– Так и есть, но Фанни не хотела приезжать с пустыми руками. Она знала, что раввин не дал сыну денег, он поручил сына родственникам и строго-настрого наказал не давать ему ни единого цента. Фанни хотела, чтобы они начали новую жизнь и ни в чем не нуждались. Но только вот последняя, третья встреча не удалась.
– Что случилось?
– После первой встречи мать наняла частного детектива, чтобы тот выяснил, где Фанни работает. Детектив каким-то образом добыл фотографию вроде тех, что делал Шкублич. Мать показала ее Фанни и потребовала объяснения. Увидев фотографию, девушка тут же убежала.
– И когда это произошло?
– В прошлое воскресенье.
– Четвертого числа.
Марго кивнула.
– И? – спросил Гордон.
– Во вторник утром я видела Фанни в последний раз. В прошлый вторник. А потом в среду услышала, что на улице Надьдиофа нашли мертвую девушку. Когда узнала, что на ней было, сразу поняла, что это Фанни. А уже в субботу утром вы пришли, начали колотить в дверь и расспрашивать.
– Не понимаю, к чему вы клоните.
– Я даже не знала, кто вы, – ответила Марго. – А вдруг вы агент под прикрытием или частный детектив. Взгляните на меня! Нет, вы взгляните! – сказала она.
Гордон пытался поймать ее взгляд.
– Разве я похожа на дурочку, которая каждому встречному будет все рассказывать? Чтобы со мной потом произошло то же самое, что и с Фанни?
– Я не агент под прикрытием и не частный детектив.
– Теперь я это знаю.
– А куда делись деньги Фанни?
– А я ведь ей всегда говорила, чтобы она не брала их с собой, – ответила Марго. – Потому что это к добру не приведет. Знаете, что она на это сказала?
Гордон отрицательно покачал головой.
– Что в любой момент может решиться купить билет. Она хотела отправиться 28 октября на лайнере «Президент Гардинг». И никому не доверяла, даже мне. Наверное, она была права. – Марго устремила взгляд в пустоту.
– Понятно, – кивнул Гордон.
– По-вашему, мать… – Женщина подняла глаза.
– Нет. – Гордон покачал головой. – Надеюсь, что нет. Пару дней назад я с ней встречался. Не думаю, что она способна на такое.
– И что вы теперь собираетесь делать? – спросила Марго.
– Вы точно хотите это знать?
Женщина не ответила. Она встала, налила еще джина, а заметив между бутылок коробок спичек, закурила.
– Вы правы, – повернулась она. – Мне не надо это знать.
– Кое-чего я все-таки не понимаю, – произнес Гордон. – Зачем вы заговорили со мной, когда я пришел в первый раз?
Марго ответила не сразу. Она вернулась к креслу, села, откинулась назад и поправила волосы. Положила ногу на ногу, взглянула на Гордона из-под длинных ресниц.
– Разве это не очевидно?
– Возможно, – ответил Гордон и выдержал ее взгляд.
– Что в этом плохого? – спросила она и скривила рот в улыбке. – Вы мне не верите.
– Я вам верю, и в этом нет ничего плохого. Ничего, – повторил Гордон и откашлялся.
Он посмотрел на разбросанную одежду. На занимающую все пространство спальни кровать, на которую падала узкая полоска света. Марго следила за его взглядом. Гордон посмотрел на выпрямившуюся в кресле женщину, пробежался взглядом по ее халату, округлой груди, тонким щиколоткам, пухлой нижней губе.
– Ничего, боже правый, – добавил он и резко посмотрел Марго прямо в глаза.
В ее взгляде читался откровенный страх.
– Вы так боитесь? – спросил он наконец.
Марго молчала.
– Только не говорите, что вы только сейчас поняли, что у вас за клиенты и на что они способны.
Ее лицо дрогнуло.
– Как давно вы этим занимаетесь?
– Слишком давно, – ответила Марго.
Гордон поднялся.
– Я пойду. – Но он не двигался и пристально смотрел на Марго. – А там, – он махнул в сторону спальни, – вы бы меня наградили за грязную работу, которую я выполню вместо вас?
Женщина молчала.
– Я знаю, что вы их боитесь. И правильно делаете.
– Что я, по-вашему, должна была сделать? – спросила Марго.
– Каждый делает то, в чем лучше разбирается, – отозвался Гордон.
– Чего вы умничаете? Вы же ничего не понимаете, – сказала женщина, опустив голову.
– Вы правы, – кивнул Гордон. – Я ничего не понимаю.
– Вы сказали, что идете. Так идите!
Гордон уже был около двери, когда Марго его вновь окликнула.
– Подождите.
Он повернулся, посмотрел на женщину. Она стояла напротив света, поэтому он не сумел разглядеть ее глаза.
– Ничего, – тихо вымолвила Марго и отвернулась к окну.
Гордон успел заскочить в трамвай на кольцевом проспекте Леопольда, так что уже через четверть часа он был в «Аббации». На этот раз официант проводил Гордона к обычному столику, принял заказ на черный кофе и бриошь, а спустя некоторое время вернулся с подносом и газетами.
– Господин репортер, вам оставили записку, – сказав это, он удалился.
«В ПОЛОВИНЕ ДЕСЯТОГО ЗВОНИЛ ЙЕНЁ ШТРАУС И ПРОСИЛ ПЕРЕДАТЬ, ЧТО БУДЕТ В СПОРТИВНОМ КЛУБЕ „ВАШАШ“ ПОСЛЕ ОБЕДА».
Гордон отложил записку и взглянул на настенные часы. Было почти полдень. Репортер пролистал газеты, выпил кофе, а к бриоши даже не притронулся. Расплатился и вышел.
