– Я ведь сказала про ненаказуемость убийства в состоянии самообороны. Думаю, она знает, что это не совсем так. Мне пришлось еще рассказать про фотографии, которые мы нашли… – осторожно произнесла девушка.
– Что? – Роберт резко остановился. – Нет, погоди… Дай уточнить… Ты ей сказала об этом вот так прямо?
– Да, – покорно ответил девушка. – Я надеялась, что она захочет помочь в выдвижении обвинений, которые затронут не только Эрика. Нам ведь нужны свидетели.
– Не такие свидетели. Нам нужны свидетели, которые не будут молчать на допросах, не будут жевать фотографии и биться головой об стол. Знаешь… – он резко прервался и покачал головой. – Хотя, ладно. Забудь.
– Что? – недовольно скрестила на груди руки Джейн. – А какой у нас выход? Если тебе интересно, то хорошо, что она вообще ответила. Если бы я не упомянула это, сидела бы также и молчала, глаза тупила.
– Полезное что-то ответила? – с сарказмом спросил Роберт. – У нас всегда одна попытка. Я тебе это уже миллион раз говорил. Одна попытка установить психологический контакт. Мы не можем стереть память свидетелям или залезть к ним в голову. Хотя в этом случае, слава богу.
– Хватит, – резко сказала она. – Ты постоянно меня ругаешь, ворчишь. Что бы я ни делала – ты недоволен. Можно хотя бы раз повести себя по-человечески и просто промолчать, когда тебя не просят давать советы?
Некоторое время Роберт молча смотрел на внезапно вскипевшую напарницу. Судя по всему, ее нервы были на пределе. Мужчина на секунду прикрыл глаза. Он отвык брать в расчет чужие чувства и эмоции, а также считал, что для детектива это рудимент. Нельзя давать себе волю во время расследования, это чревато. Однако он проглотил ту тираду, которой хотел разразиться. Сам он не понимал, почему пошел на поводу у истерики своей коллеги, однако решил не думать об этом – не время.
– Нам прямо, – сдержанно произнес Роберт.
Джейн энергично зашагала по дорожке, оставив коллегу позади. Она не понимала, почему так отреагировала именно сейчас, когда важнее всего оставаться одной командой, пусть и самой нелепой и недружной на свете. Здесь, в «Фаррере», они могут рассчитывать только друг на друга, а потому все разногласия лучше отложить на лучшие времена.
Внезапный порыв ветра оказался настолько мощным, что почти сбил девушку с ног. Джейн попятилась назад в надежде схватиться за ствол ближайшего дерева, однако обнаружила, что погруженная в свои мысли, вышла на открытую местность. Шум волны, разбившейся о скалу, заглушил крик Роберта. Девушка, поддавшись неожиданному внутреннему желанию, походившему на вспыхнувшую маниакальную идею или компульсию, сделала несколько робких шагов к обрыву и осторожно заглянула за край. Новая волна россыпью сверкающих осколков взорвалась у подножия обточенного за столетия отвесного склона.
– Джейн! – испуганно крикнул мужчина еще раз.
Он в несколько шагов оказался рядом с коллегой и с силой дернул ее назад.
– Погода портится, – прокричал он. – Не подходи к краю.
Небо стремительно затянули тяжеловесные фиолетовые тучи, а океан приобрел насыщенный глубокий синий оттенок. Горизонт превратился в невнятную полосу, будто маленький ребенок провел ластиком и ненароком стер границу. Джейн показалось, что ее заперли в одном из дурацких сувенирных стеклянных шаров, которые кто-то решил встряхнуть и всполошить конфетти и желейную воду.
– Сколько до морга идти? – девушка сжала руку напарника, заглядывая в его зеленые глаза.
– Идти около получаса. Добежим минут за пятнадцать, если кто-то не прогуливал подготовку к аттестации, – скривился детектив.
– Тогда побежали, – выдохнула Джейн.
***
Холодный воздух резал горло наждачной бумагой. Джейн устало оперлась ладонями о согнутые колени и опустила голову. С промокших темных волос стекали дождевые капли. Отдышавшись, девушка выпрямилась и быстро огляделась вокруг, щурясь от капель, стекающих с бровей и ресниц прямо в глаза.
Приземистое здание морга выглядело нелепо посреди искусственного пустыря, местами поросшего сорняками. К полянке робко подступали голые почерневшие будто после пожара деревья, тянувшие свои мертвые ветки к зданию. Бетонная коробка без окон казалась унылой и инородной, будто совсем чужой на фоне пейзажа. Джейн отвернулась, разглядывая маячащий вдалеке смерч. Она видела такое впервые. Нет, безусловно, ей не раз попадались фотографии в новостях, однако вживую зрелище было гораздо более грандиозным. Тонкая полоса пуповиной связала бушующий океан с равнодушным небом.
Об урагане и смерче Джейн знала не так много. Настолько немного, что для нее это было почти одно и то же. Однако один факт очень хорошо врезался в ее голову после просмотра многочисленных документальных фильмов об урагане Катрина: если кажется, что воронка не двигается – надо бежать, потому что она движется прямо на тебя.