, так і більшу частину кам'яної підлоги.
Ah, there she is.
Ах, ось вона.
Ilea vanished. She felt the familiar feeling of a curse on her immediately when she reappeared among a small knot of guards who she identified as mages. The effect seemed much worse on them than on her as she punched the first one, sending him into the wall behind him like a rag doll, breaking several bones with her attack.
Ілея зникла. Вона відчула знайоме почуття прокляття на собі відразу, коли знову з'явилася серед невеликого вузла охоронців, яких вона впізнала як магів. Ефект здавався їм набагато гіршим, ніж їй, коли вона вдарила першого, відправивши його в стіну позаду нього, як ганчіркову ляльку, зламавши своєю атакою кілька кісток.
Ash spread again, but this time it wasn’t washed away as she blinked to the next mage, a younger man who frantically sent beams of light at her like machine gun fire before her fist smacked into his chest. His energy shield broke with the first punch before her second caved in his chest. The third punch didn’t land because a blade came dangerously close, and Ilea had to dodge. The blade shimmered white in the dark ash around her. Two blades, actually.
Попіл знову поширився, але цього разу його не змило, коли вона моргнула наступному магу, молодшому чоловікові, який несамовито посилав на неї промені світла, наче кулеметний вогонь, перш ніж її кулак вдарив його в груди. Його енергетичний щит зламався від першого удару, перш ніж другий провалився в його груди. Третій удар не прийшов, тому що лезо підійшло небезпечно близько, і Ілеї довелося ухилятися. Лезо біло мерехтіло в темному попелі навколо неї. Два леза, насправді.
“Are you sure about this, Zoy?” Ilea asked. Her answer was two quick slashes that Ilea dodged by swaying backward. She was unwilling to engage her just yet, using the guards around them as cover and targets at the same time.
— Ти впевнена в цьому, Зої? — спитала Ілея. Її відповіддю були два швидких удари, від яких Ілея ухилилася, похитнувшись назад. Вона поки що не хотіла вступати з нею в бій, використовуючи охоронців навколо них як прикриття та мішені одночасно.
