«Нет, но кого волнует такой тип вещей? Особенно, если бы она была в моей ситуации. Если вы хотите судить, я не могу вас остановить. Но из моего ограниченного
Опыт Джио не пытался вмешаться или воспользоваться преимуществом».
Я спросил: «Где вы двое обычно встречались?»
«Не всегда, — сказала она. — Еще раз в Four Seasons, один раз в Waldorf, а потом всегда у Джио». Румянец на щеках стал коралловым.
«Там было так чудесно», — продолжила она. «Тихо, мирно, можно было забыть, что ты в городе. Мы любили плавать. И черт. Я открыта с тобой, потому что мой психотерапевт говорит, что мне нужно работать над открытостью. И мне нечего скрывать или стыдиться. Никогда не украдкой не общалась с Эдом, когда мы были вместе, а до того, как мы снова сошлись, я все ему рассказала. И он сделал то же самое».
Ее глаза сместились вправо. Ее челюсть сжалась. «Эд мог рассказать гораздо больше.
Теперь, если больше ничего нет, мне действительно нужно подготовиться к встрече».
Майло сказал: «Спасибо, что поговорили с нами. Если вам придет в голову что-то еще, мы будем признательны, если вы это выслушаете».
«Перед тем, как ты появился, я все проверил, и нет, ничего нет.
Ничего не будет».
Она грациозно встала, подождала, пока мы не сделали то же самое, и посмотрела на левый лифтовой отсек. Мы пошли вместе с ней. Когда бронзовые двери раздвинулись, она удержала их на месте. «Вы можете сказать мне, где это произошло? Это было ограбление на улице?»
Майло сказал: «Это произошло в доме Джио».
Лулу Мастрехт ахнула. Попятилась в лифт и позволила дверям закрыться. Мы наблюдали, как ее испуганное лицо сузилось, а затем исчезло.
Майло сказал: «Это ее напугало».
Я сказал: «Думаю, это могла быть она».
—
На ложку был добавлен еще один слой хрома, но для тех, у кого не было маркировки, был предусмотрен путь эвакуации.
Майло сказал: «Спасибо, амиго», и протянул Серферу Джо десятку.
Он сказал: «В этом нет необходимости», выхватил купюру и засунул ее в карман брюк.
Когда мы уезжали, Майло сказал: «Спокойный парень, наш Джио. Она расстается с ним, но он нормально к этому относится. Наверное, потому что уже нашел ей замену».
«Или», — сказал я, — «ни одни из его отношений не значили для него ничего особенного».
«Ты изменил свое мнение о том, что у него и Мигин серьезные отношения».
«Такое ощущение».
«Это значит, что могут быть и другие».
«Может быть, но я сомневаюсь, что это имеет значение. Убийство Барлетта говорит нам, что Мигин была вероятной целью».
«Уязвимая», — сказал он. «То есть она могла рассказать ему о том, от чего она бежала. Он не рассказал Лулу, потому что если бы он был болтлив о Мигин, она бы знала, что он будет так же вести себя с ней».
«Или», — сказал я, — «он действительно был хорошим парнем».
«Галль муравей », — сказал он. «Отлично сочетается с хорошим бассейном в Бель-Эйр».
Он поехал по Двадцать шестой улице на восток. «Возможно, все это связано с ее прошлым, но я не отпущу Дуги. Вся эта ненависть, когда он говорит о ней».
Я сказал: «Он действительно был удивлен, услышав о Джио».
«Или он хочет, чтобы мы так думали».
"Может быть."
«Мистер Марч не будет дергать вашу антенну».
«Найдите что-нибудь, связывающее его с Ричардом Барлеттом, и это будет звучать ужасно».
Он пожевал щеку. Ничего не сказал, пока мы не вернулись в его кабинет.
OceanofPDF.com
ГЛАВА
34
Усевшись за стол, Майло позвонил Сэму Сифуэнтесу.
"Эй, как жизнь?"
«Я собирался спросить тебя о том же».
«О. Ничего. И твой конец тоже, да?»
«Просто подтверждение того, что у моей жертвы было тяжелое прошлое. Что-нибудь подобное всплывало о Барлетте?»
«Нет», — сказал Сифуэнтес, — «и в этом-то все и дело. Ничего не всплыло, и точка. Это странно. Он получил себе номер социального страхования только тогда, когда начал работать в церкви пять лет назад. Не просто социальное страхование, он призрак в любой базе данных, которую я смог найти. Не могу даже найти его предыдущий адрес, хотя я искал в куче мест».
Он зачитал список.
Майло сказал: «Мне нечего добавить, Сэм».
«Приятно знать», — сказал Сифуэнтес. «Я спросил отца Эрнандеса, и он сказал, что Барлетт просто зашел однажды, сказал, что у него есть опыт в бухгалтерии, и предложил свои услуги за минимальную зарплату. Церковь работает на скудные средства, поэтому отец подумал, что это неплохая сделка. Он решил, что Барлетт, возможно, был бездомным и взял себя в руки. Если так, то он отлично справился, потому что был ухоженным и вежливым, никаких признаков каких-либо психических проблем. Я думаю, может быть, это были наркотики, а не обязательно бездомный. Некоторые люди могут завязать, верно? Хотя лично я не видел этого с нашими наркоманами и наркоманами».
«Значит, этот парень — фантом», — сказал Майло. «То же самое и с моей жертвой».
«Правда», — сказал Сифуэнтес. «Так что, возможно, они вместе проходили реабилитацию».
Майло посмотрел на меня. «Знаешь, Сэм, ты, возможно, на что-то наткнулся».
«Ты думаешь?» — сказал Сифуэнтес. «Так куда мы это возьмем?»
«Есть ли местные реабилитационные центры, в которых вы могли бы пообщаться и которые могут помнить Барлетта?