– Он убил Дофина, – прошептал Домор, в неверии глядя в глаза Николасу. По его щекам беспомощно катились слезы, и Ника, не сдержавшись, тоже заплакала. Она хотела коснуться его, обнять крепко, целовать и баюкать, обещать, что Дофин обязательно будет отомщен, – она не забудет, не оставит это так же, как оставила смерть Мари и тех других до нее. Но она не посмела. Ей вдруг стала понятна одна простая вещь: Домор – единственный, о ком никто не знает. И до тех пор, пока она в силах хранить
– Как вы можете?.. – в голосе Илана было столько разочарования, но Николас не дрогнул.
Он отнял от шеи воина непонятный предмет и молча убрал его в карман брюк, а потом сдержанно сказал:
– Покиньте кабинет, господин Домор.
Секунду, показавшуюся ей вечностью, Илан смотрел на Николаса, а Ника мысленно молила, чтобы он посмотрел на нее и в ее глазах прочитал все, что она так хотела ему сказать. Но Домор не посмотрел – просто покачал головой и размашистым шагом вышел из кабинета, громко хлопнув дверью.
Ника взглянула туда, где он только что стоял: трещины на паркете застыли, и ей нестерпимо захотелось наступить на них – а вдруг провалится? И там, где она окажется, больше не будет ничего: ни сожалений, ни решений, ни желаний… Долохов смотрел на нее, слегка прищурившись, с едва различимой улыбкой на губах, и Ника, утерев слезы, ответила ему тем же. Ярость ушла, боль и вина наконец ужились друг с другом и упокоились где-то на дне ее дрянной души – может, ненадолго, но ей хватит. Ее отец стоял за спиной, совсем рядом, и Ника слышала его тихое, спокойное дыхание. И возможно, в другой раз она бы непременно разозлилась, потому что не понимала, как можно быть таким хладнокровным, когда столько всего случилось, но не сегодня. Сегодня, в этот самый момент, она впервые по-настоящему почувствовала его поддержку и поняла, что шагает в бездну не одна.
Ника откинула волосы с плеч и распрямила спину. Вспомнила лицо Риты в последние минуты ее жизни, наконец поняла, в чем заключалась сила ее матери, и умудрилась найти эту силу в себе. Может, она и Стамерфильд, но у нее есть гордость Харт-Вудов, и она больше не покажет своих страхов, даже если в душе будет вопить от ужаса.
Словно почувствовав ее решимость, Долохов самодовольно улыбнулся, и она наконец сказала:
– Хотите жениться на мне,
Руководитель редакционной группы
Шеф-редактор
Ответственный редактор
Литературный редактор
Креативный директор
Арт-директор
Иллюстрация на обложке
Иллюстрация на форзаце и нахзаце
Внутренние иллюстрации
Дизайнер
Корректоры
В оформлении обложки/макета использованы изображения по лицензии Shutterstock.com (KingVector, Maksym Drozd, Valedi)
ООО «Манн, Иванов и Фербер»
mann-ivanov-ferber.ru