5 Joep de Koning, "Governors Island: Жизненная сила американской свободы", доклад на конференции AANS/NNS, Олбани, Нью-Йорк, 9 июня 2006 г., стр. 3-4, 8-10; Shorto, (2004) стр. 94-96; Уильям Брэдфорд, "История Плимутской плантации [1648]" в William T. Davis, ed., Bradford's History of Plymouth Plantation 1606-1646, New York: Charles Scribner's & Sons, 1920, p. 46.
6 Oliver A. Rink, Holland on the Hudson: Экономическая и социальная история голландского Нью-Йорка, Итака, Нью-Йорк: Cornell University Press, 1986, p. 156.
7 Ibid., pp. 98-115; Taylor (2001), p. 255.
8 Rink (1986), pp.233-235; Koning (2006), pp. 12-14; Thomas J. Archdeacon, New York City, 1664-1710: Conquest and Change, Ithaca, NY: Cornell University Press, 1979, p. 45.
9 Rink (1986), p. 227; p. 169; Laurence M. Hauptman and Ronald G. Knapp, "Dutch-Aboriginal interaction in New Netherland and Formosa: An historical geography of empire," Proceedings of the American Philosophical Society, April 1977, pp. 166-175; Shorto (2004), p. 124.
10 Ritchie (1977), pp. 150-151; William S. Pelletreau, Genealogical and Family History of New York, Vol. 1, New York: Lewis Publishing Co., 1907, pp. 147-153; Cuyler Reynolds, Genealogical and Family History of Southern New York, Vol. 3, New York: Lewis Publishing Co., 1914, p. 1371; Lyon Gardiner Tyler, Encyclopedia of Virginia Biography, Vol. 4, New York: Lewis Historical, 1915, p. 5.
11 Rink (1986), pp. 160-164, 169; Archdeacon (1979), p. 34.
12 Taylor (2001), pp. 259-60.
13 Shorto (2004), pp. 293-296; Ritchie (1977), pp. 31-33; Taylor (2001), p. 260.
Глава 6: Первое восстание колоний
1 Верховный судья Джозеф Дадли, цитируется в John Gorham Palfrey, History of New England, Vol. 3, Boston: Little, Brown & Co, 1882, pp. 514-531.
2 Цитата о войсках из Palfrey, pp. 517n, 521-522; David S. Lovejoy, The Glorious Revolution in America, New York: Harper & Row, 1972, pp. 180-181, 189-193; "Declaration of the Gentlemen, Merchants, and Inhabitants of Boston and the Country adjacent, April 18, 1689," in Nathanael Byfield, An Account of the Late Revolution in New England, London: Richard Chitwell, 1689, pp. 12-24.
3 "Декларация", в Byfield, pp. 11-12.
4 Lovejoy (1972), p. 182; Increase Mather, "Narrative of the Miseries of New England, By Reason of an Arbitrary Government Erected There" (December 1688), in Collections of the Massachusetts Historical Society, 4th series, Vol. 9, Boston: Massachusetts Historical Society, 1871, p. 194.
5 Byfield (1689), p. 24.
6 Palfrey (1882), pp. 576-583; Lovejoy (1972), 240; David Lyon, The Sailing Navy List, London: Conway, 1993, p. 13.
7 "Depositions of Charles Lodowyck, New York: 25 July 1689," in J. W. Fortescue, ed., Calendar of State Papers, Colonial Series, America and West Indies: 1689-1692, Лондон: Канцелярия Его Величества, 1901, стр. 108.
8 "Письмо членов голландской церкви в Нью-Йорке в Амстердамский классицизм", 21 октября 1698 г., в "Коллекциях Нью-Йоркского исторического общества за 1868 год", Нью-Йорк: Trow-Smith, 1873, p. 399; Adrian Howe, "The Bayard Treason Trial: Драматизация англо-голландской политики в Нью-Йорке начала восемнадцатого века", William and Mary Quarterly, Third Series, 47:1 (январь 1990 г.), p. 63.
9 "Декларации фригольдеров Саффолка, Лонг-Айленд", в Fortescue, p. 35; "Лейтенант-губернатор Николсон лордам торговли, Нью-Йорк, 15 мая 1689 года", в Fortescue, p. 38; Stephen Saunders Webb, Lord Churchill's Coup: The Anglo-American Empire and the Glorious Revolution of 1688 Reconsidered, Syracuse, NY: Syracuse University Press, 1998, pp. 199-200.
10 "Обращение ополченцев Нью-Йорка к королю и королеве, июнь 1689 года", в Fortescue, p. 76; "Письмо членов голландской церкви ... ", стр. 399-400; "Показания лейтенанта Генри Куйлера, Нью-Йорк: 10 июня 1689 г.", в Фортескью, стр. 65.
11 "Стивен ван Кортланд губернатору Андросу, Нью-Йорк: 9 июля 1689 года", в Fortescue, pp. 80-81; David W. Vorhees, "The 'Fervent Zeal' of Jacob Leisler," William and Mary Quarterly, Vol. 51, No. 3, 1994, p. 471.
12 "Протоколы Совета Мэриленда, 24 марта 1689 г." в Fortescue, p. 18; "Протоколы Совета Виргинии, 26 апреля 1689 г." в Fortescue, p. 32; Томас Кондит Миллер и Ху Максвелл, Западная Виргиния и ее жители, том 3, Нью-Йорк: Lewis Historical Publishing Co., 1913, p. 843; "Николас Спенсер - Уильяму Блатвейту, Джеймстаун, штат Вавилон: 27 апреля 1689 г.", в Fortescue, p. 32; "Николас Спенсер - лорду правления и плантаций, Джеймстаун, штат Вавилон: 29 апреля 1689 г.", в Fortescue, p. 33.
13 Lovejoy (1972), pp. 266-267; "Декларация о причинах и мотивах выступления с оружием в руках от имени протестантских подданных Мэриленда, 25 июля 1689 года", в Fortescue, pp. 108-109; Michael Graham, "Popish Plots: Protestant Fears in Early Colonial Maryland, 1676-1689," Catholic Historical Review, Vol. 75, No. 2, April 1993, pp. 197-199, 203; Beverly McAnear, "Mariland's Grevances Wiy the Have took Op Arms," Journal of Southern History, Vol. 8, No. 3, August 1942, pp. 405-407.