— Ну что ж. Всё в твоих руках. Перед всеми вами лежат тысячи дорог жизни, и выбор своей судьбы зависит только от вас самих. Думаю, у тебя есть в запасе ещё несколько лет перед вступлением в ряды стажёров, чтобы найти свою судьбоносную дорогу, - улыбнулся ей Акира Кензо. - Так вот, - продолжал он, - возвращаясь к начатому разговору. Анализ имеющихся у нас свидетельств позволяет нам сделать однозначный вывод о том, что к концу четвертого тысячелетия до новой эры пиктографическое письмо Междуречья уже находилось на стадии распада. И на протяжении последующей эры весь этот регион переходит к фонетическому принципу письма. Иначе говоря, письменные знаки начали передавать не только значение, но и звучание слов. То же самое мы можем наблюдать и в Древнем Египте того же периода. Там письменность то же стала получать «звуковое наполнение». Эти события в истории древних цивилизаций Земли можно ныне считать определяющими. Они изменили всю дальнейшую судьбу человечества, и именно они послужили неким водоразделом между миром, существовавшим прежде, о котором у человечества сохранились воспоминания, как о «Золотом Веке», и периодом истории с которого берёт начало вся последующая человеческая цивилизация.
— Что же такого определяющего в этом переходе к звуковому наполнению письменности? - удивился Нир, ёрзая на остывшем камне.
— Чтобы понять это, нужно задаться вопросом: что же, прежде всего, влечёт за собой переход к фонетической основе письма? Возможно, вы этого ещё не знаете, но он определяет сильнейшую привязку письменности к устному разговорному языку. А язык имеет одно очень значимое свойство — он сильно изменчив. Следовательно, и письменность каждого народа так же начинает со временем меняться вместе с самим языком и это неизбежно приводит к быстрому размежеванию письменности разных народов. Люди перестают понимать друг друга и становятся неспособными к совместным скоординированным действиям. Происходит нарушение коммуникации между народами. Догадываетесь, какие последствия лежат за всем этим? Тут уже не до совместного строительства даже самой обычной башни.
Слова Акиры Кензо ребята встретили задумчивым молчанием. Только потрескивание углей костра нарушало тишину ночи, да отдалённый плеск волн доносился из темноты на вершину холма, где расположилась группа пытливых школьников.
Я посмотрел на сидевшую рядом Светлану. Она слегка склонилась вперёд, будто хотела быть поближе к огню, и обхватила руками голые колени. Глаза её казались теперь тёмными и загадочными, такими же, как ночь вокруг нас.
— Этот процесс, - нарушил общее молчание экзоархеолог, - я имею в виду, процесс изменения системы «язык-письменность», начинает приобретать в означенный мной период истории всё ускоряющийся характер. А вместе с этим ускоряется и процесс увеличения различий между разными языками. И в этом кроются гораздо более глубокие последствия. Ведь люди, говорящее на языках с очень разными грамматиками, именно в силу особенностей этих грамматик приходят к различным наблюдениям и оценкам внешне сходных проявлений окружающего мира. Понимаете?
— То есть, как наблюдатели они становятся неравноценны и смотрят на мир по-разному? - уточнил наставник Лик.
— Именно так. Это так называемый «лингвистический принцип относительности», в соответствии с которым каждый язык содержал в себе определённый взгляд на мир. И этот принцип способен влиять не только на наблюдения отдельных людей, говорящих на определённом языке. Он формирует познавательные возможности таких людей. Скажем, он может определять структуру науки отдельных народов.
— Значит, народы потерявшие единство письменности и языка, начали и по-разному мыслить? - воскликнула тёмноглазая Янтра. - В этом и есть скрытый смысл мифа о Вавилонской башне?
— Точно подмечено, - похвалил девочку Акира Кензо. - И различие мышления у разных народов стало ещё одним последствием перехода человечества от пиктографо-иероглифической письменности, основанной на смысловом наполнении символов, к письменности на фонетической основе, к письменности алфавитной. После этого люди лишились возможности совместных действий не только в конкретный момент времени, но и вообще в обозримом будущем. Поэтому с переходом к фонетическому письму человечество очень быстро распадается на отдельные народы. Если ещё в период неолита мы наблюдаем сильное сходство различных древних культур, то уже начиная с третьего тысячелетия до новой эры и вплоть до Мирового Воссоединения, на Земле существует сильнейшая культурная пестрота. И как нетрудно догадаться, в таком мире создаются благоприятные условия для господства принципа «разделяй и властвуй».
— Но кому понадобилось разобщать людей? Откуда всё это началось? - взволнованно спросил чубатый Риш Яр.
