Два последних абзаца Сталин зачеркнул. На документе сохранились пометки, сделанные рукой Поскребышева: «Т. Сталин передал льва в собственность зоопарка. Сообщено т. Громыко. П.»
Отношения с Соединенными Штатами быстро ухудшались. Проблемы возникали на каждом шагу. На русском языке издавался журнал «Америка». Советские идеологические начальники считали журнал империалистической пропагандой и делали все, чтобы он не попал к читателю.
21 марта 1950 года к первому заместителю министра иностранных дел Громыко пришел временный поверенный в делах США Уолворт Барбур и вручил ноту о распространении журнала «Америка». Барбур сказал Андрею Андреевичу, что в предыдущие годы журнал распространялся тиражом в пятьдесят тысяч и мог бы в том же количестве распространяться и дальше. «Я ответил, – записал в отчете Громыко, – что дело не в системе распространения, которая не претерпела изменений, а дело в том, что журнал меньше покупают в настоящее время, чем покупали ранее, и что спрос на него резко сократился уже с начала 1949 года, хотя журнал продается более чем в семидесяти городах СССР… Не моя вина, что интерес советского читателя к американскому журналу снизился. А что это так – об этом убедительно говорят цифры».
Вскоре посольство США информировало МИД СССР о вынужденном прекращении издания журнала «Америка». В качестве ответной меры закрыли «Информационный бюллетень СССР», печатавшийся в Соединенных Штатах.
4 августа 1950 года американский посол побывал у Громыко. «Заканчивая беседу, – записал Громыко, – посол как бы между прочим заметил, что на приеме в посольстве США в День независимости США 4 июля было очень мало русских – всего девять человек из сорока приглашенных. Я ограничился замечанием, что это, возможно, объясняется тем, что в настоящее время многие из приглашенных проводят отпуск и находятся вне Москвы». На следующий год на традиционный прием 4 июля в американское посольство пришли всего несколько рядовых советских чиновников и через полчаса ушли. Верный признак, что отношения ухудшились донельзя.
