«Что это будет? — вне себя от волнения пытался угадать Асаид, — Охота на диких зверей? Демонстрация полевой битвы? Вымышленный штурм вражеских стен? И почему взяли только нас троих?» Золина отвечала ему: «Успокойся ты. Наш владыка желает осмотреть границы и взял нас четверых, чтобы мы ему помогли в этом и немного поучились» — «То есть вымышленный штурм вражеских стен?» — «Это навряд ли» Явилась прислуга из дворца. На крышу вирановой кареты они стали укладывать вязанки и котомки, а следом за ними шли генерал и виран. Его величество облачился в иное одеяние, которое носили охотники и следопыты, но на нём оно сидело как ни на ком другом хорошо. Адин давал напутственные указания своей правой руке на время его отсутствия. До ожидающих докатились только обрывки этих самых указаний: «… скажешь, что мы на особом задании, требующим моего личного присутствия» «Как скажешь, — кивнул ему генерал, — Но что мне сказать им, если вдруг спросит кто-то, зачем ты взял с собой новичков?» — «Таких вопросов возникнуть не должно. Взял, значит, нужно так. В общем, поглядывай в оба. И ещё, Асон… Если вдруг станет известно что-то о тех насильниках… хоть что-нибудь… пришли ко мне гонца. Мы тут же прервём наши дела» — «Понял. Я уверен, наши агенты смогут найти тех мерзавцев» — «Очень на это надеюсь» Следом за Адином в карету стали погружаться остальные.
Вихрь сидел рядом с кучером, остальным было отведено место в самой карете. Своды её были высоки, площадь просторна, что даже Дракалес смог уместиться там, хоть и не совсем свободно. Золина сидела рядом с ним и постоянно глядела в окно. Адин располагался напротив исполина, прикрыв усталые веки. Асаид пристроился по правую руку от его величества, гордо подняв голову. Всю дорогу их сопровождала тишина. Они ещё не покинули город, а закатное светило уже наполовину погрузилось за горизонт. Всякий, увидев карету вирана, тут же уступал дорогу, почтительно кланялся и с изумлением глядел на Золину, как словно видят призрака. Безмолвие разорвал Дракалес: «Что за мерзавцев выслеживают агенты ваши? Ты назвал их насильниками» Сквозь сомкнутые очи управитель ему отвечал: «Одно давнее дельце, раскрыть которое я уже потерял всю надежду. Не бери в голову, Дракалес» — «И всё же, я думаю, тебе нужна в этом помощь. А я, быть может, смогу тебе её оказать» — «Ты и так уже многое сделал для меня, сын Датарола. Пусть преследованиями занимаются следопыты» Дракалес утратил к этому интерес. Золина вновь уставилась в окно, Асаид же не переставал гордиться тем, что едет рядом с его величеством.
Два дня потребовалось для того, чтобы добраться до нужного места. Останавливались в некоторых поселениях, чтобы переночевать и подкрепиться. И всякий раз, как они останавливались на ночлег, люди с изумлением собирались рядом с каретой вирана, чтобы поглазеть на могучего бога войны. В этот момент у каждого было время, чтобы позаниматься своими делами. Воитель со своими учениками, конечно же, продолжал тренироваться. Виран вёл беседы с народом. А, куда уходил кучер, не знал никто. Но он всегда возвращался, и путь продолжался.
Иногда вдоль дороги попадались странные полуразрушенные строения, сооружённые из дерева и походившие на небольшие башни. Золина, которая уставилась на дорогу, всегда засматривалась на них, пытаясь понять, для чего были построены эти башни. Но, так и не постигнув смысла их, обратилась с этим вопросом к Адину. Тот посмотрел туда, куда указывала её рука, а после отвечал: «Не знаю. Быть может, раньше эту дорогу окружал частокол. Хотя смысла в этом нет» И тогда заговорил Дракалес: «Это убежище. Так называемые сторожевые заставы. Одинокий путник иль беглец мог найти укрытие в этих башнях как от погони, так и от непогоды. Но теперь оставлены они без присмотра, потому что в этом нет проку, и вряд ли уже чью-то жизнь спасти смогут» Виран немного помолчал и ответил: «Проезжая по другим местам своего государства, я видел помимо деревянных убежищ ещё и каменные, такие же, полуразрушенные. Наверняка они имели разное предназначение в былые дни» — «Это верно ты подметил, потому что каменные строения — это уже сигнальные маяки. Во времена, когда войны раздирали мир ваш, наилучшим способом предупредить вирана о приближении врага были эти самые маяки. Земли твои обширны, и оборонять их было тяжко. Враг мог появиться у любой границы, и пока гонец проскачет расстояние от одного края до другого, пройдёт очень много времени, так что неприятель уже проникнет к тебе и приступит к своему делу. А так, если дозорный заприметит приближение противника, он зажигал огонь на маяке, и сияние это видел другой дозорный, который также зажигал свой маяк. Таким образом виран узнавал, с какой стороны надвигается противник ещё до того, как он вторгся в его земли» Адина это очень впечатлило. Он даже планировал восстановить эти маяки, чтобы продолжить ими пользоваться. Однако к тому времени, когда они прибыли на место, он позабыл об этом.
