31 июля 1941 года - дальнейший марш кажется приостановился. Мы должны занять место 14 (Саксонской) моторизированной дивизии. Из-за тяжелых боев она понесла большие потери и была вынуждена отступить под натиском врага. «Ну, да! Мото-солдаты, это не настоящие пехотинцы!» - так думаем мы. Приказано обустроить позицию, выстроить HKL, главную боевую линию. С самого начала нашего полевого марша мы конфронтируем. И с этим понятием и с этой деятельностью. До поздней ночи мы роем наши окопы в твердой, высохшей земле. Невесело, а что будет еще? Иван, все же готов выиграть войну! Die HKL (Главная боевая линия). Установлена протяженность фронта для роты. Точно установлено присоединение справа и слева, взводам указаны их участки-отрезки. Теперь каждый стрелок строит свой окоп-прикрытие, затем от окопа к окопу прорываются траншеи, чтобы можно было проползти, которые наскоро углубляются. Окоп в сырой земле. У пехотинца всегда есть шанс: позиции для стрелков укрепляются, выстраиваются места для пулеметов. На случай дождливых дней, моделируются выемки в окопной стене, которые сохранят сухое спальное место с прикрытием из плащ-палатки. Если позиция предназначена для более длительного времени, выкапываются групповые окопы, покрытые балками и землей. Жизненно важна глубокая крытая траншея для пробежки назад: к раненым, связистам, к боеприпасам, подкреплению и, нельзя даже подумать об этом, последнее убежище, когда должны будут уничтожены все связи. Для копания мы имеем в своем распоряжении лишь короткую пехотную лопатку, важнейшее орудие наряду с карабином. Она покоится, прикрепленная ремнем, готовая к схватке с врагом, ее сталь служит защитой в области сердца. Острые края служат топором при рубке кустарника и тонких деревьев, ею также можно щипать лучину для костра. Она причисляется к оружию в Рукопашной борьбе.
1 августа 1941 года. Наша рота, усиленная противотанковым орудием, в качестве подстраховки отодвинута внутрь леса на 2 километра. Место называется Крысы, просека около 300 метров, на которой стоят отдельные стога сена и шоры. Подчиненный нашему полку кавалерийский экскадрон под предводительством барона фон Беззепягера продвигается отсюда в глубь леса в целях разведки. Вскоре он натыкается на слабого врага. Каждый мужчина ведет в укрытие по 3 коня, оставшиеся начинают бой. Русский отступает. Никакой опасности! Одного взвода достаточно на этом форпосту, 2 взвода были откомандированы на HKL. Наш 1 взвод под командованием лейтенанта Гесфепьда остается. По обеим сторонам уходящей в глубь леса дороги стрелки роют себе окопы и позиции для пулеметов. Посередине стоит противотанковое орудие. За русскими регулярно, строго через каждые 2 часа наблюдают в перебежке группы разведчиков.
