Дневники Энди Уорхола полностью

Утро провел дома, ожидая, пока не настанет пора идти на ланч, который Ричард Вайсман давал в честь Мисс Лилиан. Смотрел передачу Донахью, однако из-за съезда демократической партии они урезали большую часть интервью Трумена. Договорились, что Джерри Зипкин заедет за Бобом. В общем, я встретился с ними у Боба, и мы оттуда отправились на площадь ООН. Снаружи были корреспонденты, они сделали несколько фотографий, однако по-настоящему крупных звезд там не было. Были Сюзи Франкфурт и Пэтти Люпоун, еще был какой-то баскетболист ростом 210 сантиметров, я не знаю его имени, он белый, по-настоящему симпатичный, все пытался подружиться со мной. Мисс Лилиан была в другом помещении. Было множество репортеров и не так много публики. Там была подруга Робина, которая без конца спрашивала про него. Она подрядилась бесплатно поработать у Лероя Неймана[820], носит, по-моему, за ним его портфель. Сам Лерой Нейман тоже был там, он делает портрет Мисс Лилиан для газеты «Дейли ньюс». Потом мы отправились искать Мисс Лилиан и обнаружили, что она разговаривает с Барбарой Уолтерс. Лилиан все время говорила, что ее портрет, который сделал я, был продан за 65 тысяч долларов, которые пошли на финансирование предвыборной кампании, однако я ничего подобного даже не слышал. Когда вынесли торт, я записал на магнитофон, как все спели «С днем рожденья». Потом Лерой сказал, что у него внизу стоит машина и что мы можем ею воспользоваться, так что мы все уехали – вместе с Мисс Лилиан. Это был настоящий автомобиль, а никакой не лимузин. У меня в магнитофоне заклинило кассету, я вставил другую, но и ее заклинило, и тут я понял, что проблема не в кассете – это все наверняка сделал парень из охраны. А ведь такой был славный. Люди смотрели на нашу машину и махали руками, они держали воздушные шары с именем Мисс Лилиан. Она сказала: «Каждая улыбка – это один голос за нас».

В гостинице собрались сестры, братья, кузены и кузины из Джорджии. Она обратилась к одной из них: «Сестра!», однако я так и не понял, была ли это действительно ее сестра. Мы поднялись на самый верх, в пентхаус, а потом поехали на другом лифте еще на этаж выше, к ней в номер, и она сказала, что в лучшие времена она обычно снимала оба этажа.

Лерой делал эти свои ужасные рисунки, задавал ей вопросы, говорил ей все, что в голову взбредет. Совершенно замечательно. Он рассказывал неприличные анекдоты, а она повторяла их за ним. Например, про медведя, который всякий раз, как обделается, подтирается зайцем, и она смеялась. Она забыла у Ричарда спиртное, которое прислала ей Филлис Джордж[821], и кто-то отправился туда за ним. Филлис Джордж присылает много всякого-разного, она хочет, чтобы ее муж[822] был представлен Джимми или что-то в таком роде, но Мисс Лилиан сказала, что это невозможно – по протоколу. Филлис прислала две фотографии своего младенца, а также жакет с блестками, и Мисс Лилиан сказала на это: «Ну и как прикажете это носить?» Я подарил ей свою «Философию». Я не поздоровался с Рут Стейплтон Картер, потому что не узнал ее. В номере было много агентов спецслужб, потому что Картер находился по соседству, через несколько дверей по коридору. Я чувствовал себя фанаткой рок-группы. Мисс Лилиан стала издеваться над выпускниками Гарварда, она их терпеть не может, чуть не обозвала педиком одного из них, с кем вместе работала в «Корпусе мира», – однако все же сдержалась.

Я сказал Лерою, что он очень хороший интервьюер, и я бы хотел, чтобы он работал для Interview. Он ответил мне, что мог так, без всякого стеснения, разговаривать с Мисс Лилиан, потому что она напоминает ему его собственную мать. Я оставил его в номере, а сам отправился пройтись по авеню. Раздавал автографы, а одна девушка, подойдя ко мне, сначала подарила значок I Love New York, но потом попросила денег, причем я бы в самом деле ей дал, однако она повела себя так ужасно, так агрессивно, что я вернул ей значок, а она ухватилась за мой палец, зажала его в книжке и так сильно стиснула, что я чуть было не врезал ей своим магнитофоном.

Я раздавал номера Interview, а потом, в 16.00, у меня была назначена встреча в офисе с этими супругами, владельцами H&R Block (такси 3,60 доллара). В офисе было полным-полно людей. Мои гости привели с собой свою дочку и еще, по-моему, какого-то сенатора от штата Миссури. Они сами из Канзас-сити. Наш офис им очень понравился. Я подарил им «ПОПизм». Работал потом до половины восьмого, отвез Винсента (такси 5 долларов). Пропустил стаканчик и почувствовал большую усталость, поэтому решил остаться дома и смотреть по телевизору трансляцию съезда демократов, и это было тоскливо.

Четверг, 14 августа 1980 года