1. Крест с хризмой, помещенный в арке на двух колоннах с зооморфными мотивами. Буквы «альфа» и «омега», к которым подлетают две райские птицы, являются символами Иисуса Христа, ибо было сказано: «Я есмь Альфа и Омега, начало и конец, говорит Господь, который есть, и был, и грядет, Вседержитель». Страница из «Сакраментария Геласия». Апостолическая библиотека, Ватикан

Средневековье воспринимается многими как время дикости и поголовной неграмотности, но на самом деле это было совсем не так – даже в эпоху раннего Средневековья имело место пусть и очаговое, но явно ускоренное развитие культуры. Причем в империи Карла Великого оно достигло таких высот, что получило даже название «Каролингского возрождение». При этом эпоха Каролингского возрождения была отмечена целым рядом культурных инноваций, о которых Жак Ле Гофф – французский историк-медиевист и один из ярчайших представителей «Новой исторической науки» – в своей книге «Рождение Европы» написал следующее: «Новое начертание (имеется ввиду написание латинских букв. – Прим. авт.), получившее название „каролингский минускул“, было ясным, стандартизованным и изящным; в результате читать и писать стало легче. Можно сказать, что это была первая общеевропейская письменность. В монастырских, королевских и епископальных скрипториях идет усердная переписка рукописей, и Алкуин[9] делает новый шаг в сторону ясности и упрощения – обращает внимание на пунктуацию. Карл инициирует также работы по пересмотру текста Священного Писания. Это сопоставление списков Священного Писания, с которого на средневековом Западе начнется большая работа по толкованию Библии, было важным начинанием, в котором уважительное отношение к исходным священным текстам совмещалось со внесением в перевод разумных поправок, обусловленных развитием наук и образования. Каролингское возрождение до сегодняшнего дня привлекает к себе внимание, в особенности роскошными иллюстрациями и миниатюрами того времени. Ряд молитвенников и Псалтырей каролингского периода – это подлинные шедевры».

Книжная культура эпохи Каролингов была представлена школой Карла Великого и группой Ады (сестры императора). Рукописи красочно оформлялись, тексты писались четким шрифтом, причем традиции оформления рукописей были сохранены в скрипториях Реймса, Тура и Меца и после смерти Карла Великого. Таким образом, за это время было создано немало книг, которые могли быть прочитаны как лицами имевшими духовный сан, так и мирянами, хотя, разумеется, имевшими неплохой достаток и владевшими грамотой. Однако были в это время и такие книги, которые тем же священникам просто вменялось в обязанность читать. К ним, в частности, относились так называемые сакраментарии – богослужебные книги, содержавшие тексты для совершения литургии.

2. Разворот страниц из «Сакраментария Геласия». Апостолическая библиотека, Ватикан

До нас дошло сразу несколько таких книг, в частности «Сакраментарий Геласия», или «Гелазианский сакраментарий», созданный в государстве франков – франкский иллюминированный сакраментарий. Это вторая по старшинству из сохранившихся западноевропейских литургических книг. Старше нее лишь Веронский сакраментарий, появившийся в первой четверти VII века. Однако красивых иллюстраций в нем нет, поэтому нам вряд ли стоит его рассматривать. А вот «Сакраментарий Геласия», напротив, является прекрасным образцом иллюминированных рукописей эпохи правления Меровингов, которых современники за их длинные волосы называли «волосатыми королями». Интересна она тем, что сочетает в себе как традиции поздней античности, так и варварские элементы декора периода Великого переселения народов, а ее оформление схоже с более известными островными книгами Великобритании и Ирландии.

Первая редакция этой книги появилась еще во второй половине – конце VII века, вторая датируется VIII веком. Забавно, что ее текст ошибочно приписывается римскому папе Геласию I (492–496). Но ни одна из рукописей имени Геласия не содержит, более того – появились они спустя столетия после его кончины. Однако название это прижилось, и менять его впоследствии не стали.

Сакраментарий включает в себя три части, соответствующие литургическому году, в которых записаны мессы для воскресений и праздников, таинства, а также многочисленные молитвы. Например, молитвы при освящении воды и масла, молитвы при освящении церквей и приема в обитель будущих монахинь.

Перейти на страницу:

Поиск

Все книги серии История и наука Рунета

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже