Вот то, о чем Я вам говорил, еще быв с вами, что надлежит исполниться всему, написанному о Мне в законе Моисеевом и в пророках и псалмах.
1. Страница из «Псалтири Латрелла» с изображением самого Латрелла и его жены и дочери
Какие еще книги читали в Средние века? А вот такие псалтири, одна из которых – «Псалтирь Латрелла» – хранится в Британской библиотеке, где находятся и многие другие знаменитые иллюминированные средневековые манускрипты. Все, кто ее видел, говорят, что книга эта не просто очень красивая, а даже завораживающая. И знаменита она прежде всего своими забавными и красочными изображениями сельской Англии, гротескными фигурами мира демонов и информацией о снаряжении рыцарей средневековой Англии!
2. Эта же «картинка» крупным планом. Здесь хорошо видно изображение сэра Латрелла в полном рыцарском снаряжении. Очень хорошо показано, что на голове у него надет шлем бацинет, играющий роль подшлемника, а сверху еще надевался «большой шлем». Верх у него, однако, не плоский, а заостренной формы, к тому же он еще и снабжен забралом. Щит совсем небольшой, в форме утюга. Вымпел-пеннон треугольной формы на копье указывает, что это «рыцарь одного щита». Специалисты подсчитали, что его гербовое изображение на миниатюре – одежде и доспехах – повторяется 17 раз, то есть своим гербом Джеффри Латрелл гордился по-настоящему! Интересен и такой момент, что «птички» на попоне справа (и элементах украшений) смотрят слева направо, хотя, следуя изображению на щите (что как раз на миниатюре хорошо видно!), должны были бы смотреть справа налево. Но так не было принято, поскольку в этом случае они получили бы название «трусливых», как обращенные к врагу спиной. Поэтому изображение на гербе изменялось при нанесении его на попону и амуницию рыцаря!
Этот прославленный манускрипт (а по-другому и не скажешь!) был написан и оформлен неизвестными мастерами книжного дела примерно в 1320–1340 годах, и на сегодня именно он является одним из самых поразительных среди всех уцелевших манускриптов этой эпохи. Достаточно сказать, что псалтирь нарисована яркими красками, украшена серебром и позолотой и потому очень красива. Не менее важно и то, что по своему характеру и причудливой манере художественного оформления она не похожа ни на одну другую псалтирь среди всех существующих.
3. Очень популярная в Средние века тема: «Штурм рыцарями замка любви» из «Псалтири Латрелла». Очень хорошо видны элеты – наплечные щитки рыцарей – и рисунки на них, а также позолоченные шлемы бацинеты с забралом, кольчужные доспехи с позолоченными накладными пластинами на ногах (фигура слева)
Теперь следует немного рассказать о том, что такое сама эта псалтырь, поскольку слово это достаточно древнее и сегодня малоупотребимо. В эпоху Средних веков псалтыри стали основой христианского вероучения и для священнослужителей, и для их паствы. Псалтирь представляет собой собрание, состоящее из поэтических текстов, различных по жанру, происхождению и времени написания. Согласно христианскому толкованию Псалтири, она содержит ряд псалмов с пророчествами о будущем пришествии Мессии.
Многие в прошлом учились читать именно по Псалтири. Псалмы эти часто записывались отдельно от самой Библии, с ними печатали (или рукописали) календарь церковных праздников и добавляли различные соответствующие времени молитвы. Вот такая «книга для религиозного чтения» и называлась Псалтирью.
