18.1.2. Выделите в стихотворении словесные образы и объясните, как они созданы.
18.1.3. Определите общее настроение стихотворения. Найдите пример аллитерации.
18.1.4. Прочитайте эпиграф к стихотворному циклу «Стихи об Армении». Какой словесный образ лежит в его основе?
18.1.5. Прочитайте с выражением стихотворение «Патриархальная зима».
Арсений Александрович Тарковский (1907–1989) – поэт, автор шести поэтических сборников. Его творчество характеризуют черты «классичности» в лирическом строе стиха и ориентированность на высокий поэтический канон. С 1932 г. Тарковский активно занимался переводами, уделяя особое внимание классической поэзии Востока. Ему принадлежат переводы стихов с туркменского, армянского, грузинского, арабского языков. Трагизм, высокие цели избранных им поэтов роднят лирику Тарковского с той классической поэзией, которую он перевёл в стихию русского языка и русской культуры.
18.2.1. Прочитайте стихотворение Тарковского, посвящённое великому армянскому композитору.
18.2.2. Какие словесные образы передают чувства автора?
18.2.3. Найдите словесные образы, построенные на контрасте, и дайте их толкование.
18.2.4. Прочитайте стихотворение с выражением.
Мария Сергеевна Петровых (1908–1979) – замечательный мастер русского стиха. Внутренний строй поэзии Петровых – мелодический, одноголосый, близкий народной песне. Её стихами, исполненными драматизмом, раскрывающими характер нежный и сильный, восхищались А. Ахматова, О. Мандельштам, Б. Пастернак.
При жизни Петровых получила известность прежде всего как великолепный переводчик. Она была крупнейшим знатоком, блестящим переводчиком и редактором переводов армянской поэзии. Это знак судьбы, что первая книга её стихов «Дальнее дерево» была издана в 1968 г. в Ереване, ведь на протяжении сорока лет творчество Марии Сергеевны было связано с Арменией, миром её древней и новой поэзии.
18.3.1. Прочитайте стихотворения Марии Петровых, посвящённые Армении.