— Ну, друзі, спасибі вам величезне! Не було б вас, сидів би я зараз у крихітній, тісній, смердючій, задушливій, мерзенній камері… А тут так вільно дихається!
— Михо, а чому ти їй вирішив дати фальшивку? — поцікавилась Яна.
— Ну… По-перше, з безвиході. Часу перевіряти список у п’ять аркушів у нас, практично, не було. А по-друге, з якогось фільму… чи з книжки, не пам’ятаю вже, я довідався про психологічну атаку на злочинця. Ось я й подумав: не може бути, що ця Ліза, якщо вона поширює фальшивки, ніяк не відреагує на фальшивку, якщо їй хто-небудь її дасть. Уяви себе на її місці: ти розповсюджуєш фальшиві гроші, щоб на цьому заробити, а тут тобі ці ж гроші дають! Якщо ти ні при чому, як це було у випадку з Яною, ти просто викличеш охорону. А якщо ці гроші твої, то ти точно розгубишся. На кілька секунд, на якусь мить… Ти повинен якось діяти. Взяти фальшивку — подарувати комусь двісті гривень. Не взяти — страшно. Гроші ж тобою самою зроблені! А раптом… Ось вона перевірки й не витримала.
— Молодець, Михайлику! — Наталя Олександрівна поплескала Миху по плечу. — І ви теж — і Льоха, й Настя! Без вас ми би з цієї історії не виплуталися!
Петро Іванович узяв чарку, сперся рукою на лавку, щоб встати і сказати тост, але натрапив долонею на пакет. Підняв його й запитав:
— А це що?
— А-а… — засміявся Миха. — Це корм для папуги Сільвера, ідейного натхненника операції «Базарні піастри». Якби не ця операція,
не дихати б вам зараз повітрям свободи. От тільки…
— Що таке? — поцікавився Петро Іванович.
— Та виходить, що я ненароком цю пачку корму поцупив. Пхнув у кишеню й забув…
— Дай сюди. Я завтра піду й заплачу… До речі, Янко, ти ж іще своєї премії не витратила. Заодно й це зробимо!
Яна з мамою дивилися на Петра Івановича, щасливо усміхаючись.
— Прощай, моя фігуро… — не стрималася Настя і потягнулася по шматок торта.
— Ага! То ось хто їсть торти проти ночі? — реготнув Льоха.
— Крім нас — більше ніхто! — награно серйозно заперечив Миха, і всі розреготалися.
Олександр Есаулов
Державна справа. Справа № 9
Переклад Степана Андріійовича (з російської)
Оформлення Світлани Єрко, Олени Ваніфатової, Федора Сергеева
Художній редактор: Світлана Єрко
Редактор: Сашко Дерманський
Коректор: Тетяна Марцінко
© ПП «Видавництво «Теза». Видання, оформлення, оформлення серії, 2016.
ББК84.4УКРб УДК 821.161 Авт. знак. Е84
154 стор. 84x108/32 Ум. друк. арк. 8,4
ISBN 978-966-421-119-9
ISBN 978-966-421-097-0 (серія «Дитячий детектив»)
Кенінґова колекція.
Чорні археологи.
Як уполювати чупакабру.
Кіднепінг.
Справа честі.
Щурячий підступ.
Жіноча справа.
Полювання на мамонтів.
Державна справа.
Червоний півень під дахом.
Чорний ворон.