По пути в мастерскую Луиса забираю из университетского кафе Джая.
– Блин, Эйд, что произошло? – спрашивает друг, как только оказывается в салоне «Камаро».
– Кое-кто неудачно выехал с парковки, – ворчу я.
– Подожди-подожди, дай угадаю. Мисс Гласс перепутала педали? – Джай прикрывает рот кулаком.
– Вот вообще не смешно, Джай. Эта девчонка за две недели вынесла мне весь мозг! – бью рукой по рулю. – Она чокнутая, мужик. Продинамила меня, а после разбила мою тачку!
Смех Джая заполняет салон.
– Помнится, я тебя предупреждал, что с ней твои фокусы не пройдут.
– Заткнись уже на хрен! Она нарвалась.
Выезжаю с территории кампуса. Надеюсь, Луис починит мою красавицу сегодня же.
– Ты разучился водить? – вопрос Луиса я оставляю без ответа. – Через пару часов все будет в лучшем виде, амиго!
Парень хлопает меня по плечу.
– А когда я уже смогу забрать свою тачку? – Джай вырастает между нами.
– Завтра, мужик.
Луис снимает с головы красно-черную бандану и протирает ею вспотевшее лицо.
– Эта отличная новость! Я уже устал ездить на этой развалюхе.
Джай бьет ладонью по крыше моей «Камаро». Я показываю ему средний палец.
Уже прошла пара часов, а Луис все копается.
– Луис, это надолго? – нетерпеливо спрашиваю я.
– Если Хорхе не появится через полчаса, то думаю, что надолго. – Луис еще что-то добавляет на испанском, но я ни черта не понимаю.
Через десять минут у гаража останавливается черный «Скайлайн». Хорхе, младший брат Луиса, неторопливо заходит внутрь.
– Что за mierdа[2], Хорхе? Где тебя черти носят, idioto[3]?
Луис подходит к брату и отвешивает тому подзатыльник. Хорхе семнадцать, поэтому Луис пытается наставить парня на путь истинный. Но Хорхе, как обычный подросток, хочет жить по своим правилам.
– Что это такое? Te lo pregunto[4]! – Луис выжидающе смотрит на парня. Он замечает кровь на костяшках его рук. – Ты дрался? Responde rápido[5]!
Хорхе поднимает глаза и начинает что-то быстро говорить на испанском языке. Луис тоже отвечает ему на родном наречии. Во всей этой словесной неразберихе я слышу знакомую фамилию – Гласс.
– О чем они говорят, Джай? – спрашиваю я. Отец Джая мексиканец, мать афроамериканка. Мой друг вполне сносно говорит на родном языке отца, и я точно знаю, что он понимает Луиса и Хорхе.
– Похоже, Хорхе планирует вступить в Геррерос. Пару часов назад он ездил к Лукасу Глассу, чтобы выбить из парня долг, – шепчет Джай и продолжает прислушиваться к перепалке двух темпераментных братьев.
– Лукас Гласс? Кто он?
– Младший брат твоей сумасшедшей девчонки.
Брат? Брат Эштон имеет какие-то дела с мексиканской бандой? Геррерос – известные поставщики в Орегоне. Что за хрень?
Еще через час моя «Камаро» как новенькая. Мы возвращаемся с Джаем в наш квартал.
– Не верю, что Энрике затащил во все это больного парня. Чертов ублюдок!
Джай бьет ладонью по приборной панели.
– Эй, давай полегче! Мы только отъехали от автомастерской. О ком ты говоришь?
– Лукас Гласс аутист, Эйд. Он, конечно, отлично социализирован, ходит в обычную школу и, по словам Авы, завел девчонку. Но каким образом он попал в лапы Геррерос?
Джай качает головой. Парень зол как черт. Ему самому не так-то легко было избежать вступления в банду, где раньше имел авторитет его отец. Но мать Джая – смелая женщина, и она сделала все, чтобы Геррерос не заполучили ее мальчика. Усилия оказались не напрасными. Сейчас Джай – один из лучших студентов на техническом курсе.
Перед сном я снова и снова прокручиваю в голове события сегодняшнего дня. Моя злость из-за выходки Эштон сменилась беспокойством за нее. Если ее брат задолжал дилерам, она может быть в опасности. Не замечаю, как проваливаюсь в сон. Во сне Эштон снова в моих объятиях. Она полностью обнажена, и я наслаждаюсь ее стройным, подтянутым телом, лаская его языком. Настойчивый звонок смартфона вырывает меня из объятий девушки.
– Алло? Кто это?
Номер мне незнаком. Я пытаюсь вернуться в реальность. Сажусь на кровати, уперевшись на ее спинку.
– Эйден? Эйден, это Лукас Гласс! Эштон пропала. Я чертовски волнуюсь. Она никогда не оставляла меня одного среди ночи. – Голос парня срывается. – Кое-что случилось. Я уверен, что она поехала к Энрике.
– Повтори, к кому?
Не верю своим ушам. Неужели речь об Энрике Кабрере?! Это один из лидеров Геррерос. Я познакомился с ним, когда участвовал в подпольных боях. Он редкостный ублюдок.
– К Кабрере, – подтверждает мои опасения Лукас.
Я знаю, где смогу найти Энрике и, возможно, Эштон. На шум в гостиной из комнаты выходит Джай.
– Какого хрена ты не спишь, бро?
Быстро обрисовываю ему ситуацию, и через десять минут мы вместе мчимся на моей машине в северную часть города. Там, в заброшенных складах деревообрабатывающего завода, можно найти Энрике.
Фары «Камаро» высвечивают в темноте у одного из складов припаркованный «Фарлайн». Я закрываю глаза и мысленно ругаю Эштон за ее необдуманные поступки. Эти ублюдки настолько жестоки, что даже не моргнут глазом, причиняя боль этой смелой защитнице своего брата.
– Какой план? – спрашивает Джай перед тем, как мы выбираемся из тачки.
– Попробуем договориться. Ты будешь моими ушами.
