Блуждающая реальность полностью

– А мы-то спрашивали себя, что случилось. Бруно Крейц фон Меере, глава СД в Сан-Франциско, выстроил целую теорию, что снайперы кэмпэйтай, японской гражданской полиции, устроили засаду то ли снаружи кабинета Тагоми, то ли прямо внутри. Хм, так, выходит, о людях фон Меере позаботился сам Тагоми? – Он кивнул, очевидно, довольный тем, что загадка разрешилась. – Итак, вы предали свою страну. По личной инициативе или в дело вовлечен Абвер? А как насчет самого генерала Канариса?

– Он ничего не знает о моей поездке, – ответил Вегенер, гадая про себя, есть ли у Гейдриха доказательства обратного. Рейхсфюрер СС, похоже, в курсе всего остального.

Гейдрих, однако, этого словно не заметил и перешел на другое:

– Там, в Тихоокеанских Штатах, вам не попадалась та еврейская книга, в которой мы проиграли войну? Роман «Кузнечик»?

– Он там доступен, – уклончиво ответил Вегенер.

– Вы слышали мой разговор с рейхсмаршалом: они хотят, чтобы я похитил Абендсена и доставил его сюда, причин не раскрывают. – Гейдрих пристально взглянул на Вегенера. – Нам известно, что в Олбани, Нью-Йорк, действует совместный проект вашей организации и Люфтваффе. Вы лично что-нибудь об этом знаете?

– Нет, – ответил Вегенер, на этот раз честно.

– Насколько нам удалось выяснить, – продолжал Гейдрих, – этот проект исходит из предположения о существовании параллельных миров: один мир наш, другой – тот, что Абендсен описал как вымышленный в своем романе. Проект возглавляет Захер. Каких успехов он добился, нам пока неизвестно. Может быть, и никаких. Возможно, он исходит из ложной посылки. Или… – Гейдрих поднял руку, – или посылка оказалась верной, но отыскать проход между мирами ему не удалось. – Перечисляя возможности, он методично загибал пальцы. – Или они нашли проход, но этот иной мир – Nebenwelt, кажется, так они его называют – оказался не тем, что этот еврей Абендсен описал в своей псевдохудожественной книге. Есть и другие варианты. – Он немного подумал. – Что, если они нашли проход сразу в несколько миров, и мир Абендсена – один из них?

– Хм… – протянул Вегенер.

– Любопытно, что рейхсмаршалу вдруг понадобился Абендсен. Причем не мертвый, а живой: рейхсмаршал требует похитить его и привести в штаб-квартиру Люфтваффе в Майами. – Несколько секунд Гейдрих смотрел на свои загнутые пальцы. – Очевидно, они хотят допросить Абендсена о мире его «Кузнечика»… и это, на мой взгляд, может означать только одно: они что-то нашли! – Он поднял глаза, смерил Вегенера острым взглядом. – Уверены, что ничего об этом не знаете? Вы агент Абвера – а именно Абвер, как мы слышали, поставляет Захеру своих агентов для проникновения…

– Все последнее время, – перебил его Вегенер, – я готовился к поездке в ПША, теперь оконченной. Со мной разговаривать бесполезно: я ничем не могу вам помочь. Даже если этот проект, как вы говорите, существует, – до сегодняшнего дня я ничего о нем не слышал. – Для него все это звучало очень сомнительно: скорее всего, горячечная фантазия гениальных безумцев из верхушки СС, включая самого Гейдриха.

– И все же подумайте, – проговорил Гейдрих, сложив руки на груди и откинувшись на спинку кресла. – Согласно закону, вы государственный изменник: вы сознательно и систематически передавали наши важнейшие военные секреты врагу, а именно, высшим армейским чинам Японии. Я мог бы без санкции Reichsgericht удавить вас и подвесить на крюк для разделки мясных туш. Я мог бы перед этим раздавить вам яйца плоскогубцами. Я мог залить щелочь вам в…

– Ваша организация, – ответил Вегенер, стараясь, чтобы голос звучал спокойно и уверенно, – ничего не посмеет сделать с агентом военно-морской контрразведки. А если мне придется предстать перед судом, это будет военный трибунал, подчиненный моему начальству из Абвера.

– Хотите пари?

– Я знаю точно, – ответил Вегенер, – что ваша организация также против операции «Одуванчик». По вашим собственным словам, вы следили за мной, знали, куда и зачем я направляюсь, еще до моей встречи с генералом Тедеки. Вы могли бы меня остановить.

– Мы и попытались, – безмятежно ответил Гейдрих. – В здании Nippon Times.

– К чему вы клоните?

– В настоящий момент, – заговорил Гейдрих, – вы находитесь в самом центре расположения дивизии Ваффен-СС «Лейбштандарт». Ни у Абвера, ни у Вермахта, ни у Партии, ни у всех троих, вместе взятых, нет никаких средств вас отсюда вытащить. Так что, если хотите торговаться, придется со мной – а со мной сторговаться нелегко, как вы, возможно, слышали. В этом досье на вас, – он указал на разбросанные по столу бумаги, – перечислены и задокументированы все подробности вашей измены. Сейчас эти документы доступны многим, но у меня есть возможность полностью их дезактивировать. Люди из СД не явятся к вам в пять утра и не потащат в лагерь для окончательного решения; против вас не будет проводиться акция «Nacht und Nebel»[102]. Мало того, я сделаю вас почетным полковником Ваффен-СС: приказ вручит вам сам генерал Дитрих. – Он снял телефонную трубку и коротко бросил: – Зеппа Дитриха ко мне!