Дневники Энди Уорхола полностью

Да, а Стива Рубелла забрали в тюрьму. Этого еще не объявили в новостях. За то, что он подрался с какими-то фотографами. Как сказал Ллойд, единственный раз, когда Стив его по-настоящему обидел, был когда Ллойд сказал ему, уже приняв несколько кваалюдов: «Слышь, Стиви, мне так приятно, что тебе нравятся мои родители», а Стив на это ответил: «Да ничего подобного! Полное ничтожество. Кто они вообще такие? Никто. Вот ты мне нравишься». И это его по-настоящему обидело. Это произошло, когда он как-то раз отвозил Стива домой.

Пятница, 13 апреля 1979 года

Читал книгу Маргарет Трюдо. Она пишет, как Вива. Если бы Вива в жизни встретила интересных людей, она бы написала такую книгу. Ходил в «Копа» посмотреть шоу «Морк»[679]. С Робином Уильямсом. Он произвел на меня колоссальное впечатление. Нашей официанткой была сестра Джеда, Сюзан («на чай» – 10 долларов). Потом жена Морка пригласила нас в «Шерри», и мы отправились туда, там еще была Люси Арназ, и там все сидели вокруг большого стола с бейглами. У Морка волосатая грудь и руки, но чудесные голубые глаза.

Понедельник, 16 апреля 1979 года

Я рассказывал уже, что недавно вечером видел Нуреева в «Илейн»? Я никак не пойму, что полагается делать, когда видишь кого-то из знакомых. Не мешать им? Или же, наоборот, подойти и обнять, ведь когда Дайана Росс так делает, это так здорово!

Я не пошел на вечеринку к Стиву Рубеллу в честь того, что его выпустили из тюрьмы. В газете было написано, что пока он сидел в своей тюремной камере, он начал писать дневник на карточках «Студии 54», которые нашлись у него в кармане. Неплохо, да? Он сказал, что камера была отвратительная и что он первым делом начнет борьбу за тюремную реформу.

Вторник, 17 апреля 1979 года

Позвонил в отель Морка. Там сказали, чтобы мы сразу же приезжали. Мы взяли такси до «Шерри» (2,50 доллара). Мы думали, что у них будет лимузин, потому что их двенадцать человек, однако, как оказалось, понадобилось взять три машины такси, чтобы доехать в Гринвич-Виллидж. Они хотели заплатить за такси, но заплатил я (6 долларов). Мы встретились на углу Кристофер-стрит и Бликер-стрит, а потом пошли в секонд-хенд, и там было очень здорово. Морк способен мгновенно определить, что ему подойдет по размеру. Он выбрал три костюма и когда надел их, все они сидели на нем идеально. Его жену зовут Валери и она очень славная. Она сказала, что уже была на Бликер-стрит утром и купила там мебель во французском провинциальном стиле – чтобы послать ее в Лос-Анджелес. Мы прошлись по боковым улицам, и вот что странно: когда дети видят Робина, они просто говорят: «Здорóво, Морк!», однако не начинают сходить с ума от восторга – то есть они ведут себя так же, как когда здороваются с кем-то, кого уже хорошо знают. А в щенячий восторг приходят как раз взрослые. Мы дошли до «Леди Астор». Потом пошли встретиться с Майклом Скларом, которого я не видел несколько лет – а он ведь снимался в наших фильмах «Хлам» и «Любовь по-французски». Он на лицо совсем худой. Он их друг.

Робин собирается сниматься в фильме про Попая[680]. Его агентом только что стала Сью Менгерс. Валери сказала, что когда она поняла, что Робин будет знаменитостью, они уже жили вместе два года, и она ему сказала, что не хочет, чтобы в жизни и в газетах их без конца называли бы «Робин Уильямс и его гостья», так что она заставила его жениться на ней. Они славные и они [смеется] «настоящие». Знаешь что? У них нет лимузинов. Только ведь с лимузином все было бы куда проще. Я уже рассказывал своему Дневнику про ужасную аварию, в которую попал Генри Пост? Та к вот, он ехал на своей новой машине в сторону Саутгемптона на Лонг-Айленде, а очнулся в больнице. Ничего не помнит. Сбил два столба. Н-да, я сделал большую ошибку, сказав глупость, – а делать этого было совершенно не нужно, потому что если человек принимает лекарства, обезболивающие и все такое прочее, можно стать параноиком. А сказал я ему: «Может, это все из-за твоих разоблачительных статей. Может, кто-то тебя сглазил».

Среда, 18 апреля 1979 года

Был солнечный день, я прогулялся по Лексингтон-авеню, раздавая Interview, а потом зашел в «Русскую чайную», чтобы встретиться с Джоан Хайлер, моим агентом, которая хочет предложить мне роли в кино. У нее, между прочим, такие клиенты, как Джон Сэвидж и Мерил Стрип.

Позвонил Джон Фэрчайлд-младший, пригласил меня посмотреть «Манхэттен» по билетам от его отца, но я взглянул в дневник и увидел, что у меня назначен ужин с Элис Мейсон. Она занимается в Нью-Йорке продажей недвижимости и, между прочим, это она помогла Картеру стать президентом. Отвез Руперта домой (такси 4 доллара). Поехал на Восточную 72-ю, дом 150. Мне захотелось посмотреть, какая у нее квартира, потому что все-таки она очень крупный риэлтор, и вот когда я все увидел, то не мог поверить своим глазам: это какая-то полная ерунда, на шестом этаже, и у нее там [смеется] краска облупилась. Ничего особенного вообще.