– По-английски «застава на дороге», да это просто рекламная зазывалка, не парься, там всё мирно, – ответила Марина, – нам нужно где-то за час выехать, такси я заказала.
– Иес, май лэди, по-русски сказать: «КПП», – ввернул Игорь, которому оставалось только смириться и плыть по течению.
Желтый «фордик» такси прибыл минута в минуту. Водитель, выходец из Средней Азии, выстраивая по навигатору маршрут, несколько раз втолковывал конечную цель поездки упрямому гаджету, но тот наотрез отказывался воспринимать слово «Пречистенка», произнесённое на ломаном русском. Пришлось Игорю, дотянувшись с заднего сиденья, продиктовать упрямой технике правильное название, и на экране планшета, синей змейкой, выстроился маршрут. Водитель одобрительно выдохнул: «Хоп!», и такси поплыло между сугробами, ещё сохранившими природную белизну.
Выехать за час до нужного времени было очень предусмотрительно. Московские трассы поздним вечером субботы поразили Игоря, отвыкшего от цивилизации, обильным потоком машин. Движение, по сравнению с дневными часами, только усилилось. Местами работали бригады по очистке дорог и тротуаров от свежевыпавшего снега. Их оранжевые комбайны, бойко загребающие снежную кашу, по задранным к небу транспортёрам переваливали изменившую цвет и ставшую серой массу в грузовики с высокими бортами.
Эта габаритная техника сильно сужала проезжую часть, но автовладельцы, привычно лавируя, безропотно объезжали временные преграды, не проявляя раздражения. Всем было понятно, что без уборки, стоит продлиться снегопаду несколько часов, Москва станет в мёртвых пробках.
Вход в клуб находился ниже уровня мостовой, и к дверям из чёрного стекла вели гранитные ступени. Название клуба высвечивалось синим на продолговатых экранах слева и справа. Время от времени на них возникала ярко красная надпись «Welcоme», что Игорь, отдавший изучению английского языка шесть лет в школе и ещё три года в вузе, перевёл для себя как «здравствуйте». Знание языков не являлось его сильной стороной, что он сам с огорчением признавал.
Дверь распахнулась перед ними автоматически, и шагнувший внутрь вслед за Мариной Игорь увидел уходящий вдаль прямой полутемный коридор, освещаемый только горящими на полу указательными стрелками и несколькими имитирующими свечи светильниками по бокам больших, в полстены, зеркал. Справа от входной двери стоял наряженный в красную ливрею служитель, который вежливо поинтересовался, ожидают ли их. Марина назвала несколько цифр, наверное, номер заказанного столика, и служитель проверил их у себя в длинном списке. Пароль оказался верным, и их уважительным жестом пригласили внутрь.
Марина, бывавшая в этом клубе не один раз, уверенно пошла вперед. Игорь, глаза которого постепенно привыкали к полумраку, стараясь ничего и никого случайно не зацепить, шёл следом.
Пространство перед невысокой сценой пока пустовало. По однотонному серому полу плавно перемещалось несколько ярких светлых кругов, создаваемых невидимыми прожекторами, светящими откуда-то из-под потолка. Рисунок движения кругов всё время изменялся, а цвета радуги в них поочерёдно сменяли друг друга. Эта световая мозаика сопровождалась негромкой ритмичной музыкой.
Игорь, засмотревшись, чуть не потерял Марину, которая неожиданно свернула в проход между столиками. Он поспешил за ней и оказался у низкого длинного стола, с трех сторон обставленного диванами. На них в свободных позах сидело несколько человек, но рассмотреть их лица в полумраке Игорь не смог. Радостные возгласы и девичьи «чмоки-чмоки» указали, что они прибыли на нужное место. Марину чьи-то руки утянули вглубь диванов, Игорь присел с краю, по-прежнему держа перед собой шубку Марины и свою куртку.
– Да вы их положите здесь, на спинку дивана, – услышал он сбоку приятный женский голос, – это вы Маринин кавалер? Как вас зовут?
Игорь повернулся к говорившей, но лица её было не рассмотреть из-за скудного освещения и постоянных бликов, которые рассыпались по залу, когда лучи прожекторов натыкались на зеркальную поверхность столиков, стоящих вокруг танцпола.
– Меня зовут Игорь, – представился он в темноту, улыбнувшись тому, что знакомится с девушкой, не видя её лица.
– А меня назвали Ариной, – засмеялась она, – правда созвучно с Игорем и даже как-то символично?
– Ариша, детка, не трогай, не твоё, – произнесла Марина откуда-то из полумрака как бы в шутку, но не совсем в шутку, – будьте знакомы ребята: это Игорь, мой друг. Он в этом злачном месте впервые, прошу оказывать внимание и не огорчать. Вадик, налей Игорю выпить.
– Это мы легко, – весело отозвался сидевший напротив парень, – привет, Игорь, я Вадик, как ты слышал, что предпочитаешь в это время дня или ночи? Вино или покрепче?
– Лучше покрепче, – попросил Игорь, решив, что в такой необычной обстановке выпить не помешает.
– Тогда виски. Односолодовый молт, поэтому безо льда, идёт? – также весело предложил Вадик.