Свет луны лился сквозь окна в крыше монастыря, освещая длинный коридор. По нему молча шли два монаха, облаченные в черные туники, закрывавшие часть их лиц. Один из них нес серебряный поднос, на котором стояли металлический кувшинчик с водой и глубокая медная тарелка, до краев наполненная густым коричневым бульоном. Пока шли, они то погружались в абсолютный мрак, то освещались неясным светом свечей и просветов в крыше. В конце коридора два других монаха охраняли огромную закрытую деревянную дверь. Завидев, как несущие еду кивнули, они отошли, освобождая им путь.
– Тихо, – прошептал один из них.
Тот, что сопровождал монаха с едой, аккуратно открыл дверь, стараясь сделать так, чтобы старые петли не заскрипели. В келье было абсолютно темно, и дальше порога ничего не было видно. Монах, держа поднос, на цыпочках вошел внутрь и направился вперед.
Вдруг он услышал рядом с собой громкое дыхание. Монах испугался и уронил поднос на пол. Он застыл, заметив, как из глубины комнаты движется какая-то тень, которую ему не удавалось поймать взглядом.
Тень зажгла маленькую лампу. Свет тускло осветил фигуру монаха и валявшийся на полу поднос.
Увидев стройный женский силуэт рядом с лампой, монах задрожал. Молодая женщина не обратила на него никакого внимания, схватила кусок бумаги, который лежал на прикроватной тумбочке рядом со старым телефоном, и написала:
Девушка резко повернулась к монаху и замерла, удивленная неуклюжестью человека, который доставлял ей пищу. Монах с ужасом посмотрел на нее и задрожал.
– Пр… прошу прощения, – заикаясь, произнес он. – Простите меня, Карла.
От всей души благодарю Ану, моего издателя в «Сума де Летрас», за ее тяжелый и кропотливый труд. Без нее это произведение было бы совсем другим.
Отдельная благодарность моей супруге Веронике, которая проводила ночи напролет, читая мой роман и пытаясь угадать, куда в следующий раз свернет сюжетная линия, а также за то, что всегда была моей советницей и подругой.
Я не могу попрощаться, не поблагодарив от всего сердца тысячи читателей, мечтателей и любителей триллеров, которые купили и прочитали эту книгу, когда она появилась на «Амазон». Спасибо, что сделали мечты бедного писателя явью.
Эта книга была напечатана в Испании в феврале 2017 года.
