Укол успокоительно действует мгновенно, и Мио уже оседает на пол, постепенно теряет власть над телом. И последнее, что она видит затуманенным взглядом… начищенные до блеска туфли… Катсуки?

***

— Рану зашивал лучший хирург, как вы и просили. Так что шрама остаться не должно, — голос врача слышится, словно через толщею воды.

За тонированным стеклом просвечивает палата, в которой Кьеко сидит рядом с врачом в окружении мягких игрушек. Он что-то говорит ей, спрашивает, а попутно записывает в блокнот свои наблюдения. Кьеко перебирает в руках игрушки, иногда отвечает на вопросы доктора, но чаще просто капризничает, жалуется на то, что больничные палаты в Японии слишком маленького размера и досадует на то, что скучно сидеть взаперти. Сейчас она ведет себя как ребенок, даже улыбается, а в глазах нет и тени той всепоглощающей ненависти, которой совсем недавно был переполнен ее взгляд.

— Слава богу! Вы же понимаете, она актриса… — голос Такарады тоже какой-то глухой. Все вокруг смешивается в монотонную шелуху из помех…

Доктор лишь качает головой.

— Сейчас Могами-сан думает, что она десятилетний мальчик, да к тому же иностранец. Говорит то по-английски, то по-японски…

Президент что-то бубнит себе под нос, а потом оборачивается к Рену:

— …Ты уверен, что в прошлый раз она была Мио? Рен?..

Тот не сразу понимает, что обращаются к нему, но затем кивает.

— Уверен.

— Возможно, она начала слишком сильно ассоциировать свое «я» с персонажами, роли которых исполняла, — снова голос доктора, — что и спровоцировало диссоциативное расстройство¹.

— Доктор, сколько времени займет лечение?

— Сложно дать какой-нибудь точный прогноз, психика человека мало изучена и, признаюсь честно, подобный случай в моей практике впервые. Мы можем снять некоторые симптомы, но вы должны быть готовы к тому, что процесс интеграции всех личностей в единое целое не всегда является возможным и в первую очередь требует согласия Могами-сан… Часто пациенты сами отказываются расставаться с субличностями. В любом случае, нам необходимо как можно скорее установить связь с истинной личностью Могами Кьеко, поэтому крайне не советую покидать больницу в ближайшее время.

— Постойте, постойте. Вы что, хотите сказать… она может остаться такой навсегда?

Рен облокачивается лбом о ледяное стекло, за которым Кьеко сталкивает на полу несколько игрушечных машинок, имитируя аварию. Сейчас она не может видеть его… но он ее может.

— …Пока что мы не определили точное количество личностей. — Почему она там, а он здесь? В этой коробке изо льда должен был застрять он, а не она. — Их может быть больше пяти… или даже десяти…

Как вдруг голос врача начинает выделяться на фоне непрерывного шороха из звуков.

— Мне жаль это говорить, но вы должны понять, что подобное может повториться. Мы не можем ручаться, что она не попробует снова причинить себе вред. Поэтому… при всем уважении… было бы разумнее оформить перевод в…

— Она не сумасшедшая.

И Рен произносит это твердо — тоном, не подразумевающим и малейших возражений.

Комментарий к Часть 3

1. Диссоциати́вное расстро́йство иденти́чности (непрофессионалами называется раздвоением личности) — очень редкое психическое расстройство из группы диссоциативных расстройств, при котором личность человека разделяется, и складывается впечатление, что в теле одного человека существует несколько разных личностей (с).

========== Часть 4 ==========

Нисида Айяно… Кьеко ощутила ее сразу же, как только прикоснулась к страницам сценария. Сквозь многочисленные строчки, Могами уже видела истинное лицо Айяно. Слышала ее мысли, затерявшиеся среди бесцветных слов; подмечала ее привычки и манеру держаться. Кьеко дополняла ее образ через реплики других персонажей, и портрет Нисиды становился все ярче, все притягательней, становился все более объемным и многогранным.

У Кьеко на руках была всего лишь единственная сцена, отталкиваясь от которой навряд ли получится уловить истинный характер героини. Всего лишь избалованный подросток, совершающий эгоистичные поступки и не обращающий никакого внимания на чувства других людей, — вот какое первое впечатление производит Айяно. Но Могами увидела в ней что-то еще. У каждого персонажа есть свое неповторимое сияние, своя аура, сотканная из помыслов, надежд и подавляемых желаний. Нужно только приглядеться, и обязательно получится разглядеть между строк то, что спрятано за обыденным смыслом заурядных символов.

С каждой новой страницей Могами узнавала Айяно все лучше. Имея при себе всего один осколок, она воссоздавала всю картину целиком. И пока Кьеко изучала Нисиду, покалывающее подозрение твердило ей: «Берегись, ведь она сейчас тоже изучает тебя!» Но Могами никак не могла заставить себя остановиться и, всецело погрузившись в мир Нисиды, она оставила свой собственный без защиты. А Айяно только это и нужно было — войти в незапертую дверь.

Перейти на страницу:

Похожие книги