– Я верю в принципы национал-социализма. Я возглавляю издательство от имени одного из наших отставных офицеров разведки в Южной Америке. Во время войны он был частью сети. Его зовут Малер, Хуан Малер. Но его настоящее имя – Рейнхард Коппс. В своих публикациях Малер обрушивается на сионизм и масонство. Наше движение расширяется и нуждается в деньгах. Малер собирает средства по всему миру, а затем перераспределяет. Он наш банкир.
Именно это Сворай и Итон и хотели услышать. Наконец они узнали, как называется официальное прикрытие, его реальное имя, место и должность.
2 апреля Итон уже сидел на борту самолёта авиакомпании "Аргентинских авиалиний", летевшего в направлении Сан-Карлос-де-Барилоче через Майами и Буэнос-Айрес.
Город Сан-Карлос-де-Барилоче расположен в провинции Рио-Негро на северо-западе Патагонии, в предгорьях Анд, в нескольких десятках километров от чилийской границы. Город выходит на берег озера Науэль Хуапи в окружении гор. Не случайно он известен как аргентинская Швейцария.
Название Барилоче происходит от слов "мапуче вурилоче", что означает "люди, обитающие за горой". Это популярный горнолыжный курорт. Но многие туристы приезжают туда, чтобы также заняться водными видами спорта, треккингом и альпинизмом. А также лакомиться шоколадом, произведённым местными мастерами.
Город был основан в конце XIX века итальянскими иммигрантами, в основном из провинции Беллуно. Немцы начали прибывать в 30-е годы. С тех пор Барилоче во всём напоминает альпийский город. Заросли елей, заснеженные горы, здания со скатными крышами – уголок Германии на другой стороне полушария.
Хуан Малер был владельцем небольшого отеля под названием "Кампана", закрытого в преддверии зимнего лыжного сезона (в Аргентине зима соответствует нашему лету).
Именно туда направлялся американский миллионер Рик Итон по официальному поручению Роя Годенау, но на самом деле – по заданию Центра Визенталя из Лос-Анджелеса. Он знал, что обещанные деньги никогда не поступят в казну гитлеровской организации, но надеялся, что сумеет выманить предполагаемого банкира неонацистов из логова.
Поскольку отель был закрыт, Малер, он же Коппс, находился в другом месте. Сотрудник отеля направил измученного Итона в отель "Эдельвейс", расположенный в нескольких сотнях метров от отеля.
Малер оказался невысоким, коренастым мужчиной. В холодную андскую осень он укрывал лысину шапкой. Он был дружелюбным человеком и устроил Итону часовую экскурсию по городу, который стоит на полуострове между двумя ветвями озера и окружающей сельской местностью, указав ему на понятном английском языке роскошные курортные дома в альпийском стиле.
Широким жестом руки он сказал:
– Всё это построено немцами. Всё.
Коппс вступил в Гитлерюгенд ещё до начала войны. Через несколько недель после вторжения во Францию, взяв членский билет национал-социалистической партии (номер 7524143, секция Гамбурга, его родного города), он поступил в военную разведку Абвера.
В качестве секретного агента его назначили на антипартийную борьбу сначала в Албании, затем в Болгарии, Югославии и, наконец, в Италии. Коппс был очень эффективен. Куда бы его ни назначали, депортация антифашистов и евреев проходила гладко. Благодаря его закулисной работе СС (элитное военизированное подразделение нацистской партии) и гестапо (кровавая политическая полиция Рейха) сумели обезвредить несколько партизанских отрядов.
Однако, когда всем стало ясно, что Третий Рейх вот-вот проиграет войну, Коппс использовал свои навыки секретного агента и обширную сеть контактов, чтобы поставить себя на службу гигантской организационной машине, которая позволила многим нацистам бежать из Европы. Именно бывший офицер Абвера предоставил фальшивые документы исполнителю Холокоста Адольфу Эйхманну и "лионскому мяснику" Клаусу Барби.
После двух лет жизни в подполье под вымышленным именем Ганса Рашенбаха, в 1947 году Коппс сел в Генуе на корабль и прибыл в Буэнос-Айрес. Через месяц бывший секретный агент Гитлера появился в Барилоче.
Рейнхарда Коппса больше не существовало. Невысокий коренастый офицер из Гамбурга явился в канцелярию городской губернии с паспортом на имя Хуана Малера.
В последующие десятилетия Коппс, помимо утаивания своего настоящего имени, вёл двойную жизнь. Успешно управляя гостиницей в центре города, он использовал свои навыки и знания для национал-социалистического дела. Он тайно устраивал эзотерические встречи, работал редактором газеты "Der Weg", распространяемой в нацистских кругах Европы и Южной Америки, писал для ультракатолического ежемесячного журнала "Кабильдо" и работал аргентинским корреспондентом для американского журнала "The Nation". Он управлял значительной частью наследия, которое членам Третьего Рейха удалось увезти с собой в Южную Америку.
Центр Визенталя считал Коппса крупной рыбой, которую можно поймать на крючок.