В фильме показано, что он был захвачен чисто, с AH-6, зависшим перед автомобилем Атто после того, как снайпер прострелил блок цилиндров. Как опять же подробно описано в главе 2, на деле телохранитель Атто, Ахмед Али поднял свой AK47 и ему намеренно прострелили ноги, чтобы вывести из строя. Атто удалось сбежать с места происшествия и укрыться в соседнем гараже, где его и обнаружила "Дельта". Затем он был вывезен с крыши на "Маленькой птичке".
Во время штурма здания цели показанные места приземления "Маленьких птичек" были неправильными. В частности, по крайней мере, один MH-6 показан садящимся на крышу здания, но, как мы уже отмечали, все они приземлились на окружающих цель улицах. Ситуация, с которой столкнулся "мелок" Эверсмана, оказавшийся минимум в двух кварталах к северу от предполагаемой точки высадки, не показана. Точно так же, когда операторы двигались внутри объекта, в фильме показано, что они стреляют в нескольких сомалийцев. По факту, весь личный состав противника на объекте немедленно сдался, как только в него ворвались операторы.
Рейнджер Скотт Галантайн показан как член "мелка" Эверсмана, когда они двигались к первому месту крушения. Как уже упоминалось, по факту это был "Мелок 2" Тома ДиТомазо, а Галантайн на самом деле был ранен на блокирующей позиции Эверсмана. Их пункт назначения, "Супер 61", был показан совершившим аварийную посадку на крупном перекрестке, а не в узком переулке к северо-востоку от Марехан-роуд.
Характер и размер ран, полученных Тимом "Гризом" Мартином, в фильме сильно преувеличены. Его не разорвало пополам. Полковник Макнайт также не находился поблизости, когда он был ранен, однако он, в изображении Тома Сайзмора, показан, как один из первых, кто отреагировал. "Гриза" подобрали и оказывали ему помощь Эверсман, Кини и медики "Дельты". Обстоятельства смерти Доминика Пиллы также показаны неверно. Как мы уже упоминали в главе 3, когда в него попали, он находился в кузове Хамви Джеффа Струккера, стреляя из своего M60, а не из "пятидесятки". Похоже, смерть Пиллы, возможно, перепутали с Кавако, который управлялся с тяжелым вооружением, когда был убит.
