Начинают доходить слухи, что наступают немцы. Действительно, они скоро пришли, разбив большевиков, и заняли город. Это началась оккупация. Летом немцы сделали переворот, и вместо Рады был «избран» П. Скоропадский гетманом. Но его гетманство продолжалось недолго (всего, кажется, 6 месяцев). На Украине начинают происходить беспорядки, связанные с немецкой оккупацией. Вскоре повстанческое движение приняло организованный характер, им руководила образовавшаяся в Белой Церкви Директория. Гетман не смог удержаться, так как имел слишком малые силы, а в немецкой армии уже началось разложение – их убил тот же яд, которым они воспользовались против России. Наконец Киев был взят, и немцы ушли. В нашем городе они пытались вооруженной силой соединиться со своими частями, но были разбиты войсками Директории после короткого пулеметного боя.
1919 год. Но в это время Директории приходится выдержать натиск большевиков, и в середине февраля они пришли к нам. Перед их приходом местные анархисты сделали в городе восстание, которое помогло большевикам занять город.
Новая власть начала свою деятельность с того, что в первом приказе угрожала населению «стенкой».
Появилось ЧК с огромным красным флагом, на котором были серебряные буквы «ЧК». Начались расстрелы.
Наступила весна, а с нею началось повстанческое движение. Атаман Григорьев, перешедший от Директории на сторону большевиков и взявший Одессу, изменил им и поднял восстание. В мае месяце он бросился со станции Знаменки на наш город и после нескольких атак, сопровождаемых артиллерийским боем, ворвался в него. Как раз перед этим мы уехали в деревню (за 25 в<ерст>), но, несмотря на это, можно было явственно слышать бой, даже треск пулеметов.
В городе начался еврейский погром и избиение коммунистов. Он длился 3 дня, было убито около 3 тысяч человек. Но коммунисты вскоре вернулись, они выбили из города отряд Григорьева и заняли город. Снова начались расстрелы. Большевики свирепствовали 3 месяца.
В августе месяце они стали покидать город, теснимые добровольцами.
Перед приходом добровольцев 10 тысяч крестьян заняли город и прогнали коммунистов. Пришли добровольцы. Вскоре после их прихода, в начале сентября, появился в окрестностях города Махно, убивший перед тем Григорьева. В городе началась паника, рыли окопы, думали, Махно будет брать город. Но Махно прошел мимо.
Жизнь в это время идет лихорадочным темпом, началась спекуляция. Стоит дешевизна. Добровольцы заняли Харьков, Курск, Орел. Но вот идут тревожные вести, говорят, что большевики наступают, что уже взят ими обратно Курск, Орел, Харьков. В городе начинается паника. Всякий спешит уехать и увезти с собой все, что мог. В декабре перед Рождеством гражданские власти покинули город. Остались войска, которые непрерывно отступали.
1920 год. На Новый год начались бои и длились 2 недели. Наконец город был взят большевиками в 3-й раз после однодневного артиллерийского боя, самого большого в нашем городе за всю революцию.
Началась прежняя история. Появилась ЧК и начала свою кровавую работу. Город покрылся сетью различных учреждений с названиями, будто взятыми из китайского языка.
Училища существовали (в их прежнем виде) лишь до конца учеб<ного> года, затем они были преобразованы в трудовые школы. Но с наступлением весны началось противобольшевистское движение. Стали доходить слухи о том, что остатки Добровольческой армии укрепились в Крыму и, очистив армию от негодных элементов, снова ведут наступление. С другой стороны наступали поляки и украинцы и вскоре взяли Киев. Но, видимо, большевики были сильнее. Конница Буденного выгнала поляков, а Жлоба начал теснить добровольцев. К осени большевики, преследуя поляков, докатились до Варшавы. Но вдруг так же стремительно ринулись назад. Поляки гнали их перед собой, и наконец был заключен мир. Затем большевики повели наступление на Крым и взяли его.
1921 год. Начинается жизнь в советском «раю»; так как я окончил 5-й класс, то пришлось поступать в так называемую техническую школу (школа II ступени). После 2 лет учения (или, скорее, неучения) можно было идти в политехникум. В школе я пробыл 1 1/2 года, но ничему не научился (кроме технического черчения, которое было очень хорошо поставлено). Летом наша семья жила в городе, где мы получили (как и многие другие горожане) кусок земли (1/8 десятины) для огорода и работали на ней целое лето.
1922 год. Но так как жить приходилось все тяжелее и тяжелее, то решили ехать на родину к отцу, в Чехию. При помощи чехословацкой репатриационной комиссии мы проехали в начале 1922 года в Чехию, а затем в Югославию, в Сараево, к родственникам. Сначала мы жили там 1 1/2 года, а затем переехали в Новый Сад, откуда я и поступил в гимназию.
