А в д о т ь я М а к с и м о в н а. Вот нынче хотел Виктор Аркадьич приехать поговорить с тятенькой. Что-то будет?.. Хоть бы уж поскорее он приехал; по крайней мере, я бы уж знала, а то как тень какая хожу, ног под собой не слышу. Только чувствует мое сердце, что ничего из этого хорошего не выйдет. Уж я знаю, что много мне, бедной, тут слез пролить.
А р и н а Ф е д о т о в н а. Плачь, пожалуйста, коли тебе хочется. А по мне – сказать отцу, что не хочу, мол, за Бородкина идти, да и конец.
А в д о т ь я М а к с и м о в н а. Нет, тетенька, не могу я этого сделать, не мой это характер. Как я ему скажу? Ему и в голову-то не приходит, чтоб я смела не послушать его.
А р и н а Ф е д о т о в н а. Кто идет?
А в д о т ь я М а к с и м о в н а. Иван Петрович!..
Б о р о д к и н входит.
Арина Федотовна и Бородкин.
Б о р о д к и н. Наше вам почтенье-с. Как ваше здоровье-с?
А р и н а Ф е д о т о в н а. Полно ты рядские-то учтивости разводить, слыхали мы это.
Б о р о д к и н. Как не слыхать-с.
А р и н а Ф е д о т о в н а. Ты с чего это вздумал за Дунюшку-то свататься?
Б о р о д к и н. Да вам-то какое теперича до этого дело?
А р и н а Ф е д о т о в н а. Неприятно для меня это видеть. Ну, какая ты ей пара? Какой ты кавалер? И с бородой, и необразованный?
Б о р о д к и н. Опять-таки это не ваше дело. Нешто я за вами…
А р и н а Ф е д о т о в н а. Да смел ли бы ты это подумать? Я в Москве воспитывалась, там видала людей-то не тебе чета.
Б о р о д к и н. А я так думаю, что люди всё одне-с.
А р и н а Ф е д о т о в н а. Вот то-то и есть, что разница. Есть необразованные, вот как ты, а то есть люди с понятием.
Б о р о д к и н. Хоть бы посмотреть когда на таких-то. Что ж вы там замуж не шли?
А р и н а Ф е д о т о в н а. А оттого, что не хочу, чтоб надо мной мужчина командовал. Все они невежи и очень много об себе думают. Да и опять это не твое дело.
Б о р о д к и н. Нет-с, я так. Жалко только со стороны смотреть, что при вашем таком образовании на вас никто не прельщается.
А р и н а Ф е д о т о в н а. Невежа, смеешь ли ты так с дамой разговаривать?
Б о р о д к и н. Да что с вами разговаривать! Разговаривать-то с вами нечего, потому что вы не дело толкуете… все равно что воду толочь.
А р и н а Ф е д о т о в н а. Разговаривай, пожалуй, да ничего толку не будет, потому что лезешь ты, мой друг, сдуру куда не следует.
Б о р о д к и н. Хоша бы и так, все это наше дело-с… Вас не спросим.
А р и н а Ф е д о т о в н а. Ну, что ты поешь?.. Есть ли тут склад какой-нибудь! Как есть деревня!
Б о р о д к и н. Спойте вы, коли лучше знаете.
А р и н а Ф е д о т о в н а. Да уж, конечно, не стану ваших мужицких песен петь.
Б о р о д к и н. Это что ж такое-с?
А р и н а Ф е д о т о в н а. Что? Известно что – романс.
Б о р о д к и н. Скоро придет Максим Федотыч?
А р и н а Ф е д о т о в н а. Ах, отстань ты от меня, почем я знаю!
Входит А в д о т ь я М а к с и м о в н а.
Те же и Авдотья Максимовна.
Б о р о д к и н
А в д о т ь я М а к с и м о в н а. Здравствуйте, Иван Петрович. Здорова ли ваша маменька?
Б о р о д к и н. Слава Богу, покорно вас благодарю. Ваше как здоровье-с?
А в д о т ь я М а к с и м о в н а. Понемножку. Вы тятеньку дожидаетесь?
Б о р о д к и н. Тятеньку-с.
А в д о т ь я М а к с и м о в н а. Он скоро придет, подождите.
Б о р о д к и н. Подождем-с.
А в д о т ь я М а к с и м о в н а. А я, тетенька, к вам погадать пришла. Загадайте мне на трефового короля.
Б о р о д к и н. Кто же это трефовый король-с?
А р и н а Ф е д о т о в н а
Б о р о д к и н. Загадайте мне-с.
А р и н а Ф е д о т о в н а
Б о р о д к и н. Что ж такое-с, плакать-то нам не впервой-с; радости-то мало видали-с!
А в д о т ь я М а к с и м о в н а. Вы давеча говорили что-нибудь с тятенькой?