dialekti kam la Latina esas diferanta de la Latinida idiomi. Pro ke la klasika
143
Araba linguo esas tre arkaika e komplexa, ol esas desfacile dominacebla
e nur tre skarsa esas la Arabi qui savas olu bone.
La jurnalaro, la libri e la diversa informili (televiziono, radiofono) esforcas
uzar ita "klasika" Araba, ma pro ke ol esas tro desfacila, li simpligas
tilextreme lua reguli e proximeskas tam multe kam ico esas posibla a la
parolata moderna dialekti, dum mantenar tamen klasika dezinenci,
morfologio e vortaro. Ita moderna "klasika" Araba linguo komprenesas
facile da omna Arabi qui iris a skolo, ed ol povus tote bone esar la komuna
linguo di omna Arabe-parolanti.
Regretinde, la religiala fanatiki refuzas admisar ol, nam li pretextas ke ol
esus trahizo a la Korano e granda krimino kontre la Deo-volo. La instruktita
Arabi vivas ulaspeca skizofrenio, nome li parolas en ula linguo e skribas
en altra idiomo, quo, asertite, esas lia linguo. Ico, segun libro da Araba
autoro "La sabro e la komo" esas tre desagreabla situeso.
Ma altra-latere danke la permano dil klasika Araba, lia linguo duras esar
importanta mondala idiomo, dum ke se li adoptus la nacionala dialekti kom
oficala lingui, olti divenus tote sensignifika. Me tre regretas ke la Latinidi
ne savis mantenar la uzado di lia komuna linguo la Latina, nam se li
esabus kapabla agar tale, lia Latina linguo modernigita povus esar la
Linguo Internaciona numero 1, vice la Angla. Nia moderna interlingui,
tamen, povus esar surogati di la Latina.
(Ek Kuriero Internaciona n° 3/2009)
LA LEGENDO PRI SIEGFRIED
Siegfried esis la filiulo di rejo, qua regnis en Xanten an la fluvio Rheno. Il
esis fiera yunulo, tam forta e gracila kam yuna querko forestal. Kande il
divenis adolecanto, ne plus plezis a lu la vivo che la korto di lua patro. Il
volis irar a la vasta mondo ed havar aventuri. Il revis efektigar prodaji e
volis divenar famoza quale altra herouli pri qui la kavalieri tante ofte
parolabis che la rejala korto.
Tale il fugis de la kastelo di lua patro. Lor lua marchado il trairis granda
foresto. An la limito dil foresto jacis forjeyo, en qua la maestro laboris kun
lua kompanuli. Tra la apertita pordo esis videbla klara fairo. Lore la yunulo
eniris ica laboreyo e pregis la maestro docar a lu sua arto. Lu volis lernar
ita mestiero, por forjar a su bona espado. La forjisto aceptis lu kom
aprentiso. Ma la forteso di Siegfried esis plu granda kam olta dil
144
kompanuli. Il esis la maxim forta de li. Il manuagis la martelo kun tanta
forteso ke la inkandecanta fera stangi saltis ye plura peci kande il frapis
oli. Lore la forjisto pavoris pro lu e serchis la maxim bona e sagaca moyeno
por liberigar su de ilu.
Por foririgar lu, la forjisto uladie dicis a Siegfried : «Irez aden la foresto e
querez karbono por me !» Nome, il savis ke ibe terorinda drako vivas, qua
ja atakabis e mortigabis plura promenanti. Il esperis ke Siegfried ne plus
retrovenos vivanta.
Siegfried iris joyoze e sensucia tra la foresto. Subite, kande il arivis an la
groto dil drako, ita monstral bestio aparis e minacis devorar lu. Ma la yuna
heroo esis sentima ed ajila. Il arachis arbortrunko de la sulo e frapis per
lua tota forteso. Dum longa tempo duris la penoza kombato. Ma fine
Siegfried asomis la drako.
Ica bestio jacis mortinta sur la sulo e lua obskura sango fluis de multa
vunduri. Siegfried plunjis fingro aden e videz ! , olu esis kovrita per korno.
Lore il desvestizis su e balnis sua korpo en la varma sango dil drako ; per
ico lua pelo divenis tam harda kam korno. Nun ne plus esis armo qua
povus vundar lu. Tamen dum lua balno tiliofolio falis inter lua shultri. Nur
ye ca loko restis lua korpo vundebla.
(Ek Kuriero Internaciona n° 3/2009)
KANDE LA MEDICINO ESIS ARABA
Ye la komenco dil IVma yarcento, l'imperiestro di Roma, Konstantinus I-a,
rezolvas establisar lua chefurbo en Bizanco. Quik de ta tempo, «Roma ne
plus esas en Roma» e l'imperiestro desnomizas Bizanco por donar ad ol
la nomo Konstantinoplo.
