Белла заколебалась. Девушка хотела услышать такое предложение, но вдруг поняла, что не от Джеймса.
Она отрицательно замотала головой, но Джеймса это не остановило. Он внезапно подался вперед и поцеловал девушку.
Белла ощутила странное чувство потери. Не было волнения или смущения, она почувствовала пустоту. Девушка обернулась к тому месту, где они беззаботно болтали с Эдвардом, и к горлу подступила горечь. Ее грудь болезненно сжалась, когда она поймала на себе взгляд Эдварда. В его глазах было столько обиды, боли, что все: Джеймс, эта вечеринка, поцелуй перестали иметь значение.
Громкий хлопок двери внизу заставил девушку вздрогнуть.
Белла вынырнула из воспоминаний. Девушка смахнула слезы и прислушалась. Она расслышала голос сестер и насторожилась. Накинув свою толстовку, Белла побежала вниз.
В доме происходило что-то невообразимое. Входная дверь была распахнута, а во дворе ругались ее сестры.
— Ты никуда не поедешь! — кричала Элис, которая вцепилась в дверь машины.
— Элис, отойди от машины! — орала в ответ Розали.
Белла только сейчас обнаружила пропажу ключей от автомобиля Розали. Увидев, как сестры ссорятся, она совсем растерялась. Ее затрясло от бессилия. Девушка не могла простить себе то, что происходит с ее сестрами.
— Роуз, — крикнула она.
Элис обернулась к младшей из сестер Каллен, и Розали воспользовалась этим замешательством. Девушка нажала на газ и уехала. Визг колес вселил в сердце Беллы настоящий ужас.
— Элис, — прокричала она сестре, которая замерла, уставившись вслед отъезжающей машины.
— Элис, что случилось? — прокричала Белла, подходя к девушке.
Сестра обернулась и кинулась к Белле в объятия.
— Это снова происходит, Белз, — проговорила Элис, не скрывая слез, — Роуз, она сорвалась. Помнишь, как тогда, когда мама заболела…
— О боже, нет… — выдохнула Белла, чувствуя, как в ее легких не хватает воздуха.
О тех временах она помнила смутно. Элис тогда не посвятила никого в проблемы Розали. Она сумела скрыть то, что происходит с сестрой от отца, от матери. Даже сумела убедить Беллу, что это мелкое недоразумение. А сейчас происходило что-то страшное.
— Если с ней что-то случиться я… — Элис задыхалась от слез.
Белла вдруг отстранилась и, обхватив лицо сестры, посмотрела ей в глаза.
— Слушай, мы справимся, — проговорила она дрожащими губами, — Элис, соберись, нам нужно ее найти…
— Господи, лишь бы успеть, — пролепетала ее сестра.
====== Глава 44. I Hate Everything About You ======
Розали всегда считала себя сильной, но так ли это было на самом деле? Наверное, нет. Она оказалась недостаточно сильной, раз оказалась здесь. Девушка сидела в углу бара и всматривалась в лица людей. Ей хотелось знать, что они о ней думают. Думают ли вообще? Насколько она выделяется среди остальных?
Розали невольно окунулась в прошлое. Она вновь оказалась одиннадцатилетней девочкой, которая сидела в обшарпанном нелегальном баре, где собиралась весьма сомнительная молодежь города. Его называли просто «Бункер». Из музыкального автомата доносилась песня Joan Jett.
I love Rock ‘N Roll
So put another dime in the jukebox, Baby
Девочка покачивала ногой в такт музыке, но идти танцевать стеснялась. Она с завистью смотрела на Саманту, одну из подружек Ройса, которая соблазнительно крутила бедрами. Это так гармонировало с музыкой, что было невозможно отвести взгляд. Розали хотелось быть похожей на эту девушку, хотя на вид казалось, что они с Самантой ровесницы. Да, Розали выглядела гораздо старше своего возраста, возможно, поэтому Ройс и возился с ней.
— Да, детка, да… — проговорил он, входя со своими друзьями в бункер.
Саманта заливисто рассмеялась и подпрыгнула к нему. Они довольно откровенно целовались, что несколько парней присвистнули. Затем Ройс вальяжной походкой отвел ее к столу, где их поджидала Розали.
— Как дела, крошка? — сказал он, потрепав Розали по щеке.
— Хорошо, — смущенно улыбнулась она в ответ.
Ройс плюхнулся на диван и улыбнулся.
— Хочешь? — спросил он, протягивая девочке косячок.
Розалии вздрогнула, поскольку воспоминания были настолько реалистичными, что она, казалось, могла почувствовать запах его ментоловых сигарет.
В этот момент кто-то положил руку ей на плечо. Это было так неожиданно, что Розали резко вскочила. Стол из-за этого зашатался, и пара капель пива выплеснулись ей на колени.
— Какая миленькая птичка, пугливая, — усмехнулся незнакомый парень.
Розали это разозлило.
— Чего тебе? — выпалила она грубо.
— Красотка, — продолжал парень, игнорируя слова девушки.
Розали прищурилась. Она могла бы уйти, но оценив ситуацию, все же обратно опустилась на стул. Разве не это ей нужно, отречься от прежней Розали? Казалось, она слишком долго пыталась быть правильной. Слишком долго пыталась быть сильной.
Главное — развеять эту привязанность. Эту болезненную тягу. Розали окончательно запуталась, лавируя между воспоминаниями и душевными переживаниями. Хотя она могла бы запереться в комнате и рыдать, но это казалось ей жалким зрелищем. Девушка не любила всяких проявлений чувств, нежностей. Розали знала, что в такие моменты человек особенно уязвим.
