– Спасибо. Это было… ужасно, но теперь мы здесь. И Бриттани счастлива. Это путешествие было ее идеей, она так решила потратить деньги от страховой компании и компенсацию от семьи виновника аварии – сделать то, что, по ее мнению, оценила бы ее семья. Они обожали путешествовать, жить полноценной и насыщенной жизнью.
– А твой парень? – спрашиваю я. – Он бы ведь хотел того же, да? Значит, ты тоже поступаешь хорошо.
Она кивает, но движение отрывистое, резкое.
– Ладно, пожалуй, на сегодня хватит делиться сокровенным. Возможно, остаток утра я посвящу тому, чтобы напиться вдрызг.
– Неплохая идея.
Она собирается уйти, но затем останавливается, указывая на что-то среди деревьев:
– Подожди, что это такое?
Мне требуется секунда, чтобы понять, на что она глазеет, но затем я различаю фигуру, висящую на ветвях. Это что-то не похоже на лозу.
Я делаю всего пару шагов в глубь джунглей и сразу вспоминаю тот день, когда мы пошли на разведку – все звуки тут же стихают, воздух становится плотнее, хотя я все еще могу видеть Амму, море и небо над головой.
С дерева свисает веревка. Тонкая, потертая веревка, которая царапает руку, когда я дотрагиваюсь до нее и иду по ней до самого узла.
Я дергаю за свисающий конец, и петля затягивается, как удавка.
Похоже на ловушку, вероятно, для ловли птиц, может быть, даже для каких-нибудь ящериц.
Приятель Робби.
Робби упоминал, что его другу казалось, будто на острове живет кто-то еще. Кто-то, кто добывает пропитание охотой в джунглях и кормится запасами с лодки. Эта ловушка была сделана тем парнем?
«
На следующий день мы все идем к водопаду, куда ранее меня приводила Элиза.
Мы не говорим ни о Робби, ни о ловушке, которую я обнаружила вчера, но я знаю, что все думают об этом. Приятно заняться чем-то еще, сменить обстановку и отвлечься.
Сейчас мы с Бриттани сидим на краю природного бассейна и наблюдаем за Нико и Аммой, плавающими в воде. Джейк сидит на песке, Элиза устроилась между его ног.
– Как думаешь, каково здесь жить? – задает вопрос Бриттани. – В плане, да, это настоящий рай, но не станет ли скучно через некоторое время? Одиноко? Кроме того, сколько можно любоваться одними и теми же закатами?
Именно так я начинала чувствовать себя на Мауи, но у меня возникают сомнения в том, что здесь будет так же. На Мауи у меня были работа и обязанности, реальная жизнь давала о себе знать каждый день. А здесь?
Здесь можно быть просто… свободной.
– Мне бы точно стало скучно, – не дождавшись ответа, продолжает Бриттани. – Знаю, как это звучит, но в такие места приезжают, чтобы забыться, понимаешь? Или исчезнуть. – Она снова качает головой, и ее темные волосы рассыпаются по плечам. – Не уверена, что я этого хочу. Во всяком случае не навсегда.
– И я, – соглашаюсь я, но не уверена, что мои слова правдивы.
Бриттани смотрит на меня, но не успевает что-то добавить, потому что из озера доносится пронзительный крик.
Амма висит вверх ногами на плече Нико, ее тело кажется бледным на фоне его бронзовой груди, нижняя часть бикини опасно сползла вниз. Нико снова ныряет под воду, увлекая ее за собой. Я чувствую на себе взгляд Бриттани, когда мы наблюдаем за их водными забавами.
– Куда ушел Джейк? – интересуюсь я, когда Элиза садится рядом с нами.
Она указывает на джунгли:
– Он забыл свою дурацкую книгу. Очевидно, ему невмоготу наслаждаться днем без нее. О чем вы говорили?
– Обсуждали, смогли бы мы жить на этом острове или нет, – отвечает Бриттани, поправляя солнцезащитные очки на носу. – Мы пришли к выводу, что это не для нас.
– Я тоже не смогла бы, – поддерживает Элиза, поудобнее устраиваясь на песке. – Люблю закаты, люблю пляж, но в мире еще столько всего. И, честно говоря, я уже начинаю скучать по городу. – Она глубоко вздыхает. – Нет даже намека на выхлопные газы. Как женщина может жить только на свежем воздухе?
Нико и Амма начинают вылезать из бассейна, и я краем глаза замечаю, что Нико набрасывает ей на плечи полотенце.
– Куда вы отправитесь после? – развиваю тему я.
Элиза пожимает плечами.
– Еще не знаю. Джейк хочет на Фиджи или Бора-Бора, но я надеюсь убедить его, что Бангкок – это приятная альтернатива бесконечным пляжам с белым песком.
Я испытываю укол зависти. Я же просто вернусь на Мауи, пока Нико не решит, что нам делать дальше.
Элиза смотрит на меня и толкает локтем:
– Хочешь с нами?
Я издаю удивленный смешок, хотя сама идея будоражит.
– В Бангкок?
Она кивает, и ее светлые волосы выбиваются из пучка на макушке.
– А почему нет? Ты нам нравишься, с тобой весело. Тебе явно хочется путешествовать.
– Да, так и есть.
Мне хочется сказать что-нибудь о том, что у нас с Нико свои планы, но я не могу выдавить ни слова.
– Тогда поехали! – предлагает она.
Я поднимаю глаза и замечаю, что Нико наблюдает за нами, вытирая полотенцем выгоревшие на солнце волосы.
Слышал ли он приглашение Элизы?
И, что более важно, услышал ли он, что я не сказала «нет»?
