Трумен сказал, что, как он считает,
Четверг, 15 февраля 1979 года
Позвонил Джон Фэрчайлд-младший, сказал, что заедет за мной в 18.30, чтобы мы успели в Бруклинскую Академию, где Твайла Тарп будет танцевать три танца из нового фильма «Волосы» – на благотворительном вечере, который устраивает Лестер Перски. Он приехал на лимузине вместе с Генри Постом, Уильямом Питтом, Маритой и Тери Гарр[665] – она очень славная. Шофер не сразу нашел дорогу, но приехали мы вовремя. Там были все. Майк Николс даже поздоровался со мной. По-видимому, он решил, что обязан это сделать – после того, как заставил меня встретиться с польским Уорхолом. Доктором Вархола. Танец… это была странная новая разновидность танца, падения и перебежки, это очень похоже на то, как танцуют диско. Ну, если, конечно, в заведении, где все танцуют диско, появится вдруг кто-то, кто способен творчески преобразовать обычные движения (напитки в антракте 10 долларов). Видел там Джека Кролла.
Генри Пост рассказал мне, что Джон Фэрчайлд-младший однажды поздним вечером тайком провел его в «Студию 54» – ведь Генри перестали туда пускать из-за того, что он написал про этот клуб в своей статье, и едва Иэн Шрегер увидел его, он предложил ему «освободить помещение по-джентльменски». Генри сказал, что начал было с ним препираться, говорить, что клуб – это публичное место, но потом вдруг испугался.
Я так и не пойму, почему Пэт Кливленд и Стерлинг Сент-Жак не сделали из своих танцев на верхней платформе клуба какой-нибудь сценический номер. Правда, Ронни сказал мне, что Пэт собирается выступать в клубе «Мадд». Это недавно открывшийся клуб для молодняка, он на Уайт-стрит. Ронни там – самый старший, и он устраивает регги-концерт. Они довезли меня до дома, шел снег, было красиво.
Пятница, 16 февраля 1979 года
Я позвонил Нилу Седаке и его жене, но они ушли, трубку снял их декоратор, он и пригласил меня сначала в свой офис на 81-й улице и Парк-авеню, а потом предложил пойти посмотреть их квартиру на 85-й улице и Парк-авеню, он уже закончил отделку, но они еще не успели туда въехать. Я при ехал в офис к декоратору, у него личный вход в большом здании. У него очень красивый офис, хотя и отделан ужасно. У него висели картины, такие же, как в квартирах у других, они похожи на каракули, и, по-моему, это не его работы. Я так и не смог набраться духу и спросить его, чьи это картины. Но спрошу. Он одевается в духе Кристофер-стрит[666], ходит в армейских ботинках, кожаном пиджаке, хлопковых брюках-«чинос» свободного покроя, носит усы и бороду. Он похож на Виктора, на куклу «Ге й Боб». Потом он повел меня наверх, где у его партнера двухэтажная квартира, и там тоже висели эти картины с каракулями. Потом мы пошли на новую квартиру супругов Седака. Ремонт, по-видимому, стоил триста или четыреста тысяч долларов, а они там, например, всего на один дюйм передвинули дверь. Правда, они устроили в квартире сауну и всякое такое.
На такси поехал на площадь ООН (3 доллара). У Трумена был такой вид, словно с ним только-только расправился доктор Франкенштейн. У него шрамы по всему лицу. Прямо будто у него шарики за ролики зашли. Мы с ним поехали на такси в офис доктора Орентрейха (4 доллара), вошли тайком, через задний вход. Тоже мне Грета Гарбо[667]… Ну ладно, давай лучше опишу наряд Трумена: на голове шарф, потом страннейшая шляпа со складками, платок, пиджак, шарф, закрывающий рот, темные очки, кожаная куртка и пальто. Во всех этих шарфах и странных шляпах он, я хочу сказать, прямо-таки бросался в глаза. В противном случае никто бы его не заметил, он был бы просто каким-то странным персонажем, у которого всюду на лице кровь.
