Руби отвернулась, проигнорировав как тихие ругательства Янг, так и ее перемещение по полю боя, чтобы получше прикрыть свою сестру. Рука-Гримм в данный момент пребывал в форме огромного клинка. Дядю Кроу и Озпина это явно довольно сильно нервировало, в то время как Жон к подобным возможностям остался совершенно равнодушен, а Нора и вовсе весьма им обрадовалась, быстро выяснив, что Гримм был способен ее понимать, а заодно научив его играть в камень-ножницы-бумагу.
– Привет, Вайсс, – произнесла Руби, принимая звонок. Она прошла мимо попытавшегося напасть на нее Урсы, но на того тут же насели шесть крохотных Беовульфов. Один из них закрыл своим телом Урсе обзор, заставив его споткнуться о какое-то бревно и рухнуть на землю в попытке стряхнуть с себя неожиданную помеху. – Как у тебя дела?
– Это не Вайсс, – ответил ей голос из динамика.
Руби прищурилась.
– Тогда как у вас оказался ее свиток? Что вы с ней сделали?!
– Убедилась в том, что она нормально устроилась в номере отеля, и принесла ей завтрак. Что же касается ее свитка, то она сама мне его отдала. Я на нее работаю.
– Ох… эм, – протянула Руби. – Прошу прощения.
Голос собеседницы казался ей странно знакомым, но опознать его у нее никак не получалось из-за огромного расстояния и накладываемых динамиками искажений.
– Никаких проблем. Итак, Вайсс желает с тобой поговорить, но за ней сейчас следят. У меня есть еще один свиток, с которого я собираюсь ей позвонить. Когда я поставлю их друг напротив друга, у вас появится возможность пообщаться, хотя качество связи довольно серьезно пострадает.
Но это самое качество связи Руби ничуть не волновало, раз уж с Вайсс всё оказалось в порядке, и она собиралась поговорить с ними после вроде бы уже нескольких недель молчания. Согласно кивнув, Руби тут же вспомнила о том, что собеседница не могла ее сейчас видеть.
– Хорошо. Я готова.
Раздалось несколько гудков другого свитка, с помощью которого должна была установиться связь с самой Вайсс. Руби с нетерпением ожидала начала этого разговора, немного улыбнувшись, когда дядя Кроу перепрыгнул через нее, ударив попытавшегося подкрасться сзади Беовульфа, а затем уставился на нее саму, будто бы вопрошая, чем она вообще сейчас занималась.
Руби шикнула на него, и указала свой свиток.
Нельзя мешать чужим разговорам. Это ведь основы вежливости.
– Руби. Это ты?
– Вайсс! – как и было сказано, ее голос оказался искаженным и постоянно прерывался помехами, но всё же оставался вполне узнаваемым. – Вайсс, с тобой всё в порядке?! Твой отец забрал тебя, даже не дав нам нормально поговорить и-…
– Да-да, я всё это прекрасно знаю. В конце концов, он забрал именно меня, дурочка. Как там у вас дела? Вы в безопасности?
Руби огляделась по сторонам. Жон боролся с Урсой, который вдвое превосходил его размерами, а Нора сражалась сразу с тремя Беовульфами, явно желавшими перегрызть ей горло. Длинное черное щупальце (хм-м…), появившееся из правой руки Янг, прихлопнуло одного из них. На другом конце поля битвы Оскар убегал от не слишком крупного Беовульфа, крича Озпину, чтобы тот перестал уже отсиживаться и сделал хоть что-нибудь.
Руби кивнула.
– Ага, у нас всё в порядке. Кстати, Янг тоже с нами.
– С вами? Как она там? Потерю руки вряд ли возможно-…
– Эм, руку она себе уже вернула.
– Что?.. Хотя нет, неважно. Я рада, что у вас всё нормально. Самой мне из Атласа пока не выбраться, но я уже сумела убедить отца выпустить меня из особняка. Именно поэтому я столько времени и не могла добраться до МКП. Где вы сейчас находитесь?
– В Мистрале. На пути в Хейвен.
– И что вы там забыли?
– Пирра жива, – ответила ей Руби, заставив Вайсс выдохнуть с облегчением. – Мы собираемся ее спасти, но для этого нам нужен Быкоглав. И еще там мы встретимся с Блейк и всеми остальными. Они сейчас в Менаджери.
– А там-то они как оказались?!
– Рена похитил Белый Клык. Это… тут всё сложно.
– Да уж похоже на то, – вздохнула Вайсс. – Так ты говоришь, Хейвен? Академия?
– Ага. К тому же Озпин тоже желает, чтобы мы туда пошли.
– Руби. Озпин мертв.
– Это еще одна из тех ‘сложных’ вещей.
– Мне уже начинает казаться, что вся моя жизнь состоит лишь из них. Как там мой партнер, Руби? С Жоном всё в порядке? Боюсь даже представить себе, во что он мог вляпаться без моего присмотра.
Руби посмотрела на Жона, которого Урса использовал в качестве дубины, некоторое время круша им деревья, а затем отшвырнув прочь. Пролетев сквозь очередной ствол, Жон отряхнулся от древесной трухи и снова ринулся в бой.
– Да, с ним всё хорошо. Эм… А ты знаешь о?..
– О его маленькой тайне? Да. Эмеральд уже рассказала мне об этом.
– Эм, хорошо, – по крайней мере, ей самой этого объяснять не придется.
– И к слову о тентаклях. Мне известно и о твоей маленькой тайне, Руби. Мы еще когда-нибудь поговорим о том, как нехорошо красть карточку лидера своей команды, чтобы купить себе порнографию из Мистраля. Что бы ты там ни думала, но я всегда внимательно смотрю, за что конкретно мне приходят банковские счета!
– Ик!
Вайсс вздохнула.
