Дело Блуа-Пентьевр было проиграно. Конечно, Жанна де Пентьевр, уже виновная в смерти своего мужа, которого она побудила отказаться от уступок и искать сражения, могла попытаться оказать сопротивление снова. После битвы она покинула Нант и укрылась в Анжере. Ее зять, герцог Анжуйский, был братом Карла V. С французской помощью она могла бы продолжить борьбу. Но король предпочел договориться с Монфором. Если бы он смог добиться расположения Монфора, это позволило бы восстановить мир на западе королевства, а не продолжать эту нескончаемую войну, которой англичане воспользовались для активного вмешательства на границах Нормандии, Мэна и Анжу. Более того, ситуация была весьма невыгодной: сыновья Карла де Блуа все еще оставались заложниками в Англии, а в Бретани число сторонников Монфора росло, до конца октября на его сторону перешли сир Малеструа, аббат Редон и укрепленные города Югон, Динан и Кемпер.
Карл V также принял двух послов, отправленных Жаном де Монфором, Жана де Сен-Жиля и Роберта Ришера, которые прибыли, чтобы предложить ему оммаж герцога. 25 октября король отправил в Бретань двух переговорщиков, маршала Бусико и архиепископа Реймса, для подготовки договора, и заявил, что готов принять оммаж от Жана перед днем Святого Иоанна Крестителя в следующем году. Первые конференции состоялись в Редоне и Блене, а 11 марта 1365 года Жанна де Пентьевр, по просьбе короля, отправила представителей для составления всеобъемлющего договора. Это были епископ Сен-Брие, Гюг де Монтреле, Жан де Бомануар, Ги де Рошфор и доктор права Ги де Кледер. Заключительная конференция собралась в Геранде, по той простой причине, что во время Великого поста там было изобилие рыбы, чтобы накормить эту большую и блестящую компанию.
Договор был подписан 12 апреля 1365 года в церкви Сен-Обен. Жан де Монфор был признан единственным герцогом Бретани, Иоанном IV, и в этом качестве он приносил оммаж королю Франции. Жанна сохранила за собой весь обширный апанаж Пентьевр, за который ее наследники должны были приносить оммаж герцогу. Семья Пентьевр также сохранила за собой виконтство Лимож и десять тысяч фунтов ренты, собираемой с владений графа Монфора во Франции. Наконец, было оговорено, что наследование герцогства будет осуществляться по мужскому первородству, но если у Жана де Монфора не будет сыновей, то Пентьевры унаследуют Бретань.
Так была урегулирована гражданская война, длившаяся почти четверть века. Эпилог, однако, затянулся более чем на полтора года, до момента, когда Иоанн IV принес оммаж. Однако он хотел принести лишь простой оммаж, в то время как королевский совет хотел от него принесения тесного оммажа, который приносился на коленях, без оружия, и который налагал гораздо более строгие обязательства, такие как служение сюзерену против кого бы то ни было и повиновение всем его приказам. Простой оммаж приносился стоя и вооруженным, и налагал мало обязательств, кроме как не восставать против сюзерена. Как часто бывает в таких случаях, когда обе стороны хотели прийти к соглашению, не уступая в главном, было использовано двусмысленное решение. 13 декабря 1366 года Иоанн IV прибыл в Париж со своим эскортом. Гуго де Монтреле, епископ Сен-Брие и канцлер Бретани, представил Иоанна IV королю со следующей формулой: "Превосходнейший, благороднейший и могущественнейший государь, вот герцог Бретани, который пришел выразить вам, как своему суверенному повелителю, почтение своего герцогства в той форме и тем способом, в которых его предшественники привыкли оказывать его вашим предшественникам, предлагая вам свои уста и свои руки". Епископ Бове, канцлер короля, ответил, что тот "готов принять присягу герцога в той форме, в которой он ее ему предложил". Ни одна из этих дипломатических формул не выражала, что это за форма. Иоанн IV вышел вперед, преклонил колено, как будто собирался приносить оммаж; король попросил его остаться стоять, взял его руки в свои, принял оммаж и подарил ему традиционный поцелуй в губы. Это был простой оммаж, но при необходимости всегда можно было сказать, что герцог готовился принести тесный оммаж, а король по доброте душевной помешал этому. Сразу же Иоанн IV принес еще один оммаж, на этот раз, за графство Монфор-л'Амори. Таким образом, вопрос о Бретани был решен с помощью этой тонкой церемонии. Иоанн IV мог вернуться домой и наслаждаться своим герцогством.
