Фабрегас почувствовал себя так, словно получил резкий удар кулаком в солнечное сплетение. Он прервал разговор под фальшивым предлогом срочного звонка и предоставил Кристофу готовиться к деловой встрече. Капитан чувствовал, что ему надо хотя бы недолго побыть одному, собраться с мыслями и как следует обдумать все, что он сегодня услышал. В глубине души Фабрегас надеялся, что ему удастся отыскать хотя бы одно противоречие в откровениях Кристофа Мужена, что позволит поставить под сомнение и остальное – полностью или частично – и таким образом избавиться от чудовищных видений, вызванных его рассказом.
Пять лет назад Фабрегас проходил курсы переподготовки, где, в частности, говорилось о возрастании насилия среди подростков, но не мог вспомнить ни одного примера извращенных сексуальных отношений между одиннадцатилетними детьми. Разумеется, представители почтенных учебных заведений вроде Колумбийского университета или Американской академии педиатров в своих исследованиях отмечали влияние телевизора и компьютерных игр на рост физической и вербальной агрессии среди детей от десяти до восемнадцати лет. Они указывали также на увеличение случаев агрессивной школьной травли, приводящей к самоубийствам как подростков, так и детей более младшего возраста. Конечно, все это не могло не затронуть и сексуальную сферу. Порнография в свободном доступе; мода на рэперскую культуру, в которой женщина представлена униженной и рабски подчиненной; жесткое подавление в супружеских и партнерских отношениях окружающих взрослых, которое дети наблюдают и копируют как норму поведения. Однако все это относилось по большей части к старшеклассникам: так, средний возраст вступления в половые отношения оставался более-менее постоянным – около семнадцати лет. Одиннадцатилетние близнецы в эту статистику никак не вписывались.
Кроме того, общая ситуация 1989 года не шла ни в какое сравнение с нынешней. Даже не обращаясь к статистическим данным, Фабрегас мог утверждать, что тридцать лет назад, когда пропали близнецы, дети проводили гораздо меньше времени перед телевизором, а в тогдашних видеоиграх было намного меньше насилия: максимум адреналина можно было получить от виртуальной погони за гоночным автомобилем, в котором сидел усач в комбинезоне, или, на худой конец, от охоты на призраков в лабиринте.
Научные исследования объясняли возрастание детской агрессивности и другими факторами, например неблагоприятным семейным окружением. Жестокое обращение, отсутствие даже самой элементарной заботы или просто развод родителей могли в дальнейшем спровоцировать у детей агрессивное, даже саморазрушительное поведение. В эту статистику попадали в том числе и дети дошкольного возраста. Однако в большинстве случаев это проявлялось в хулиганстве, вандализме, вспышках неконтролируемого гнева, мучительстве животных. В США проблема усугублялась доступностью огнестрельного оружия. Помимо семейного окружения, свою роль, разумеется, играло и школьное. Неуспехи в учебе, непопулярность у одноклассников, авторитарное давление со стороны учителей – все это также могло стать причиной трагедии. Словом, детские психиатры, можно сказать, только начинали исследовать явления, которые раньше казались вообще невообразимыми. От детей традиционно принято ждать, чтобы они были милыми, послушными, невинными. Но если они вместо этого становятся монстрами, тому всегда есть рациональное объяснение. Фабрегас пытался найти его в случае с близнецами – и не мог. Все, кого он расспрашивал о них, в один голос утверждали, что близнецы пользовались авторитетом в классе, что родители их любили. Все, кроме Кристофа Мужена. Даже свидетельство Люс Лессаж стало известно только с его слов. Возможно ли, что этот человек выдумал всю историю от начала до конца, чтобы сбить следствие с пути? Перед встречей с ним Фабрегас надеялся надавить на него и заставить сознаться в причастности к похищению близнецов. Теперь капитан не знал, что и думать. Был ли Кристоф жертвой или преступником?
Когда хозяин дома вернулся в гостиную, капитан с удивлением констатировал, что сейчас перед ним совсем другой человек. Тщательно выбритый, сменивший спортивную одежду на деловой костюмом с галстуком, он больше не выглядел подавленным, напротив – это был завоеватель, готовящийся покорить мир. От несчастного ребенка, выявившего у себя во взрослом возрасте синдром избитого человека, не осталось и следа. Новая манера держаться несколько раздражала капитана. Агент по продаже недвижимости только что разрушил образ близнецов, сложившийся в общем представлении, и, казалось, был втайне этому рад. Теперь он думал совсем о других вещах.
– У меня еще несколько вопросов, месье Мужен, – холодно произнес Фабрегас.
Кристоф нетерпеливо взглянул на часы и преувеличенно глубоко вздохнул.
– Это надолго?
– Зависит от вас. Вы знакомы с Солен Готье?