Снова многозначительная улыбка, Блондинка-Актриса скромно потупилась и принялась машинально теребить высокий воротник платья.
Умолкнув, Блондинка-Актриса увидела, что Бывший Спортсмен и не думает над ней смеяться, но не очень понимает, о чем идет речь. Взгляд у него стал тающим, томным, словно они не сидели за столиком, а лежали лицом к лицу на подушках. Бывший Спортсмен посасывал кубинскую сигару.
В заключение Блондинка-Актриса сокрушенно сказала:
Бывший Спортсмен задумался над ее словами. Он был глубоко тронут, однако не понимал, что ответить. Пожал мускулистыми плечами и промычал:
Это была импровизация на уроке актерского мастерства. Ты инстинктивно понимаешь: нужно что-то еще, драматический поворот, завершающая точка. Блондинка-Актриса страстно выдохнула:
Вдруг из ниоткуда, словно из потайной двери в немом кино, возле их столика появился человек. Он назвался мистером Классеном. Фермер, сорок три года, из Игл-Блаффс, штат Юта. Наблюдатели не сводили с него глаз. Снайпер, засевший в дальнем углу зала, подобрался, все чувства его обострились, как свежезаточенная опасная бритва. Что это значит? Кто он такой? Мистер Классен навис над Бывшим Спортсменом и Блондинкой-Актрисой, а те в немом изумлении взирали на него снизу вверх. Он открыл бумажник и показал цветную фотографию своего одиннадцатилетнего сына Айка, веснушчатого мальчишки с улыбкой на лице и каштановыми волосами. По словам мистера Классена, сын его был «прирожденным бейсболистом», но полтора года назад начал терять в весе, покрывался синяками от малейших ушибов и быстро уставал. Его отвезли к доктору в Солт-Лейк-Сити, и доктор поставил диагноз: лейкемия.
– Это рак крови. Из-за ядерных испытаний, которые проводит правительство США! Мы это точно знаем! Да все это знают! И наши коровы и овцы тоже отравлены. На границе с моей землей находится закрытый полигон. «ПРОХОД ВОСПРЕЩЕН ПО ПРИКАЗУ ПРАВИТЕЛЬСТВА США». У меня шесть тысяч акров, и у меня есть гражданские права! Правительство США не заплатит за переливания крови моему Айку. Эти сволочи отказываются даже признать, что все из-за них! А я не какой-нибудь там комми! Я стопроцентный американец! Во время последней войны служил в армии США! Вот бы вы двое замолвили за меня словечко перед правительством…
Мистер Классен исчез столь же быстро, как появился. Его вывели из зала. Эта неуместная сцена растаяла в золотистом свечении, исходившем от столика знаменитой парочки, не успев приобрести очертаний. Вскоре к столику подбежал метрдотель. Красный как рак, он рассыпался в извинениях.