Возникло еще одно вдохновение.
Еще слово!
«Bueno». Ему бы это очень понравилось.
На его большом лице не было улыбки.
Жесткая публика. Я тут умираю!
Я сказал: «Muy. Bueno». Мой мир снова начал меркнуть. Я качнулся влево. Продолжал идти.
Майло поймал меня, удержал в сидячем положении. Лучшая поза для дыхания, когда у тебя повреждена грудная клетка. Я знал это. Он знал это. Мир был проинформирован!
"Оставаться
с
мне,
детка,
ты
собираюсь
быть
окейокайокайокайокайокай. »
Дзынь-дзынь-дзынь.
Для меня зазвонили колокола.
Потом они остановились.
Я никогда не слышал сирен.
OceanofPDF.com
ГЛАВА
40
Я провел, как мне показалось, целую вечность в отделении неотложной помощи в больнице Санта-Моники, большую часть времени лежа на каталке в моем занавешенном пространстве. Ожидая, слушая гудки, щелчки и бормотание из-за плиссированной ткани.
Майло был там, выглядел больным, когда меня везли в отделение радиологии. Когда меня везли обратно, его уже не было, а Робин стояла там, заставляя себя не плакать.
Я сказал: «Бедняжка».
Она сказала: «О, пожалуйста», и потянулась, чтобы взять меня за левую руку. Затем она заплакала.
—
Мое тело продолжало пульсировать, и хотя мое дыхание стало легче, каждый вдох задевал различные нервные окончания. Но рентген и МРТ принесли хорошие новости: никаких переломов, только ушибы мягких тканей. Даже если бы треснуло одно или два ребра, лечение было бы тем же: покой, лед, обезболивающие и, самое главное, время.
Я не стал спрашивать, сколько времени, потому что ответ всегда был «шесть недель». Я никогда не находил точных данных, подтверждающих это, но, похоже, это заставляет врачей чувствовать себя лучше.
Робин держал меня за руку и гладил по волосам. Я повернула голову для поцелуя.
Было чертовски больно, но это того стоило, когда ее губы встретились с моими.
Она отстранилась. «Я не знаю, где я могу к тебе прикоснуться».
Я сказал: «Губы пока подойдут. Завтра мы расширим территорию».
Она выдавила улыбку. Ее большие карие глаза высохли, но веки оставались красными.
Я сказал: «Ничего не сломалось, ничего страшного».
Она отвернулась.
Я сказал: «Может быть, меня защитили все мои мышцы».
«Вот и все», — слабо сказала она. Через мгновение: «Майло был с тобой все время, пока я не пришла. Его мучает чувство вины, он решил, что уберег тебя».
Я рассмеялся. «Лучшие планы».
«Хорошо», — сказала она. «Я предпочту рассматривать твою беспечность как признак эмоционального здоровья, а не как грубую попытку защитить меня».
Пауза. «Милая, не насилуй себя. Ты правда в порядке?»
«Я действительно такой».
Она с сомнением посмотрела на меня. Я не улыбнулся. В последний раз, когда я это попробовал, вышло не так уж хорошо.
«Сделай глоток воды».
Я повиновался.
Робин сказала: «Слава Богу за Шона».
«Шон регулярно благодарит Бога. Может быть, Бог ответил взаимностью».
«Ты невозможен». Но, выдавив из себя настоящую улыбку, она наклонилась и поцеловала меня в лоб. Это было почти не больно.
Пока я лежала на рентгеновском столе, а затем в трубке МРТ, я думала о Шоне.
Много лет назад я спас ему жизнь, и это осложнило наши отношения.
Теперь, я полагаю, мы достигли некой синхронности. Интересно посмотреть, к чему это приведет.
Психологу все интересно.
Робин сказал: «Майло сказал, что как только он получил твое сообщение, все выбежали, но Шон успел первым».
«Длинные ноги», — сказал я.
«Майло сказал, что в старшей школе он занимался легкой атлетикой... слава богу за его длинные ноги.
Слава богу, этого не произошло... могло бы быть... извините, я сказала себе не поддаваться негативу». Она прикусила губу.
Занавеска раздвинулась, и вошел врач неотложной помощи, который отправил меня на рентген.
ЭД Калвер.
Низкий, худой, носит ожерелье из ракушек пука. Прогрессирующее облысение по мужскому типу, хотя выглядит на восемнадцать.
Его вступительное слово ко мне прозвучало во время чтения моей вступительной работы. «И как же ты попал в беду?»
Он рассердился, когда я притворился, что не слышу его.
Я был совершенно оскорблен, когда отказался от Перкосета, который он мне рекомендовал, и остановился на Тайленоле.
«Просто чтобы вы знали, мистер…» — сканирует… «Делавэр, Тайленол может повредить вашу печень, если принять слишком много».
«Я постараюсь не принимать слишком много».
Теперь он быстро оглядел меня и повернулся к Робину. «Ты — тот самый сиг-друг?»
Она сказала: «Это я».
«Ты везешь его домой? Очевидно, он не умеет водить».
Робин сказал: «Очевидно. Когда мы сможем пойти?»
«Ко мне, можешь идти прямо сейчас, ему уже сказали все, что ему нужно знать». Он взглянул на меня, прищурив глаза и поджав губы, и снова повернулся к Робину.
«Просто чтобы вы знали, он отказался от обезболивающих AMA — вопреки рекомендациям врачей. Утверждает, что чувствует себя хорошо, но это может быть заблуждением из-за эндорфинов —
Это те химикаты, которые мозг вырабатывает, чтобы облегчить травму. Поэтому он может начать чувствовать себя хуже».
Мне в ответ: «Действительно хуже, мистер Делрей. Вам, возможно, даже понадобится Демерол, если станет совсем невыносимо. А это может быть так».
Большое спасибо, Пророк Судьбы.