Используя свою фотографию в DMV, он мог бы сменить имя».
«Я мог бы попробовать».
«Есть проблема?»
«Ну, вы знаете, они очень дорожат конфиденциальностью и всем таким».
«Иногда убийство важнее этого».
«Это так? Ты бы знал, ладно, я попробую», — сказал Сифуэнтес. «У твоей жертвы есть какая-то известная история употребления веществ?»
«Пока ничего не произошло».
«Хотите, я все равно покажу им ее DMV?»
«Я был бы признателен», — сказал Майло. «Она была в Вегасе прямо перед тем, как приехать в Лос-Анджелес, возможно, два года назад. Я посмотрю, что там с их услугами. Сейчас отправлю тебе ее фотографию».
«Как скажешь», — сказал Сифуэнтес.
«Тебе не нравится, Сэм?»
«Не вопрос того, что мне нравится. При всем уважении, я не гонюсь за призраками».
—
Отправив фотографию Мигин Сифуэнтесу, Майло отправил ее и Барлетт Алисии, Шону и Мо и попросил их разделить реабилитационные центры в округе Кларк, штат Невада.
Алисия и Мо ответили эмодзи с поднятыми вверх большими пальцами. Шон позвонил.
«С радостью, Лут, но их там должно быть много, Город Грехов и все такое».
«Грех — это то, за что мы получаем зарплату, детка».
«Конечно, Лут. Моя мама называет это нецивилизованным слугой. Так что ты ни в коем случае не хочешь, чтобы я сузил круг вопросов?»
"Если бы."
«Включено».
Выключив телефон, Майло развернулся, вполоборота ко мне. «Если Мигин и Барлетт встретились в реабилитационном центре, плохой парень тоже мог быть там. А почему он решил их преследовать и стрелять…» Он пожал плечами.
Я сказал: «По-моему, вопрос о ревнивом любовнике все еще актуален».
«Двенадцать шагов, приправленных вечным треугольником?»
«Взаимная зависимость — одна из худших основ для отношений, но это случается».
«Один телефонный звонок за семь месяцев говорит о том, что все, что было у Мегин и Барлетта, закончилось. И она все еще была в Вегасе, когда он работал в церкви. Так что все осложнения произошли некоторое время назад. Что приводит меня к следующему вопросу: почему брошенный любовник ждал так долго, чтобы отомстить?»
Я сказал: «Мигин могла бы хорошо спрятаться, поэтому потребовалось бы время, чтобы ее найти. Или его обида кипела все это время, и пока он был чист, он мог бы с этим справиться».
«У парня случился рецидив».
«Возвращение к метамфетамину или кокаину — или даже к алкоголю — могло бы усугубить его гнев серьезной паранойей».
«Так что я мог бы искать помешанного и/или наркозависимого призрака, который достаточно быстро успокоится, чтобы спланировать три убийства, метко выстрелить и уйти сухим из воды».
«Его криминальные навыки, возможно, хорошо отработаны».
«Фантом с предшествующей историей», — сказал он. «Еще более чудесный».
OceanofPDF.com
ГЛАВА
35
Время растянулось до девяти дней после убийства Мегин и Джио.
Когда контакты Майло и молодых детективов с реабилитационными центрами округа Кларк не дали никаких результатов, он расширил поиск на весь штат Невада. Затем на Калифорнию, за исключением округа Вентура, где Сэм Сифуэнтес лично посетил учреждения с тем же разочаровывающим результатом. Неудача привела к тому, что сержант Сифуэнтеса направил его на ограбления.
Следующая остановка: Аризона. Пока это происходило, Майло позвонил и спросил, есть ли у меня другие идеи. Учитывая, что дом орхидеи-призрака находится во Флориде, я предложил им попробовать там.
«Уже началось».
Это затянуло расследование, но ничего не дало.
Он переключился на поиски убийц по всей стране, использовавших полицейский и военный револьвер 38-го калибра и нанесших точный одиночный выстрел в сердце.
И кое-что нашел.
—
В Новом Орлеане нераскрыто дело пятилетнего ребенка.
Жертва, барменша из Французского квартала по имени Николь Фонтено, подверглась нападению на парковке позади дома, когда она уходила с работы вскоре после двух часов ночи. У нее было два бойфренда с серьезными уголовными историями, но оба они находились в тюрьме на момент стрельбы, и никаких улик, указывающих на их сообщников, не было.
Майло сказал: «D по этому делу ушел на пенсию в прошлом году, но я связался с ней и показал ей DMV Мигин и Барлетта. Она никогда о них не слышала, сказала мне, кому позвонить в их отделе записей. Хороший парень, даже извинился с акцентом каджун за отсутствие результата».
«Есть ли шанс провести баллистическую экспертизу?»
«К сожалению, нет. Пуля прошла сквозь Фонтено, ударилась о борт металлического мусорного контейнера и слишком деформировалась для сравнения».
«То же, что у Мегин и Джио», — сказал я. «Мощная нагрузка, сравнительно близко.
А парковка за баром похожа на Барлетт».
«А Луизиана близко к Флориде, судя по всему, мы будем играть в Игру Штатов в следующем тысячелетии. У меня все еще есть нерешенные вопросы с Ирмой и Аделитой, не было новостей от Тони Боуман, поэтому я позвонил. Ее горничная продлила ее отпуск в Мексике до вчерашнего дня. Как только она вернулась, Тони попросила ее позвонить Ирме. Сразу на голосовую почту. Горничная дала ей адрес, по которому она возила Ирму пару раз, они не были близкими друзьями, они встречались в парке Макартура и время от времени болтали.