Лука написала, что у нее есть лишняя проходка в Театр Горького[34], и если Таня поторопится, то получит ее, – Таня не ответила. Тедди написал еще, что сегодня в «Аркаоде» будет хорошая музыка либо можно завтра днем пойти на клубную ночь, и добавил эмотикон в темных очках – Таня в дружелюбной манере ответила, что не собирается в эти выходные никуда выходить, а в следующие – с удовольствием.
Когда пришло сообщение от Сары, было уже поздно, почти полвторого ночи. Сара писала: «Я в больнице. Не знаю, сколько тут пробуду. У меня дома собака Бьорна. Бьорн до 12.11 в Нью-Йорке. Ты не присмотришь за собакой? Это еще щенок».
Во втором сообщении Сара написала: «Извини. Я сейчас не знаю никого, кто мог бы помочь. Все уехали. А я пообещала Бьорну. Собаку зовут Берни Сандерс[35]».
Жером всегда был против того, чтобы использовать для попыток медитации специальную подушку. Обычно он сидел на узком офисном стуле, который он в начале двухтысячных нашел ночью на улице Цайль и спонтанно прихватил домой. Жером садился поудобнее, облокачивался о спинку: он следовал своим собственным правилам. Но в эту октябрьскую субботу, когда темнело уже рано, он начал искать в интернете подушку для сидения, потому что ему стало казаться, что его медитационным практикам требуется новый импульс. С тех пор как Жером вернулся со свадьбы Юлиана, его внутренняя личность обращалась к нему во всё более обвинительном тоне. Пришлось полностью переоценить весну 2017 года, которую Жером считал моментом своего духовного перерождения. А возвращение в родительское бунгало вдруг предстало моментом самореализации. Он стал веб-дизайнером международного уровня, УТП[36] которого заключалось в том, что он живет в деревне, пусть и в агломерации Рейн-Майн, но всё же в деревне. Ситуация с заказами радикально улучшилась с тех пор, как он поселился в Майнтале, работал он тоже эффективнее, чем раньше. Может быть, подумал Жером, я просто карьерист. На первых пяти страницах, выданных гуглом по его запросу, он не нашел ни одной подушки для медитации, которая бы ему понравилась.
Тане пришлось мучительно долго искать ключ от квартиры Сары. В последний раз Таня пользовалась им больше двух лет назад, когда Сара попросила ее поливать растения, пока сама она была в отпуске на острове Фуэртевентура со своим тогдашним другом Антоном. В тот раз погиб базилик Сары, но Таня быстро заменила его на новый. Ключ Таня нашла в ящике стола, где она и начинала искать и куда заглянула во второй раз, обшарив все пластиковые ящики и коробки из-под обуви.
Сара сама обратилась в больницу, потому что, как она написала, «не могла контролировать свои мысли». Таня попробовала позвонить ей, но Сара не хотела говорить по телефону. Она написала сообщение и пообещала старшей сестре, что Бьорн в ближайшее время найдет другую передержку для собаки. Таня ответила: «Не беспокойся о собаке. Мы разберемся. Главное, чтобы ты поправилась! Когда можно навестить тебя?»
Сара отговорила ее. «Мне сейчас лучше побыть одной. То есть под присмотром. Я напишу. Спасибо, что займешься собакой».
Дорога в Моабит[37] занимала не меньше сорока минут. Таня не сомневалась, что юное животное уже давно нагадило в квартире Сары.
Отец Жерома рассказал по телефону об интересной музыке, которая исполняется вживую, но не на инструментах, а с помощью компьютера. Ее играл давний друг Беаты, немного моложе ее, он работает диджеем, может быть, Жером даже знает его, это Герд Янсон. «Ого», – ответил Жером: этого диджея он действительно знал. В последний раз он слушал его, когда был в гостях у мамы, в лиссабонском клубе Lux, а до того три или четыре раза в «Роберте Джонсоне» и один раз в Берлине. Наверное, Герд Янсон попал бы в список десяти его любимых диджеев всех времен, но он не сказал об этом отцу. Тот похвалил выступление длинноволосого Герда и упомянул, что потом у них был интересный разговор.
«Тебе уже лучше?»
«Кажется, удалось не заболеть, – сказал Жером, – я вчера просто пил много чая и сидел дома».
«Очень хорошо, – ответил отец и продолжил рассказ о вечеринке Беаты, на которую пришло удивительно много гостей. – Я за вечер так много выпил, когда я забываюсь, мой биологический возраст быстро подскакивает до шестидесяти, – пошутил он и после короткой паузы спросил: – Как прошла свадьба Юлиана? Буржуазная скука, как ты опасался?»
Неужели Жером действительно говорил отцу, что свадьба одного из лучших его друзей будет буржуазно-скучной? Наверное, мог сказать. Он ответил: «Было довольно мило».
«А у тебя есть планы на день рождения?» Жерому исполнялось тридцать шесть примерно через две недели, но у него не было никаких планов. Он закончил разговор, сославшись на разговор по Скайпу с клиентом из Базеля. Прощаясь, отец тоже говорил очень воодушевленно. Выпивка на празднике подруги явно пошла ему на пользу.
