Хейвен перевела взгляд на Ашерона. Он с преувеличенным вниманием чистил ногти ножом с золотой рукояткой, и отвращение на его лице точно отражало ее собственные эмоции. В какой-то момент его грудь затряслась от смеха, хотя Хейвен не могла услышать звук на таком расстоянии.
– Говори, Повелитель Солнца, – прошипел один из лордов, правитель какого-то королевства, которое Хейвен даже не потрудилась вспомнить.
Ашерон сверкнул слащавой улыбкой.
– Боюсь, я не умею так остроумно шутить, как вы.
– Ты находишь наши слова забавными? – выпучив глаза, вскричал толстый лорд Грандбоу.
Взгляд Ашерона закатился к небу, и его веки закрылись.
– Ашерон.
Послушавшись голоса короля, Ашерон снова открыл глаза, хоть и продолжил смотреть на отвратительную фреску на потолке. Что-то темное, казалось, промелькнуло между ними, словно король потянул за невидимую нить, привлекая внимание Ашерона, подчиняя себе его волю. Хейвен инстинктивно отпрянула.
– Почему ты не спас моего сына?
Ашерон пристально посмотрел на короля, и Хейвен испытала удовольствие от того, как король Гораций вздрогнул.
– Вы меня об этом не просили, – напомнил Ашерон. – Насколько я помню, вашим последним неукоснительным повелением было доставить вас в храм в целости и сохранности. С ваших губ не слетали слова «защити моего сына от Владыки Преисподней».
Король прочистил горло и огляделся. Хейвен тихонько усмехнулась, когда его щеки стали ярко-красными.
– Ясно же, что я не мог приказать тебе, – процедил король сквозь стиснутые зубы, – потому что находился под чарами этого злого монстра.
Теперь настала очередь Хейвен закатывать глаза.
– А-а. – Ашерон лениво моргнул, глядя на короля. – Какая… досада.
За столом раздались голоса, когда лорды снова начали спорить, пытаясь перекричать друг друга, и это еще больше разочаровало Хейвен. Она с шипением выдохнула сквозь зубы.
Это бессмысленно, пустая трата времени.
Смертные не собирались спасать Белла, как не спасли и последнюю сотню принцев и принцесс, похищенных Королевой Теней.
Молодой лорд с прекрасными каштановыми волосами и крючковатым носом прочистил горло, требуя его выслушать.
– Может, попытаемся снять Проклятие?
Лорды опустили взгляды на исцарапанный стол, заляпанный вином, и принялись изучать золотые и серебряные украшения на своих ухоженных пальцах.
– То есть, – настойчиво продолжил лорд, его голос повысился на несколько октав, – ни одно королевство не пыталось, по крайней мере, двадцать последних лет…
– Достаточно! – Король поднял руку. – До сотворения стены, когда королевства Лорвинфелл и Арлиния еще не пали, а ты был всего лишь искоркой в глазах твоего отца, каждое королевство посылало своих лучших солдат в Руины, чтобы снять Проклятие. Даже Владыка Солнца из Эффендира прислала своих лучших воинов из числа Повелителей Солнца.
Молодой лорд нахмурился.
– Я слышал эту историю.
Король прищурился, проведя пальцем по воротнику.
– Тогда, возможно, тебе следовало слушать более внимательно. Солдаты бесследно пропадали в Руинах. Тем не менее, королевства каждый год посылали своих лучших и храбрейших людей, чтобы снять Проклятие. И никто из них так и не вернулся. Однажды королевству Эритрейя удалось объединить целую армию и отправить ее в Руины с целью снять Проклятие Королевы Теней.
– Это была прекрасная армия, лучшая из всех, что когда-либо видел наш мир. Мы спаяли все наше железо и сталь, и Повелители Солнца нанесли руны на металл, а затем превратили его в самую великолепную броню из когда-либо созданных. Затем мы выстроились вдоль Королевского Тракта и смотрели, как эта армия из наших сыновей гарцует на прекрасных лошадях в своих прекрасных доспехах. Они были величайшей надеждой человечества.
Молодой лорд затаил дыхание и наклонился вперед, чтобы опереться на локти.
– И что дальше?
От ухмылки короля по коже бежали мурашки.
– Ни один солдат так и не вернулся.
Несмотря на разочарование, Хейвен практически почувствовала жалость к молодому лорду, когда весь румянец сошел с его лица. Лорд выдавил что-то в ответ, но девушка не расслышала.
– Кроме того, – продолжил король Гораций, – похоже, никто не помнит, как снять Проклятие. Поговаривают только про обещанное исполнение желания. Каждый разрушитель проклятия может загадать одно желание – если верить сказкам. Но, зная злых и хитрых Ноктис, я бы не стал им верить.
Пусть они и не верят, что это правда, но зачем Королеве Теней распускать слухи, побуждая людей снять Проклятие, которое приносит ей только пользу?
Внезапно Ашерон наклонился над столом, сложив руки вместе, и встретился взглядом с королем.