Чтобы отвлечься, сёрфлю вконтакт наугад. И тут… не могу быть полностью уверена, что сделала это случайно. Может, палец и соскользнул во вкладки, но закрывать страницу не стала. Позволила себе рассмотреть вблизи всё, от чего раньше держалась в стороне. «Елена Хованская»… И вот у неё профиль открыт, и там – то, что мне нужно. Да ещё с датами. Нет, серьёзно, эта женщина фоткает и постит тупо всё. Теперь могу запросто пролистать его жизнь, посмотреть этот промежуток в годы. Вот он в красивом костюме с этой женщиной на руках. На свадьбах все смотрят на невест, но я ищу только мужчину в праздничном чёрном костюме. Он без очков, улыбается. А вот он в плавках и маске, и солнце светит в объектив, но всё равно я его узнаю́. На следующей он в ресторане, красный, как лобстер, клешнёй которого машет в камеру. Дальше мотаю быстрее, стараюсь перелистнуть те фотки, где он не один, но таких всё меньше. Чаще мужчина держит на руках маленький комочек, который затем превращается в черноголового младенца. Вокруг бардак, памперсы, раскиданные игрушки, стаканы, прочая фигня, но оба – и мужчина, и младенец – как-то похоже, заговорщически, улыбаются в камеру. Вот он сажает ребёнка на карусельную лошадку. Вот их лица перепачканы мороженым. Вот он снова в парадном костюме. А у неё – бантики больше головы и белый-верх-чёрный-низ. Её ручка в его руке.

Я надавливаю на память, как на тюбик зубной пасты, чтобы выползло хоть одно похожее воспоминание. Нет. Ничего подобного. Я могу только напридумывать. Но не хочу. Всё-таки любовь переоценивают. Если бы этот человек любил меня, он бы не ушёл, не оставил с ней, не заменил бы меня кем-то другим. Правильно она порвала все его фотки, правильно Анька не хочет его знать. Но если… «Убирайссссся!» Что, если она не дала ему видеться с нами? Настроила Аньку против него? Я была слишком маленькая, чтобы понять и помнить. Как он держит эту маленькую ручку! Вдруг он бы так же держал мою? Ты бы хотела помочь, но как? Мне ужасно тебя не хватает, вот бы ты была более… настоящей. И плевать, как называется такая любовь. Мне не хватает твоих объятий, рукопожатий, похлопываний по плечу. Что ты можешь? Ты печально улыбаешься.

Петляю между десятиэтажек, музыка в случайном порядке. Одна песня прошивает насквозь. Это то, что носишь в себе всю жизнь, помнишь сердцем, прежде чем узнаешь, но, когда узнаёшь, не можешь представить, что когда-то был отдельно от этого. Даже мой хромой английский не мешает. Я просто знаю, о чём она. Понимание распускается в голове и в сердце одновременно, как цветок, и красота его такая же, как у цветка. Только лучше. Это любовь с умом. После завершающих мажорных аккордов ставлю на повтор песню, которую знаю всю жизнь. Иду through her sunken dream1, не замечая, где я. Как живой человек смог выразить такое словами? Гугл подсказывает, что уже не живой… Это неудивительно, но так грустно.

Всё заканчивается, и я снова оказываюсь в лифте «Голден Глоба», где мне на секундочку видится полёт внутри Мэгги. Песня помогла мне ненадолго сделать это настоящим. Такой клип в голове – только для меня. Лифт открывается, и я выплываю, не чувствуя пола. Прямиком в «Сорок два». Не знаю зачем, денег с прошлого раза не прибавилось. Просто чувствую: мне сейчас туда.

С-3РО снова машет рукой на входе, и я украдкой машу в ответ. Сразу иду к тебе – насмотреться на недели вперёд. Проверить, что ты на месте. Вот лицензионные диски с сериалом. Все три сезона. На английском или с профессиональными субтитрами – выбирай что хочешь: дополнительные материалы, режиссёрские комментарии, неудачные дубли, если любишь такое. Радуюсь, что мне это не нужно. Не только из-за цены. С фиговым качеством воображение работает лучше. Когда, например, перевод пропадает. Поворачиваюсь уходить, но потом вижу тебя – не на плакате, а как если бы мы были одни – у полки с книгами. Ты разглядываешь что-то очень внимательно. Мы как подружки, вместе гуляющие по магазину. Что там?

Now she walks through her sunken dream (англ.) – «Теперь она бредёт сквозь свои затонувшие мечты» (пер. авт.). Строчка из песни Дэвида Боуи Life on Mars? («Жизнь на Марсе?»).

Кажется, не только я обхожу эти полки стороной. До них ещё надо добраться, лавируя между коробками с прочим стаффом. С трудом нахожу уголок. Ну, что тут у тебя? Ты указываешь, и я сразу вижу, вытаскиваю книгу с полки. Ну конечно! Как я могла забыть!

Спасибо, что напомнила!

Не за что.

Недавно я спрашивала Сирил, знает ли она, почему магазин стаффа называется «Сорок два», и она написала:

«Смысл жизни Вселенной и всего остального».

«???»

«Это из книги. Дуглас Адамс, „Автостопом по Галактике“. Ты не читала?»

«Нет…»

«Как я тебе завидую! Ещё есть аудиоспектакль, очень старый, на английском. Хочешь, дам послушать?»

Перейти на страницу:

Все книги серии Дайте слово!

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже