Я тебе сестру своюОтдаю, Сострат. За нею пред лицом богов возьмиТо приданое, с которым ей положено уйти.Дело вел ты без лукавства, ты с открытою душойК нам явился. Белоручка, на любой тяжелый трудТы готов был ради свадьбы. Взял мотыгу, стал копать,Не щадил себя. А в этом познается человек,Если он, живя в достатке, стать на место беднякаНе боится. Это значит, что превратности судьбыНе страшны ему. Отлично ты себя нам показал.Будь всегда таким.

Сострат

Пожалуй, постараюсь лучше стать.Впрочем, это некрасиво – самому себя хвалить.Вот идет отец мой кстати.

Входит Каллиппид.

Горгий

Это что же, Каллиппид —Твой отец родной?

Сострат

Конечно.

Горгий

И богат, и справедлив,И хозяин превосходный!

Каллиппид

Я, как видно, опоздал?Без меня барашка съели да, наверное, давноВсе домой ушли?

Гoргий

О боги, он же голоден как волк!Сразу все ему расскажем?

Сострат

Нет, сначала пусть поест.Мягче будет.

Каллиппид

Вы, наверно, пообедали, Сострат?

Сострат

На твою осталось долю. Проходи.

Каллиппид

Иду, иду.

(Уходит в святилище.)

Горгий

Если хочешь с глазу на глаз побеседовать с отцом,То ступай за ним.

Сострат

Ты дома подождешь?

Горгий

Я никудаВыходить не буду.

Сострат

Ладно. Скоро вызову тебя.

Сострат уходит в святилище, Горгий – в свой дом. Хоровая сцена.

<p>Действие пятое</p>

Из святилища выходят Сострат и Каллиппид.

Сострат

Не так, отец, как ждал я и надеялся,Со мной ты обошелся.

Каллиппид

Почему не так?Я разве запретил тебе с любимой жить?Наоборот я рад.

Сострат

На вид не очень-то.

Каллиппид

Клянусь тебе богами, рад-радехонек.Известно ведь, что если в годы юныеЖениться по любви, то будет прочен брак.

Сострат

Но если на сестрице парня этогоЖенюсь я, с нами породниться, стало быть,Достоин он. Так почему не хочешь тыОтдать ему мою сестру?

Каллиппид

Иль я не прав?К невесте нищей не желаю нищегоБрать жениха в придачу. Хватит с нас одной.

Сострат

О деньгах говоришь, а деньгам веры нет!Добро бы знал ты, что на веки вечныеОни тебе достались, – ну, тогда бы пустьБерег их, не делясь ни с кем. А то ведь все,Чем ты богат, подвластно не тебе – судьбе.Так для чего ж, отец, скупиться, жадничать,Когда судьба другому, недостойному,Играя, может все твое добро отдать?А потому, отец, покуда денежкамХозяин ты, – щедрее и смелее трать,Всем помогай и чаще по возможностиТвори благодеянья. Вот где кроетсяБессмертное богатство, вот где черпаютУверенность и силы, коль беда придет:Иметь гораздо лучше друга явного,Чем потайной, зарытый в подземелье клад.

Каллиппид

Ведь я всего добра, что мною нажито,С собой в могилу не возьму – не так ли, сын?Оно твое. Ты хочешь друга верногоПриобрести? Так сделай это в добрый час!Зачем же поучать меня? Пожалуйста,Отдай, раздай. На все тебе согласье дам.

Сострат

Перейти на страницу:

Все книги серии Эксклюзивная классика

Похожие книги