лице отразилось недоумение, сменившееся затем яростью. Ариф с тревогой следил
за его шевелящимися губами.
- Десять минут назад нашли труп Макса, - сообщил он, закончив разговор. -
Седьмой док, рядом со складами Минтона Бака. Никто ничего не знает, но из
столицы уже вылетела бригада. Я же говорил, что у них там черт знает что
творится!.. - А корабль? Вербицкий досадливо скривился и ударил ладонью по
мягкому пластику консоли управления: - Как они попадут в транзитный сектор? -
Какой хрен транзитный? - поразился Ариф. - Что, он в транзитном секторе? - Ну
да!.. Сдается мне, шкип кого-то ждет. И Макс... Седьмой док - это же прямо
под транзитной линией! Проклятье, свяжусь-ка я пока с Баком. Как войдем в
створ - целься сразу к нему в гости. Изящно спланировав, Ара вошел в нижний
аэрокоридор - пусть самый дорогой, но зато самый удобный. Разумеется, для
него, опытнейшего пилота, не составило бы труда зайти в нужный сектор
гигантского космопорта с любой высоты, но, во-первых, лорд Ариф Кириакис
никогда в своей жизни не думал о деньгах, а во-вторых, они спешили. Роберт
покусывал губу и щурился. В его голове стремительно крутились десятки
вариантов и версий: работа была привычной, но несколько утомительной. -
Какого дьявола Макс оказался в двух шагах от транзита?.. - прошептал он,
мотая головой в такт своим мыслям.
- Наши там? - спросил Ара. - Естественно, где им еще быть! За гнутым
пластиком лобового остекления замигала зелеными огнями аэроприемная площадка
складского терминала Минтона Бака. На краю ее сиротливо щурился узкими
прорезями воздухозаборников сине-серебряный коптер портовой полиции, какие-то
люди в оранжевых комбинезонах доковых операторов суетились у входа в лифты
подъемного комплекса. Роббо выпрыгнул из машины раньше, чем опоры шасси
коснулись упругого пластика пятки. - Эй, орлы! - крикнул он рабочим. - Где
ваш босс?
. - Идемте со мной, милорд, - отозвался один из докеров, - он вас ждет.
Оглянувшись - на месте ли Ара, - Роберт живо нырнул в прозрачную колбу шахты.
Кириакис скользнул следом, оправляя на ходу свой щегольской светлый плащ.
Лифт опустил их вниз. В узком светлом коридоре топтался хозяин терминала:
мясистый нос Бака грустно смотрел в пол, и вообще вся его квадратная фигура,
непонятным образом упакованная в дорогой деловой костюм, выражала бесконечную
досаду и усталость.
- Привет, Большая Жопа, - поздоровался Роберт. - Что, у тебя тоже
неприятности? - С минуты на минуту здесь будут "важняки" из столицы, -
вздохнул Бак, - а у меня полна задница всякого "левака". Без единой бандероли
- вы представляете? - А при чем здесь ты? - А ты думаешь, эти засранцы не
полезут на мою территорию? Роберт скрипнул зубами. - Может, нам удастся что-
-(!c$l придумать... Где наши парни, Бакки? - Патти у меня в кабинете, а
Мессерер, кажется, околачивается вокруг зоны транзитного контроля. Пошли, я
провожу вас. Миновав ярко освещенный коридор, они вышли а небольшую залу с
чахлыми деревцами в пластиковых кадках и загаженным мухами портретом лорда-
владетеля на стене. Глянув на парадную папашину улыбку, Роббо незаметно
ухмыльнулся: зловредные насекомые превратили ее в кривой ехидный оскал. Бак
пнул ногой почти незаметную в панели дверь и грузно шагнул в свои рабочие
апартаменты.
-Дела, джентльмены... - Слим с горестным вздохом выбрался из широченного
вращающегося кресла и бесцеремонно присел на край стола. - Докладывай, -
потребовал Ариф. Патти провел рукой по лицу и поднял на него усталые глаза: -
Корабль стоит на стартовой аппарели, срок ее аренды истекает через сорок
минут. Командир никого видеть не желает. Люк сейчас торчит в баре около зоны
контроля, пытается договориться с "брейкером" Джо Сэнфордом, чтобы тот
перетащил его в зону. У Джо все контролеры на мази..
- Это, в общем-то, без толку, - вмешался в разговор Минтон. - Ну пролезет,
а что дальше? Парни, вы представляете себе, какой шум поднимет этот шкип,
если вы попытаетесь выдернуть его за ухо из корабля, стоящего в транзитной
зоне? Это неприятно в принципе, а уж сейчас, когда столичные копы... - В
задницу копов! - рявкнул Роберт, беспрестанно щелкая пальцами. - Пат, как
зовут этого гребаного шкипа? - Зовут его Хасси Вэй Рабин, подданство -
отсутствует как таковое... - Я так и знал, - сказал Роббо, поворачиваясь к
Арифу, - точно, уроженец какого-нибудь окраинного мира, причем из числа
старых. Клянусь виселицей, его предки были не Рабинами, а Рабиновичами. Все
эти горячие пыльные парни, заправляющие свои говнолеты первосортным навозом,
прямо обожают сокращать все и вся и глотать окончания фамилий. Иванов у них
становится Ивом, Рабинович - Рабином, а бедный Джонсон кастрируется до
простого и душевного Джо...
- Я рад за них, ~ поморщился Кириакис, - но что теперь делать? Сейчас этот
красавец газанет своими антикварными движками, и все, до свидания! А между
тем убийца несчастного Даниели лазит где-то здесь... Или он его и ждет? Но
какая
связь?..
Ты опять читаешь мои мысли, - хмыкнул в ответ Роберт. - Но, видимо, она
была, а может, и нет тут никакой связи. А кстати, Бакки! Кто из местных копов
прибыл на место э-ээ... происшествия?