Вот и ты, государь, ты, троянских твердыньПобедитель, Атрид!Как назвать мне тебя, как тебя мне почтить,Чтоб не быть мне скупым, чтобы льстивым не бытьВ славословье своем?Если смертный личину лицу предпочтет,780 Он пред правдой святой провинится.Видя друга в печали, стонать и вздыхатьСможет всякий. Да всякое ль сердце кольнетНепритворная боль состраданья?Точно так же не всякий удаче чужойУлыбается с чистой душою.Но овец своих знает хороший пастух,И легко различает испытанный глаз,Где вино неподдельное дружеских чувств,Где вода подслащенная лести.790 Я не скрою, готовя заморский походЗа Еленой, сочувствия в сердце моемТы не встретил. Я мнил: у кормила стоитНеумелый правитель. Казалось тогда,Что людей, уходящих на верную смерть,Ты пустыми надеждами тешишь…Но тому, кто с успехом закончил свой труд,От души благодарен я, рад от души,Государь мой. А время покажет тебе,Кто здесь городу преданный, честный слуга,800 Кто слуга нерадивый, лукавый.
